Manamele Poovithalai Lyrics English Meaning — Pakalum Paathiravum | Nithya Mammen | Stephen Devassy

Stephen Devassy composes a gentle melody in Manamele Poovithalai. Sujeesh Hari writes the lyrics for this song from Pakalum Paathiravum. Nithya Mammen sings about blossoming love.

Manamele Poovithalai Lyrics English Meaning — Pakalum Paathiravum | Nithya Mammen | Stephen Devassy
Released: February 27, 2023

Manamele Poovithalai

Nithya Mammen | Stephen Devassy • From “Pakalum Paathiravum”

Lyricist
Sujeesh Hari
Composer
Stephen Devassy

Manamele Poovithalai Lyrics Translation (from “Pakalum Paathiravum”)

Nithya Mammen sings that her heart has blossomed like flower petals. She describes becoming the glow on the water he gives. The song asks if you will come at dawn.

Manamele PoovithaayiMy heart’s blossomed into flower petals.
Udalaake Poo PaniyayiMy whole body’s like the dew on a flower.
Avanekum NeeroliyaayiI’ve become the glow on the water he gives.
Verathile VaruvaayiYou’ll come through the roots.
Manamaakeillellum Thanalaayi MaaridaamI’ll become a soothing shade through my whole heart.
Manmekiyaalum Raaniyaakam NjanI’ll become a queen even if I’m made of earth.
Aaaa Aaa Mmm MmmAaaa Aaa Mmm Mmm.
Nee Vaapakathidumore VikaarangalThese are the emotions you stir up deep inside.
Marunirakalil IthokinaavileIn these dreams where the colors keep changing.
Maa Nadhiyaayi MaarunnuIt’s turning into a mighty river.
Ivalekum PoovaniyaayiLike the flower garden she’s offering.
Varumo NeravaniyilWill you come at the break of dawn?
Vilayaayen KaaleduvilAs the precious prize at my life’s end.
Padaru Nee VenalithilSpread your presence through this summer heat.
Ozhukaamo ThazhukaamoCan you flow? Can you embrace me?
Adaraathe Jeevanaakumo NeeWill you become my life without ever fading away?
Mmm Mm Aaaa Aa MmmMmm Mm Aaaa Aa Mmm.
Mmmm Aaaa Aaa MmMmmm Aaaa Aaa Mm.

Manamele Poovithalai Music Video

The Manamele Poovithalai lyrics meaning shows themes of devotion and transformation. It uses natural imagery to depict inner change.