Maname Aalolam Lyrics Translation | Get Set Baby | Kapil Kapilan | Sam C.S.

“Maname Aalolam” by Sam C.S., Kapil Kapilan, and Shakthisree Gopalan is from the soundtrack for Get Set Baby. The song, composed by Sam C.S., features actors Unni Mukundan and Nikhila Vimal. It begins by asking why the heart is softly soaring.

Maname Aalolam Lyrics Translation | Get Set Baby | Kapil Kapilan | Sam C.S.
Released: February 1, 2025

Maname Aalolam

Kapil Kapilan | Sam C.S. • From “Get Set Baby”

Lyricist
Sam C.S., Kapil Kapilan, Shakthisree Gopalan

Get Set Baby’s Maname Aalolam Lyrics Translation

The verses explain this feeling by focusing on another person’s impact. The lyrics describe seeing oneself in the other, as if in a piece of a mirror. This person is also called a cool breeze who arrived uninvited to ease a harsh summer sun.

Maname Aalolam Nee PaarunnuOh heart, you’re softly soaring now
Kanavin Kooderaan InnaaraaroHas someone come to build a nest in my dreams?
Kannaadi Chille Ninnil Kaanam EnneIn you, a shard of a mirror, I can see myself
Ee Kaanaakkaattin Paattaai NeeYou’re the song of this unseen wind
Vaathil Neekkum Puthiyoru Lokam MunnilA new world is opening a door right before me
Thooval Nilaavaai Nee CheraveAs you draw near like feather-light moonlight
Maname Aalolam Nee Paarunnu PaarunnoOh heart, you’re softly soaring… are you soaring?
Viralppoovu Melle Ithal Kortha NeramThe moment our fingers laced together like petals
Niram Choodi Maunam NiranjenjthinoWhy did our silence suddenly fill with color?
Thalir Thennalaayen Veyil VenalaaraaiA cool new breeze to my harsh summer sun
Vilikkathae Thaane Virunneththi NeeUninvited, you arrived all on your own
Ullaale Kaathortha NerangaleThe moments I’d been waiting for inside
En Chaarathe VanneththiyennoHave they finally come to stand by my side?
Nenjaake Aananda Melangal KettoMy whole heart heard a melody of joy
Maname Aalolam InnaaraaroOh heart, softly swaying… is it for someone?
Kanavin Kooderum ThoomanjaaiLike a pure mist, you build a nest in my dreams
Kannaadi Chille Ninnil Kaanam EnneIn you, a shard of a mirror, I can see myself
Ee Kaanaakkaattin Paattaai NeeYou’re the song of this unseen wind
Vaathil Neekkum Puthiyoru Lokam MunnilA new world is opening a door right before me
Thooval Nilaavaai Nee CheraveAs you draw near like feather-light moonlight
Maname Aalolam Nee Paarunnu PaarunnoOh heart, you’re softly soaring… are you soaring?

Maname Aalolam Music Video

The song moves from a gentle question to a quiet realization. It charts an internal journey of discovering love through someone’s unexpected presence. The ‘Maname Aalolam’ lyrics’ meaning is about this weightless, dreamlike state of new affection.