Masih Ada Waktunya Lyrics [English Meaning]: Nadhif Basalamah

Nadhif Basalamah and Petra Sihombing write the lyrics together. They also create the music for this tribute.

Masih Ada Waktunya Lyrics [English Meaning]: Nadhif Basalamah
Released: April 18, 2025

masih ada waktunya

Nadhif Basalamah

Lyricist
Nadhif Basalamah, Petra Sihombing
Composer
Nadhif Basalamah, Petra Sihombing

masih ada waktunya Meaning & Lyrics (Nadhif Basalamah)

Nadhif Basalamah writes about a woman who sees the world’s filth without losing hope. He includes the line, ‘I hope you’ve still got the time.’

Katamu ku diperhatikanYou said I’m being looked after.
Setiap ku mengingat-nyaEvery time I remember it.
Kau ajari semua berhargaYou taught me that everything’s precious,
Benar salah keputusanmuwhether your decisions were right or wrong.
Semoga kau masih ada waktunyaI hope you’ve still got the time,
‘Tuk melihat diriku bergunato see me become someone useful.
Karena ku bertanyaBecause I’m wondering,
Apa bisa ku kembalikan yang kau berikanif I can ever return all that you’ve given.
SemogaI hope so.
Caramu melihat duniaThe way you see the world,
Dan segala kotornyaand all of its filth.
Kau jalani tanpa putus asaYou live through it without losing hope,
Dan aku mengaguminyaand I truly admire that.
Kau wanitaYou’re the woman,
Yang terkuat yang kutahuthe strongest one I’ve ever known.
Yang terindahThe most beautiful one,
Yang doanya selamatkankuwhose prayers are what save me.
Semoga kau masih ada waktunyaI hope you’ve still got the time,
‘Tuk melihat diriku bergunato see me become someone useful.
Karena ku bertanyaBecause I’m wondering,
Apa bisa ku kembalikan yang kau berikanif I can ever return all that you’ve given.
SemogaI hope so.
Padahal kutahuEven though I know,
Hatimu terlukayour heart is hurting.
Kau peluk jiwakuYou embrace my soul,
Dengan suka citawith so much joy.
Jika kau masih tertawaIf you’re still laughing,
Kutahu duniaku ‘kan baik sajaI know my world’s going to be just fine.
Semoga semogaI hope, I hope.
SemogaI hope.
SemogaI hope.
SemogaI hope.
Semoga kau masih ada waktunyaI hope you’ve still got the time,
‘Tuk melihat diriku bergunato see me become someone useful.
Karena ku bertanyaBecause I’m wondering,
Apa bisa ku kembalikan yang kau berikanif I can ever return all that you’ve given.
Semoga semoga semogaI hope, I hope, I hope,
Kau masih ada waktunyayou’ve still got the time.

masih ada waktunya Music Video

Looking for the ‘masih ada waktunya’ lyrics translation? It offers a warm tribute to maternal strength. Nadhif Basalamah sings this in Indonesian.