Manike Mage Hithe (Hindi Version) Lyrics Meaning — Thank God | Jubin Nautiyal

Haaye Yeh Meri Ankhein Raat Bhar Kare Baatein Teri, Yeh Teri
Oh, these pitiful eyes of mine, they talk about you all night.
Aye Jo Teri Yaadein Ruk Ruk Chale Saansein Meri, Yeh Meri
My breaths begin to break down when your memories visit me.

Haan Mujhe Pyar Hai Tumse Haan
Yes, I’m head over heels in love with you.
Tujhme Hi Toh Mera Jahan
My whole universe revolves around you.
Manhari Tanhari Sukumari Priyatama
Lost my body and soul to you, o gentle beloved.

Hitha Langama Dawatena, Huru Pemaka Patalena
You cling on to my heart, like I’ve known you all along.
Ruwa Naari Manahari, Sukumali Numba Thama
You seem like a Goddess, you’re most precious to me.

Nasha Sa Tera Ho Gaya Hai Dil Yeh Mera Kho Gaya Hai
It seems that your beauty has enchanted me. My heart has been lost.
Tuhi Tammana Hai, Tuhi Toh Chahat Hai,
You are both my desire and my love.
Milti Tujhse Dil Ko Rahat Hai
You are the one who makes my heart feel better.

Tuhi Sukoon Hai, Tuhi Junoon Hai,
You are my tranquility and my passion.
Tuhi Fitoor Hai, Tera Suroor Hai,
You have become my obsession. You filled me with ecstasy.

Tere Bina Na Jeena Kubool Hai
It is unacceptable to me to live without you.
Tere Bina Toh Jeen Fizool Hai
It is pointless to live without you.

Haan Mujhe Pyar Hai Tumse Haan
Yes, I’m completely smitten with you.
Tujhme Hi Toh Mera Jahan
My whole world revolves around you.
Manhari Tanhari Sukumari Priyatama
I, this wonderful delicate one, have given you my heart and body as an offering.

Hitha Langama Dawatena, Huru Pemaka Patalena
I’ve given in. You cling to my heart as though I’ve known you forever.
Ruwa Naari Manahari, Sukumali Numba Thama
You have the appearance of a goddess. My mind is rushing; you are the most precious to me.

Tere Bina Nahi Meri Shaam Guzar Payegi
My evening will not be the same without you.
Lele Mujhe Baahon Mein Raat Sanwar Jayegi
Please wrap your arms around me; it will make my night.

Socha Nahi Kabhi Ke Tu Paas Chali Ayegi
I never expected you to become this close to me.
Hota Nahi Yakeen Lage Jaan Nikal Jayegi
It’s incredible. It feels like I’m going to die.

Haule Haule Dil Yeh Mera Hone Laga Hai Yeh Tera
This heart of mine is gradually becoming yours.
Zara Zara Meri Tarah Tu Bhi Mujhe Dekhna
Please, see me from the perspective I see you.

Haan Mujhe Pyar Hai Tumse Haan
Yes, I am in love with you.
Tujhme Hi Toh Mera Jahan
Yes, you’re my entire world.
Manhari Tanhari Sukumari Priyatama
Lost my body and soul to you, o gentle beloved.

Hitha Langama Dawatena, Huru Pemaka Patalena
You cling on to my heart like I’ve known you all along.
Ruwa Naari Manahari, Sukumali Numba Thama
You have the appearance of a goddess. My mind is rushing; you are the most precious to me.