Manja Kaatu Maina Lyrics English Meaning – Manadhai Thirudivittai | Karthik | Sadhana Sargam
Pa.Vijay writes the playful lyrics of ‘Manja Kaatu Maina,’ while Yuvan Shankar Raja composes a lively melody. Karthik and Sadhana Sargam bring the song to life with their warm vocals. The track comes from the album ‘Manadhai Thirudivittai,’ featuring a vibrant mix of romance and humor.
Released: May 14, 2024
Manja Kaatu Maina
Karthik | Sadhana Sargam • From “Manadhai Thirudivittai”
Lyricist
Pa.Vijay
Composer
Yuvan Shankar Raja
What is the meaning of Manja Kaatu Maina Lyrics from Manadhai Thirudivittai?
The lyricist mentions a golden mynah bird in a turmeric field, a symbol of playful love. Karthik sings about kisses as an investment, promising endless profit in the night. One line translates to, ‘Oh Krishna, this is Cupid’s calculation,’ blending romance with a touch of humor.
Manja Kaatu Maina Enna Konji Konji PonaThe golden ‘mynah bird’ of the turmeric field flirted with me and left.
Manja Kattukulla Ava Kadhal Solli PonaInside the turmeric field, she expressed her love and left.
Kadhal Kalavaram PookkumLove’s commotion will blossom.
Adhu Iravinil Melum ThakkumIt’ll further affect me in the night.
Pookkal Podhu Kuzhu KoottumThe flowers will gather a general assembly.
Nee Thalaimai Thanga KetkumThey’ll ask you to lead it.
Manja Kaatu Maina Unna Konji Konji PonaThe golden ‘mynah bird’ of the turmeric field flirted with you and left.
Manja Kattukulla Iva Kadhal Solli PonaInside the turmeric field, this one expressed her love and left.
Kanniye Kadhalil Muthangal MudhaleeduOh darling, kisses are an investment in love.
Iravellam Labame Izhappugal KidaiyathuAll night long, there’s only profit, never any losses.
Mayane Mayane Idhu Manmatha KanakeedaOh Krishna, Krishna, this is Cupid’s calculation.
En Swasam Ennidam IllaiMy breath isn’t with me anymore.
Idhu Kadhal Dhesathin EllaiThis is the border of love’s land.
Manja Kaatu Maina Enna Konji Konji PonaThe golden ‘mynah bird’ of the turmeric field flirted with me and left.
Manja Kattukulla Ava Kadhal Solli PonaInside the turmeric field, she expressed her love and left.
Aadai Irunthathu Parvai NuzhainthathuA dress was there, but my gaze penetrated it.
Kangalin VetriyadiIt’s the victory of my eyes.
Iravinil Adikkadi Unnal NerukkadiIn the night, your closeness often presses upon me.
Irulukku VetriyadaIt’s a victory for the darkness.
Kattukadangavillai Nilaimai ThanThe situation’s become uncontrollable.
Kattil Muzhukka Ini Vanmurai ThanNow, the bed is completely filled with passionate intensity.
Oh Vittu Koduthu Vidu Oru Murai ThanOh, just surrender once.
Kalyanam Enbathu VendumMarriage is what’s wanted.
Manja Kaatu Maina Enna Konji Konji PonaThe golden ‘mynah bird’ of the turmeric field flirted with me and left.
Idhayam Thudikuthu Padaiyum EdukuthuMy heart is throbbing, and forces are rising.
Sadangai ThuvangidavaShall I begin the ceremony?
Selaiyum Paranthathu Padhaviyai IzhanthathuHer sari flew up, losing its position.
Idaiyil Therthal AdaThere’s a playful ‘election’ happening at her waist.
Kazhuthu Varaikkum Vantha KangalukkuFor the eyes that have come up to the neck.
Vegha Thadaiyum Ondru IngirukkuThere’s a speed barrier here too.
Thaduthu Niruthu Enna ViruviruppuThis excitement is holding me back.
Pen Nanam Kolluthu ParuLook, a woman’s modesty is taking over.
Manja Kaatu Maina Enna Konji Konji PonaThe golden ‘mynah bird’ of the turmeric field flirted with me and left.
Manja Kattukullaee Ava Kadhal Solli PonaInside the turmeric field, she expressed her love and left.
Kadhal Kalavaram PookkumLove’s commotion will blossom.
Adhu Iravinil Melum ThakkumIt’ll further affect me in the night.
Pookkal Podhu Kuzhu KoottumThe flowers will gather a general assembly.
Nee Thalaimai Thanga KetkumThey’ll ask you to lead it.
Manja Kaatu Maina Unna Konji Konji PonaThe golden ‘mynah bird’ of the turmeric field flirted with you and left.
Manja Kattukulla Iva Kadhal Solli PonaInside the turmeric field, this one expressed her love and left.
Looking for the ‘Manja Kaatu Maina’ lyrics translation? It highlights the playful chaos of love. The song, sung by Karthik and Sadhana Sargam, is a Tamil gem from ‘Manadhai Thirudivittai.’
