Manpaatha Neettunna Mohangale Song Lyrics Lyrics Translation – Mili | Shaan Rahman

Shaan Rahman delivers a soothing melody in ‘Manpaatha Neettunna Mohangale,’ a track from the album Mili. B. K. Harinarayanan pens poetic lyrics that blend desire and dreams with nature’s touch. The song invites listeners to wander into a world of mist, rainbows, and endless horizons.

Manpaatha Neettunna Mohangale Song Lyrics Lyrics Translation - Mili | Shaan Rahman

Manpaatha Neettunna Mohangale Song lyrics

Shaan Rahman • From “Mili”

Lyricist
B. K. Harinarayanan
Composer
Shaan Rahman

Manpaatha Neettunna Mohangale Song lyrics Lyrics Meaning Shaan Rahman | Mili

The lyrics describe desires as a dusty path and dreams as gentle brushes against eyelashes. B. K. Harinarayanan weaves imagery of a flowering branch caressed by winter mist, creating a serene yet longing atmosphere. The line, ‘Oh time, oh time, give me new shores to explore,’ echoes the theme of endless possibilities.

Manpaatha Neettunna MohangaleYou’re desires that stretch out like a dusty path.
Kanpeeli Pulunna SwapnangaleyYou’re dreams that brush against my eyelashes.
Nenjodu Cherkkunnu Njan NingaleI’m holding you close to my heart.
Sishiram Thalodunna PoomchillayileOn a flowering branch that the winter mist caresses,
Mazhavil Niram Paakum Ee Sandyayilin this evening where rainbow colors pour out,
Chirakode Dhoore Parannotte Njaanlet me fly far away on my wings.
Meghame MeghameOh cloud, oh cloud,
Tholeri Pokaanen Chaare Vaacome close so I can ride on your shoulders.
Kaalame KaalameOh time, oh time,
Thedanaayi Oro Theerangal Thaagive me new shores to explore.
Angakaley AngakaleyFar away, far away,
Angakaley Oh Oofar away, oh.
Angakaley AngakaleeFar away, far away,
Angakaley Oh Oofar away, oh.
Kaalame KaalameOh time, oh time,
Thedanaai Oro Theerangal Thaagive me new shores to explore.
Manpaatha Neettunna MohangaleYou’re the desires stretching out like a dusty road.
Kanpeeli Pulunna SwapnangaleYou’re the dreams brushing against my eyelashes.
Nenjodu Cherkkunnu Njan NingaleI’m holding you both close to my heart.
Oo Sishiram Thalodunna PoomchillayileOh, on a flowering branch that the winter mist caresses,
Mazhavil Niram Paakum Ee Sandyayilin this evening where rainbow colors pour out,
Chirakode Dhoore Parannotte Njaanlet me fly far away on my wings.
Meghame MeghameOh cloud, oh cloud,
Tholeri Pokaanen Chaare Vaacome close so I can ride on your shoulders.
Kaalame KaalameOh time, oh time,
Thedanaai Oro Theerangal Thaagive me new shores to explore.
Angakalee AngakaleeFar away, far away,
Angakalee Oh Oofar away, oh.
Angakaley AngakaleyFar away, far away,
Angakalee Oh Oofar away, oh.

Manpaatha Neettunna Mohangale Song lyrics Music Video

The translation of ‘Manpaatha Neettunna Mohangale’ lyrics beautifully captures a journey of hope and exploration. Shaan Rahman’s music and the heartfelt words by B. K. Harinarayanan make this a must-listen from the Mili album.