Ximena Castro delivers a fierce protest voice on Manos Blancas. Lyricist Ximena Castro Bohorquez and composers Ximena Castro Bohorquez and XaathAI shape the track’s urgent tone. The mood feels like a call for accountability.
Released: January 6, 2026
Manos Blancas
Ximena Castro
Manos Blancas Meaning & Lyrics (Ximena Castro)
Ximena Castro repeats the line that the dead are always the poor while the loot never changes owner. Ximena Castro calls a wealthy leader a rich kid who plays God with a button, turning war into a tantrum.
Hay Un Adulto Jugando A La GuerraThere’s an adult playing at war,
Como Niño Rico Sin EducaciónLike a rich kid with no education.
Lanza Impuestos Como FichasHe throws taxes around like poker chips,
Desde Un Trono De TelevisiónFrom a television throne.
Nunca Pisa La Tierra Que QuemaHe never sets foot on the scorched earth,
Nunca Paga Su DestrucciónHe never pays for his destruction.
Manda Bombas Por BerrincheHe sends bombs because of a tantrum,
Y Le Llaman “decisión”And they call it a ‘decision’.
No Es Carácter Es ViolenciaIt’s not character, it’s violence,
No Es Poder Es CorrupciónIt’s not power, it’s corruption.
Cuando Manda El Capricho AjenoWhen someone else’s whim is in command,
Tiembla El Pueblo Pero Alza La VozThe people tremble but raise their voice.
Deciden El “interés Nacional”They decide the ‘national interest’,
Sobre Tierras Que No Son SuyasOver lands that aren’t theirs.
Boca Llena De RiquezaMouths full of wealth,
Manos Blancas Balas SuciasWhite hands, dirty bullets.
El Muerto Siempre Es El PobreThe dead one’s always the poor man,
El Botín No Cambia De DueñoThe loot never changes hands.
Veinte Años De InvasionesTwenty years of invasions,
Repiten El Mismo CuentoRepeat the same old story.
Prometieron LibertadThey promised freedom,
Llegaron Con OcupaciónThey arrived with occupation.
Se Llevaron El FuturoThey took away the future,
Y Dejaron DesolaciónAnd left desolation behind.
Tengo Rabia Contra El ImperioI’ve got rage against the empire,
Un Lamento Con RazónA lament with good reason.
Cuando Un P#ndejo Con DineroWhen an a-h#le with money,
Juega A Ser Dios Con Un BotónPlays at being God with a button.
No Hay Guerra Que Sea JuegoNo war is ever a game,
No Hay Misil Que Dé RazónNo missile can provide a reason.
Solo Madres EnterrandoOnly mothers burying,
Lo Que El Rico No LloróWhat the rich man didn’t mourn.
Por Venezuela Alzo El GritoFor Venezuela I raise my cry,
No La Uses De DistracciónDon’t use her as a distraction.
Que Decida Su CaminoLet her decide her own path,
Sin Bloqueo Ni InvasiónWithout blockade or invasion.
Que No Repitan El CuentoDon’t let them repeat the story,
De “salvar” Con OcupaciónOf ‘saving’ through occupation.
Ya Sabemos Cómo AcabaWe already know how it ends,
Con Pobreza Y RepresiónWith poverty and repression.
Que Se Escuche Desde El CerroLet it be heard from the ‘hillside slums’,
Desde El Barrio Y El SolarFrom the neighborhood and the ‘communal yard’,
Los Pueblos No Son JuguetesThe people aren’t toys,
De Quien No Sabe MandarFor someone who doesn’t know how to lead.
La Riqueza Firma ÓrdenesWealth signs the orders,
Desde Arriba Y En Lo AltoFrom high up and above.
Pero El Hambre EjecutaBut hunger carries them out,
En La Casa Y En El RanchoIn the house and in the ‘shack’.
Se Reparten Los MapasThey divide up the maps,
Como Herencia Del PatrónLike an inheritance from the boss.
Y El Mundo Paga El BerrincheAnd the world pays for the tantrum,
Del Mimado Con CañónOf the spoiled kid with a cannon.
Detengan Al Niño RicoStop the rich kid,
No Con Balas Con PrisiónNot with bullets, but with prison.
La Arrogancia Se Detiene Cuando El Pueblo Alza La VozArrogance stops when the people raise their voice.
No Más Guerras Por CaprichoNo more wars for a whim.
No Más Muerte Por ControlNo more death for control,
Que El Poder Baje Del TronoLet power step down from the throne.
Y Responda Por Su HorrorAnd answer for its horror,
Que Decida Quien TrabajaLet those who work decide.
Quien Resiste Y Quien NacióThose who resist and those who were born there,
La AutodeterminaciónSelf-determination.
No Se Compra Con TerrorIsn’t bought with terror,
El Respeto Al Derecho AjenoRespect for others’ rights.
Es La Paz No ImposiciónIs peace, not imposition.
Si El Poder Vende La VidaIf power sells out life,
Que Retumbe El CorazónLet the heart thunder.
Ximena Castro BohorquezXimena Castro Bohorquez.
Manos Blancas Music Video
Ximena Castro frames the ending as a demand for self‑determination. In Manos Blancas the lyrics meaning stresses that the oppressed should decide their own future.