Manifestazione D’Amore Lyrics Meaning – Grandi Successi | Mazzariello
Mazzariello brings raw emotion to ‘MANIFESTAZIONE D’AMORE,’ a track from the album GRANDI SUCCESSI. The lyricist pens a story of sleepless nights and city chaos, weaving love and regret into every line. The composer blends a melancholic melody with urgent rhythms, mirroring the protagonist’s turmoil.
Released: December 15, 2025
MANIFESTAZIONE D’AMORE
Mazzariello • From “GRANDI SUCCESSI”
Lyricist
Antonio Mazzariello, Gianmarco Manilardi, Francesco Pesaresi
Composer
Antonio Mazzariello, Gianmarco Manilardi, Francesco Pesaresi
GRANDI SUCCESSI’s MANIFESTAZIONE D’AMORE Italian Lyrics English Translation
Antonio Mazzariello tells a story of a love that survives chaos. One line stands out: ‘The sky is falling outside the balcony, but it’s just a manifestation of love.’ The performer mixes vivid urban imagery with heartfelt longing, creating a song that stays with you.
Due ore di sonno in due settimaneI’ve had two hours of sleep in two weeks,
Ma adesso non posso dormirebut I can’t sleep right now.
Ti guardo allo specchio prima di uscireI look at you in the mirror before I head out.
Il cielo che cade fuori dal balconeThe sky is falling outside the balcony,
Ma e soltanto una manifestazione d’amorebut it’s just a manifestation of love.
Le scaleThe stairs,
Di corsa non finiscono piuthey don’t ever end when I’m running.
Le faccio col fiatone a due a dueI’m taking them two at a time, out of breath.
E non so piu che fareAnd I don’t know what to do anymore.
Sciopero nazionale assemblea condominialeA national strike, an apartment building meeting.
DribblareI’m weaving
Tra i taxi le auto e i tramthrough the taxis, the cars, and the trams.
Per pensare adesso lei cosa faJust to think about what she’s doing now.
C’e mancato poco c’e mancato un metroIt was so close; I was only a meter away.
E continuo a pensareAnd I keep thinking,
Che se quell’auto non si fosse fermatathat if that car hadn’t stopped,
Cuore mio ma che brutta giornatamy love, what a terrible day it would’ve been.
Andar via senza averti baciataTo leave without having kissed you.
E ti chiedo scusa scusami tanto la telefonataAnd I’m sorry, I’m so sorry for the phone call,
Ma mi sono sentito morirebut I felt like I was dying.
E ho pensato al tuo nome alla fineAnd I thought of your name at the very end.
Mio DioMy God,
Sei tu o sono iois it you or is it me?
Palazzi di metalloMetal buildings,
Sembra di non contare tantoit feels like we don’t matter much,
Meno di un soffioless than a breath.
AmaraBitter,
A volte la citta e cosi amarasometimes the city is so bitter.
Dolcificante sparso per stradaSweetener is scattered on the street,
Ovunque vadawherever I go.
Gente che speraPeople who hope,
Gente che sparapeople who lash out.
E continuo a pensareAnd I keep thinking,
Che se quell’auto non si fosse fermatathat if that car hadn’t stopped,
Cuore mio ma che brutta giornatamy love, what a terrible day it would’ve been.
Andar via senza averti baciataTo leave without having kissed you.
E ti chiedo scusa scusami tanto la telefonataAnd I’m sorry, I’m so sorry for the phone call,
Ma mi sono sentito morirebut I felt like I was dying.
E ho pensato al tuo nome alla fineAnd I thought of your name at the very end.
Cuore mio ma che brutta giornataMy love, what a terrible day it would’ve been.
Andar via senza averti baciataTo leave without having kissed you.
Ma mi sono sentito morireBut I felt like I was dying.
E ho pensato al tuo nome alla fineAnd I thought of your name at the very end.
Ritorno da te dopo sedici oreI’m coming back to you after sixteen hours.
Che dici se andiamo a dormireWhat do you say we go to sleep?
Spegni le luci che voglio sparireTurn off the lights because I want to disappear.
E in questo silenzio a cui la do vintaAnd in this silence that I’ve surrendered to,
Pensa che bello morirethink how nice it’d be to die
Looking for the ‘MANIFESTAZIONE D’AMORE’ lyrics translation? It talks about love surviving the chaos of life. The song features Mazzariello and is part of the GRANDI SUCCESSI album.
