Manalu Parunnori Lyrics Meaning – Mindiyum Paranjum | Shahabaz Aman

Shahabaz Aman’s voice in Mindiyum Paranjum, featuring Unni Mukundan and Aparna Balamurali, with lyrics by Sujesh Hari and composition by Sooraj S Kurup, carries a tone of deep longing. The song paints memory as a life-giving force in a barren landscape. This mood sets the stage for a story of remembrance and comfort.

Released: December 18, 2025

Manalu Parunnori

Shahabaz Aman • From “Mindiyum Paranjum”

Lyricist

Sujesh Hari

Composer

Sooraj S Kurup

What is the meaning of Manalu Parunnori Lyrics from Mindiyum Paranjum?

Sujesh Hari’s lyrics describe memories arriving like rain in the endless desert. Shahabaz Aman sings of seeking shade, with these memories standing tall like a tree. The narrative also includes a moment of regret over not sitting close together.

InterleavedOriginalTranslation

Manalu Parunnori MarubhoovileppozhumIn this desert where the sands drift endlessly,

Mazhapoleyethunnu NinnormakalYour memories arrive like the rain.

Thanalu Thedunnori Veyil NeramokkayumWhenever I seek shade in this scorching heat,

Maramaayi Nilkkunnu NinnormakalYour memories stand tall like a sheltering tree.

Kulippinnal Aadum MudipandalilUnder the swaying canopy of your wet hair,

Thanuppulla Raavil KidannenkilumEven though I lay there in the cool of the night.

Veluppolam MadippaayilResting on your lap until the break of dawn,

Kanaykkunna Novum MarannenkilumEven if I’d forgotten the pain that burns inside.

Midikkunnorullam Kothikkunna PoleJust as a beating heart deeply yearns,

Aduthonnirikkan KazhinjathillaWe never found a moment to sit close together.

Aduthonnirikkan KazhinjathillaWe never found a moment to sit close together.

Manalu Parunnori MarubhoovileppozhumIn this desert where the sands drift endlessly,

Mazhapoleyethunnu NinnormakalYour memories arrive like the rain.

Thanalu Thedunnori Veyil NeramokkayumWhenever I seek shade in this scorching heat,

Maramaayi Nilkkunnu NinnormakalYour memories stand tall like a sheltering tree.

Nakhathumbinaal En KavilppathiyilWith the tip of your fingernail upon my cheek,

Arachandrane Nee PathichaazhuvaanTo etch the shape of a crescent moon deep.

Chodithoovalaal En UdalchoolayilAnd with the feather-touch of your lips on my burning form,

Mazhanoolukal Nee VaracheeduvaanTo trace the cooling threads of rain upon me.

Virunnundu Pokan Mozhinjinnu VeendumYou said you’d feast and leave, yet today again,

Nammukkulla Neram VarunnuvalloThe time that belongs to us is finally coming.

Nammukkulla Neram VarunnuvalloThe time that belongs to us is finally coming.

Manalu Parunnori MarubhoovileppozhumIn this desert where the sands drift endlessly,

Mazhapoleyethunnu NinnormakalYour memories arrive like the rain.

Thanalu Thedunnori Veyil NeramokkayumWhenever I seek shade in this scorching heat,

Maramaayi Nilkkunnu NinnormYour memories stand tall…