K. S. Chithra and Unni Menon sing ‘Manjin Thooval,’ a song from the album Aviyal. Nizam Hussain writes the lyrics, while Sharath creates the melody. Their voices blend beautifully, bringing the imagery of nature to life.
Manjin Thooval
K. S. Chithra | Unni Menon • From “Aviyal”
What is the meaning of Manjin Thooval Lyrics from Aviyal?
The song compares love to a feather of snow, a ‘Mandaram’ flower, and a golden water lily. Nizam Hussain describes grace and beauty in every line, as the lyrics paint a picture of tender sunlight and morning clouds. The poet mentions wild flowers and the ‘Atham’ festival, weaving a story of longing and dreams.
Manjin Thooval Mandaaram PolLike a feather of snow, like a ‘Mandaram’ flower.
Ponnaambal Pol ChelerunnuYou are as graceful as a golden water lily.
Puthu Manjin Naanam PolLike the shyness of fresh mist.
Pular Kaala Mekham Polaatho EthoLike a morning cloud, or something else?
Etho Moham PoleLike some undefined desire.
Chantham Chinthum Chella Kaattapoovum ChoodiWearing a wild flower that radiates beauty.
Vaa Atham Pathinu Muttathethaanpoovum Konde VaaCome for the ‘Atham’ festival, bringing flowers from the courtyard.
Manjin ThoovalLike a feather of snow.
Mandaaram PolLike a ‘Mandaram’ flower.
Ponnaambal PolLike a golden water lily.
ChelerunnuYou are filled with grace.
Ila Veyil Punarumeekaruka Than Naampin ThumpinTender sunlight embraces the tip of the grass blade.
Melkulirilum Pulakamaay Pulari Than Thooval ChorunnuEven in the chill, the morning sheds its feathers in delight.
Kanaveri Nilkunnu Theeramthiri Kaathu Nilkkunnu MohangalThe shores watch in frenzy, and desires wait like a lit lamp.
Enivarum Iravukal Puthu KanavariyuvennennoWill the nights to come know new dreams?
Chantham Chinthum Chella Kaattapoovum ChoodiWearing a wild flower that radiates beauty.
Vaa Atham Pathinu Muttathethaanpoovum Konde VaaCome for the ‘Atham’ festival, bringing flowers from the courtyard.
Manjin Thooval Mandaaram PolLike a feather of snow, like a ‘Mandaram’ flower.
Ponnaambal Pol ChelerunnuYou are as graceful as a golden water lily.
Thodiyile Shalabhamomalarital Maaril ChaayumbolWhen the garden butterfly leans against the flower petal.
Madhuvilum Madhuramemozhikalo Pavizham TholkkunnuYour words are sweeter than honey, defeating even red coral.
Vazhi Kaathu Nilkkumnjaan EnnennumI’ll be waiting on this path forever.
Mizhi Veki Nilkkunnu SwapnangalDreams stand waiting with watchful eyes.
Azhakidum NinavukalThese beautiful thoughts…
Eni Athilaliyuva ThenneAre now here to dissolve into you.
Chantham Chinthum Chella Kaattapoovum Choodi VaaCome, wearing a wild flower that radiates beauty.
Atham Pathinu Muttathethaanpoovum Konde VaaCome for the ‘Atham’ festival, bringing flowers from the courtyard.
Manjin Thooval MandaaramLike a feather of snow, like a ‘Mandaram’ flower.
Polponnaambal Pol ChelerunnuYou are as graceful as a golden water lily.
Puthu Manjin Naanam PolLike the shyness of fresh mist.
Pular Kaala Mekham Polaatho EthoLike a morning cloud, or something else?
Etho Moham PoleLike some undefined desire.
Chantham Chinthum Chella Kaattapoovum Choodi VaaCome, wearing a wild flower that radiates beauty.
Atham Pathinu Muttathethaanpoovum Konde VaaCome for the ‘Atham’ festival, bringing flowers from the courtyard.
Manjin ThoovalLike a feather of snow.
Mandaaram PolLike a ‘Mandaram’ flower.
Ponnaambal PolLike a golden water lily.
ChelerunneYou are filled with grace.
Manjin Thooval Music Video
The ‘Manjin Thooval’ lyrics offer a warm tribute to nature and love. This Malayalam song features K. S. Chithra and Unni Menon in a heartfelt performance.