Mallu Girl Lyrics Meaning – Varalaru Mukkiyam | Athira A. Nair | Shaan Rahman
Shaan Rahman and Athira A. Nair perform ‘Mallu Girl’ from the album Varalaru Mukkiyam. Madhan Karky’s lyrics combine with Shaan Rahman’s composition for a lighthearted duet about romantic fascination. Descriptions like ‘mountain honey’ and ‘jasmine bud’ establish the track’s cheerful tone.
Released: July 9, 2022
Mallu Girl
Athira A. Nair | Shaan Rahman • From “Varalaru Mukkiyam”
Madhan Karky’s phrases compare affection to consumable delights: ‘moonlight and vanilla in one scoop’ represents idealized attraction. Athira A. Nair’s verses suggest overwhelming charm through lines like ‘even stones jump at her words’, emphasizing playful hyperbole over emotional depth.
Malai Then Kanakka InipaShe’s as sweet as mountain honey.
Thengava Undanje SirippaHer smile is as bright as a freshly cracked coconut.
Enathan Manasil NenappaI wonder what’s on her mind.
Kettalo Muraippa MaraippaIf I ask, she’ll just glare or hide away.
Vella Pattattam Malli MottattamShe’s like white silk, like a jasmine bud.
Munna Ninna En Nenju PuttattamWhen she stands before me, my heart crumbles like a soft rice cake.
ChellameMy dear.
Arivo YeralamShe’s incredibly smart.
KannammaMy darling.
Azhago TharalamHer beauty is boundless.
ChellameMy dear.
Ava Oru Sollu Sonna Kallum ThullumIf she says just one word, even a stone will leap for joy.
Kannamma ChellamaMy darling, my dear.
Vennila Konjam Vanilla KonjamA bit of moonlight and a bit of vanilla.
Ore Scoop LaThey’re all in a single scoop.
Samanthi Konjam Strawberry KonjamA bit of marigold and a bit of strawberry.
Ore Shop LaThey’re all from the same shop.
Ulukki Vitta Kavitha KottumthanIf you shake her, poetry will just pour out.
Urusikitta Azhage OttumIf you get a taste, her beauty will stick to you.
My My My GirlMy, my, my girl.
Oh Mallu GirlOh, my ‘Mallu’ girl.
Kuzhala KarkuzhaHer hair is like dark clouds.
En Mel Veesi Pona Konji PesiponaShe brushed past me and spoke so sweetly.
Ponne Niyayam ThanaGirl, is this really fair?
Nizhalu Un NizhaleYour shadow, just your shadow.
En Mel Poosi PonaIt rubbed off on me as you passed.
Aasai Pesi PonaShe spoke of her desires and left.
Kadhal Kulla GanaIt’s like a melody within our love.
Viralu Poo ViralHer fingers are like soft flowers.
En Nenja Konjam TheendiThey touched my heart for a moment.
Konjam Ella ThandiCrossing every single limit.
Panja Danger ThadiShe’s a charming danger to my fragile heart.
Udhadu Then UdhaduHer lips are honeyed lips.
Jodi Thedi YengaLonging to find their pair.
Athu Muththam Thanthu VeengaThey swell with the kisses they give.
Inga Neenga VangaPlease, you should come over here.
Thuliya Thuliya Una Nan KudikkaI want to drink you up, drop by drop.
Ethula Thodanga Ethula MudikkaWhere should I start, and where should I end?
Nee ThodangalamYou can start it.
Aana Mudive VenamBut I don’t want it to ever end.
Thee Mele PathikkaCatching fire like a flame.
Ellame ThithikkaEverything tastes so sweet.
Malai Then Kanakka InippaShe’s as sweet as mountain honey.
Thengava Undanje SirippaHer smile is as bright as a freshly cracked coconut.
Enathan Manasil NenappaI wonder what’s on her mind.
Kettalo Muraippa MaraippaIf I ask, she’ll just glare or hide away.
Vella Pattattam Malli MottattamShe’s like white silk, like a jasmine bud.
Munna Ninna En Nenju PuttattamWhen she stands before me, my heart crumbles like a soft rice cake.
ChellameMy dear.
Arivo YeralamShe’s incredibly smart.
KannammaMy darling.
Azhago TharalamHer beauty is boundless.
ChellameMy dear.
Ava Oru Sollu Sonna Kallum ThullumIf she says just one word, even a stone will leap for joy.
Kannamma ChellamaMy darling, my dear.
Ennila Konjam Vanilla KonjamA bit of moonlight and a bit of vanilla.
Ore Scoop LaThey’re all in a single scoop.
Samanthi Konjam Strawberry KonjamA bit of marigold and a bit of strawberry.
Ore Shop LaThey’re all from the same shop.
Ulukki Vitta Kavitha KottumthanIf you shake her, poetry will just pour out.
Urusikitta Azhage OttumIf you get a taste, her beauty will stick to you.
The Varalaru Mukkiyam track resolves as a catalog of surface-level flattery. For precise Mallu Girl lyrics translation examining Tamil metaphors about irresistible appeal, check line-by-line interpretations. Shaan Rahman’s melody supports the sugary comparisons throughout.
