DJ Malvado offers Maria Benguela on the album Dabanda Roots. DJ Malvado writes the lyrics. Doddy features as co‑artist.
Released: June 27, 2025
Maria Benguela
Dj Malvado | Doddy • From “Dabanda Roots”
Dabanda Roots’s Maria Benguela Portuguese Lyrics English Meaning
DJ Malvado says Maria Benguela lives inside him and moves the body with the beat. DJ Malvado asks where she wanders in the rhythm.
Nessa Batida Oh MariaIn this rhythm, oh Maria.
Olhando Entre Céu E Paisagem Como Se Benguela Me Chamasse Pela Praia MorenaGazing between the sky and the landscape, as if Benguela calls me through ‘Praia Morena’.
Quero Sentir Tua Batida No BeatI want to feel your rhythm within the beat.
‘Maria Benguela Vives Em Mim Mexe Esse Body Com A Batida Do Beat’‘Maria Benguela, you live in me, move that body with the pulse of the beat.’
Sobe E Desce AssimGo up and down just like this.
Ela Dança Ela ProvocaShe dances, she teases.
Mas Será Que Sou O Único Que Sabe Onde Ela EstáBut am I the only one who knows where she is?
Ou Será Que Ela Sempre Viveu Em MimOr has she always lived inside me?
Por Onde Andas Maria BenguelaWhere are you wandering, Maria Benguela?
DJ MalvadoDJ Malvado.
Maria Benguela Music Video
The Maria Benguela lyrics meaning shows the blend of spirit and rhythm in a vibrant song.