Marethuhoyithe Lyrics | Translation | Amar | by Sanjith Hegde

Translation of ‘Marethuhoyithe Lyrics’ from Kannada film ‘Amar’, track performed by Sanjith Hegde, is filmed on Abhishek Gowda & Tanya Hope. Kaviraj is songwriter & Arjun Janya is composer of it. Learn meaning of lyrics to ‘MARETHUHOYITHE SONG’ in English.

amar kannada film songs translation lyrics
Song Name: Marethuhoyithe (Kannada)
Movie Name: Amar (2019)
Singer(s): Sanjith Hegde
Lyrics Writer(s): Kaviraj
Music Director(s): Arjun Janya
Video Director(s): Nagashekar
Star Cast: Abhishek Gowda, Tanya Hope
Record Label: © 2019 Aananda Audio Video

AMAR | MARETHUHOYITHE SONG LYRICS MEANING

Maretu Hoyite Nannaya Haajari,
Baredu Yedeyali Novina Shayari,

Did you forget my presence?
After writing a sorrowful poetry.

Karagide Naalige, Baravide Maatige,
Meravanige Horatante Naa Saavige,

Tongue got froze,
There is a lack of words,
Feels like I am on a procession towards death.

Maretu Hoyite Nannaya Haajari,
Baredu Edeyali Novina Shayari,

Did you forget my presence?
After writing a sorrowful poetry.

Ondu Nishyabda Raatrili Naavu,
Aadida Maatu Hasiyagide,
Naavu Nadedanta Hadili Innu,
Hejje Gurutella Haage Ide,

Conversation we had on a silent night is still lingering.
The footprints on the path we walked are still imprinted.

Onchuru Hintirugi Nee Nodeya,
Innomme Kai Chacheya,
Karagide Naalige, Baravide Maatige,
Meravanige Horatante Naa Saavige,

Will you not look back a bit?
Will you not stretch arms again?
Tongue got frozen,
There is a lack of words.
Feels like I am on a procession towards death.

Maretu Hoyite Nannaya Haajari,
Did you forget my presence?
Baredu Edeyali Novina Shaayari,
After writing a sorrowful poetry.

Joru Maleyella Nangeega Yaako,
Nonda Aakaasha Aluvantide,
Koti Kanasella Kai Jaari Hogi,
Khaali Kaiyyalli Kulitantide,

Heavy rain seems like the sky is crying,
slipping away crores of dreams,
Feels empty handed now.

Eshtondu Ekaangi Nodeedina,
Dooraagi Ninninda Naa,
Karagide Naalige, Baravide Maatige,
Meravanige Horatante Naa Saavige,

Spent many lonely days,
being far away from you,
Tongue got frozen,
There is a lack of words.
Feels like I am on a procession towards death.

Maretu Hoyite Nannaya Haajari,
Baredu Edeyali Novina Shaayari,

Did you forget my presence?
After writing a sorrowful poetry.

 

Find out more Kannada to English Translations like Marethuhoyithe from .