Manimuttathavani Panthal Song Lyrics from Malayalam movie ‘Dreams (2000 film)’ starring Suresh Gopi & Meena. The vocalists who beautifully sang this track are K. J. Yesudas & Sujatha. Vidyasagar composed the music. Get the meaning for Manimuttathavani Panthal Lyrics in English language.
| Song Name: | Manimuttathaavani (Malayalam) |
| Album: | Dreams (2000 film) |
| Singer(s): | K. J. Yesudas, Sujatha |
| Lyrics Writer(s): | Girish Puthenchery |
| Composer(s): | Vidya Sagar |
| Actor(s): | Suresh Gopi, Meena, Abbas, Rahman |
MANIMUTTATHAVANI PANTHAL LYRICS | ENGLISH TRANSLATION
Manimuttathavani Panthal Melapu Pole,
Aniyarathambili Panthal,
The pandal for your marriage is up.
The lovely moon in the night sky forms the canopy.
Manavati Penorungu Mambunee Puthirangu,
Innalle Ninte Kalyanam Kannadi Mulle,
Innalle Ninte Kalyanam,
The bride is ready, adorned with ornaments.
Is it not your wedding day, lovely jasmine?
Is it not your wedding day?
Manimuttathavani Panthal
Melapu Pole, Aniyarathambili Panthal.
Thangam Tharille Punthingal Thidambu,
Thattarai Porille Thai Masa Pravu,
Won’t there be the gold ornaments given by the lovely moon?
Won’t the beautiful pigeons deliver it to you?
Tharam Korukkum Nin Thuval Kinavu,
Chelode Charthalo Chemmana Chela,
The stars adorn your luscious hair.
The dusk weaves your wedding sari.
Muvanthi Muthe Nee Karkoonthal Medayenam,
Manikka Myne Nee Kacheri Padenam,
The night sky makes your hair shine.
The sweet cuckoo is singing at the concert.
Kalyanam Kanan Varennam Kannadi Mulle,
Kalyanam Kanan Varenam,
You must attend the wedding, lovely jasmine.
You must attend the wedding.
Manimuttathavani Panthal Melapu Pole,
Aniyarathambili Panthal.
Melam Muzhangum Ponnola Kothumbil,
Kathoram Konchanoramman Katu,
There will be music by the swaying trees.
The wind whispers secrets in your ears.
Megham Menanjum Nin Minnara Theru,
Malagha Penninayi Madhumasa Theru,
The clouds decorate your chariot.
A stunning chariot fit for an angel.
Sayanthanapookal Shalabhangal Akunnu,
Sangeethamode Nin Kavilil Thalodunnu,
The flowers are turning into butterflies.
They will fondle you as music.
Kalyanam Kanan Varenam Kannadi Mulle,
Kalyanam Kanan Varenam,
You must attend the wedding, lovely jasmine.
You must attend the wedding.
Manimuttathavani Panthal Melapu Pole,
Aniyarathambili Panthal,
The pandal for your marriage is up.
The lovely moon in the night sky forms the canopy.
Manavati Penorungu Mambunee Puthirangu,
Innalle Ninte Kalyanam Kannadi Mulle,
Innalle Ninte Kalyanam,
The bride is ready, adorned with ornaments.
Is it not your wedding day, lovely jasmine?
Is it not your wedding day?