Malas Decisiones Lyrics Translation – K23 | Kenia Os
Kenia Os delivers a sultry anthem with ‘Malas Decisiones’, a track from her album ‘K23’. The lyrics writer Alessandra Francesca Bregante joins Jon Leone and Juan Morelli to create a story of late-night temptation. The music team, including JonTheProducer and MikkyDrumz, sets the mood with a pulsating beat.
Released: October 26, 2022
Malas Decisiones
Kenia Os • From “K23”
Lyricist
Alessandra Francesca Bregante, Jon Leone & Others
Composer
Alessandra Francesca Bregante, Jon Leone & Others
Malas Decisiones Lyrics Translation (from “K23”)
Alessandra Francesca Bregante writes about a night filled with risky choices. ‘I want a shot of your kisses so I can remember, the bad decisions and the ones we’re going to make.’ This line captures the essence of the song, where passion overrules caution, and memories are made in the heat of the moment.
Hace rato que no me sentía asíIt’s been a while since I felt this way,
Solita bailando, pónganme otra roladancing all alone, so play me another track.
No te quito la mirada desde que te viI haven’t taken my eyes off you since I saw you,
Estoy imaginando el sabor de tu bocaand I’m imagining how your mouth tastes.
Un error que se pueda olvidarA mistake that we can just forget,
Que no se acabe la noche, que dure un poco másI hope the night doesn’t end, and that it lasts a bit longer.
Quiero un shot de tus besos pa’ poder recordarI want a shot of your kisses so I can remember,
Las malas decisiones y las que vamo’ a tomarthe bad decisions and the ones we’re going to make.
Lo que pase entre nosotros ninguno lo va a hablarWhatever happens between us, neither of us will say a word.
La nocheThe night,
Sé que tienes mala famaI know you’ve got a bad reputation,
Pero a mí también me gusta el dramabut I love the drama too.
No te hagasDon’t play games,
Que ya hemos pasado por ahíbecause we’ve already been through this.
Tú me conoces, yo te conozcoYou know me, and I know you,
Con rayos X nos vimos todowe saw everything with X-ray vision.
Sabes lo que pasa cuando estamos solosYou know what happens when we’re all alone.
Hoy me puse linda para verteI got all dressed up to see you,
Y tú que estás con suerteand you’re the lucky one.
No quiero tequila, quiero a eseI don’t want tequila, I want that guy.
Y yo ni sé qué tieneAnd I don’t even know what he’s got.
Hoy me puse linda para verteI got all dressed up to see you,
Y tú que estás con suerteand you’re the lucky one.
No quiero tequila, quiero a eseI don’t want tequila, I want that guy.
Que no se acabe la noche, que dure un poco másI hope the night doesn’t end, and that it lasts a bit longer.
Quiero un shot de tus besos pa’ poder recordarI want a shot of your kisses so I can remember,
Las malas decisiones y las que vamo’ a tomarthe bad decisions and the ones we’re going to make.
Lo que pase entre nosotros ninguno lo va a hablarWhatever happens between us, neither of us will say a word.
If you want to understand ‘Malas Decisiones’, the lyrics talk about a night where rules are broken. Featuring Kenia Os, ‘Malas Decisiones’ from ‘K23’ explores the thrill of living on the edge.
