Masla Lyrics with Meaning in English by Singhsta, Neha Kakkar: It is a peppy Punjabi dance number sung by the talented Neha Kakkar and Singhsta. The lyrics, written by Singhsta, are catchy and relatable, depicting the struggles of unrequited love with a touch of humor. The song talks about the protagonist’s challenges in winning over the girl of his dreams, who seems indifferent to his advances. The composition by Singhsta is upbeat and energetic, perfectly complementing Neha Kakkar’s dynamic vocals. The music video, directed by Adil Shaikh, is colorful and entertaining, featuring Neha Kakkar showing off her dance moves with a group of dancers in the background, adding to the overall visual appeal of the song.
Neha Kakkar is a famous Indian playback singer known for her soulful and energetic vocals. She has gained a massive following for her peppy Punjabi numbers and has delivered numerous chart-topping hits. Singhsta is a talented singer and lyricist known for his work in the Punjabi music industry. His unique writing and composing style add freshness to the song “Masla.” Adil Shaikh is a renowned music video director known for his creative and visually appealing concepts. His direction in the music video for “Masla” adds to the overall entertainment quotient of the song.
The lyrics of “Masla” are relatable and humorous, depicting the struggles of unrequited love lightheartedly. The song talks about the protagonist’s efforts to win over the girl he adores, despite her indifference and aloofness. The catchy Punjabi lyrics and their English translation provide insight into the protagonist’s emotions and dilemmas, making it an exciting and engaging listen. The song’s upbeat composition, Neha Kakkar’s soulful vocals, and the colorful music video add to the overall appeal of “Masla.”
MASLA SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Simple Jehi Gal Meri Complicated Kar Deni Ae
You constantly make easy things difficult for me, girl.
Utton Mere Message Sare Double-Tap Kar Chad Deni Ae
You also disregard my social media messages.
Nimma Nimma Has Ke Tu Tal De
You constantly give me a half-smile and then ignore me, girl.
Mainu Ched De Ae Kude Mere Nal De
My friends usually make fun of me for this.
Daso Plan Ki Hain Sarkar Da
What is your strategy, your Majesty?
Tere Piche Peya Sal Mein Char Da
I’ve been looking for you for almost a year.
Ainna Rude Nhi Main Kise Hal Da
Normally, I couldn’t stand such an attitude from someone,
Ik Massla Hain Tere Nal Pyar Da
but the issue is that I adore you.
Dujja Massla Hain Teri Inkar Da
The second issue is that you refuse to accept my affection.
Tejja Massla Hain Surme Di Dhar Da
The third issue is the kohl in your eyes, which enhances their beauty.
Jani Ae, Jani Ae Mauka Kyun Gawani Ae
Why are you going like that, girl? You’re passing up an opportunity here.
Marvelous Munda Mil Gaya Aur Ki Channi Hain
What else do you need when you’ve got a marvelous guy?
Kite Lag Je Na Nazar Jidha Kapde Tu Pauni Ae
I’m scared you’ll attract an evil eye since you dress so elegantly.
Dil Batte Dil Na Dena Ae Tah Beimani Hain
You don’t want to trade your heart for my heart, lady, that’s cheating.
Haye Ni, Haye Ni Maye Ni, Maye Ni
Oh, mother, he never speaks to me with affection.
Pyar Nal Gal Ni Karda Akhad Dikhaye Ni
He has a lot of attitude.
Meri Te Ik Nahi Sunda Phone Katti Jaye Ni
He doesn’t pay attention to me at all. He continues ignoring my calls.
Yara Mure Sher Ae Banda Mere Agge Shy Ni
He is bold in front of his buddies, yet hesitant in front of me.
Kanna Diyan Vaaliyan Paiyan Jo Icey Ne Janaab Ji Pricey Ne
Her earrings are made of diamonds, and she is a wealthy young lady.
Ayin Zara Mainu Thoda Layin Seene
Girl, come hold me in your arms.
Eh Teri Adavaan Ne Rab Jane Munde Pichhe Laye Kinne
God alone knows how many men are pursuing you.
Mere Wallon Haan Hi Haan Ae Par Janab Ji Dicey Ne
Yes, according to me, but she is pretty devious.
Ainna Rohab Ni Main Kise Da Sahaar’di
Normally, I couldn’t stand such an attitude from someone,
Teri Car Dekh Dil Ni Main Haardi
I’m not going to offer you my heart by being wowed by your automobile.
Pichhe Line Laggi Munde Aa Hazaar Di
There are thousands of men chasing after me.
Tere Karke Main Khud Nu Shingaar Di
But only for you do I make myself beautiful.
Nai Jaan’di Soneya, Jehdi Scheme-An Tu Laana Ae
I’m not aware of any of your ruses.
Mainu Pata Meri Matching-An Karke Kapde Tu Pauna Ae
I’m aware that you and I wear matching outfits.
Kite Lag Jaye Na Nazar, Jina Jachke Tu Jana Ae
Because you dress so nicely, I’m afraid you’ll draw an evil eye.
Dil Badle Dil Tu Deja Das Kyun Sharmauna Ae, Ho!
Munda Ae Pehli Tod Da, Tu Mithi Candy Ni
Why are you so hesitant about exchanging your heart for mine?
Apne Layi L.V. Labda Tere Layi Fendi Ni
The man is fantastic, and you are also a tasty treat.
Has Khedke Gallan Sadiyan Jodi Aa Trendy Ni
I’m looking for the LV brand for me, while I’m looking for Fendi for you.
Tahin Tan Hor Kisi Te Niga Meri Paindi Ni
That’s why I can’t seem to notice anybody else.
Oh Teri Mithiyan Gallan Ne Moh Leya
Your kind words have moved me.
Dil Mera Ve Tu Mere Kolon Kho Leya
You’ve taken my heart.
Poora Nakhra Vi Chakda Ae Naar Da
You’re also willing to put up with my temper outbursts.
Mainu Ji Ji Kehke Pukaarda
You always address me with dignity.
Ainna Rude Nhi Main Kise Hal Da
Normally, I couldn’t stand such an attitude from someone,
Ik Massla Hain Tere Nal Pyar Da
but the issue is that I adore you.
Dujja Massla Hain Teri Inkar Da
The second issue is that you refuse to accept my affection.
Tejja Massla Hain Surme Di Dhar Da
The third issue is the kohl in your eyes, which enhances their beauty.
Jani Ae, Jani Ae Mauka Kyun Gawani Ae
Why are you going like that, girl? You’re passing up an opportunity here.
Marvelous Munda Mil Gaya Aur Ki Channi Hain
What else do you need when you’ve got a marvelous guy?
Kite Lag Je Na Nazar Jidha Kapde Tu Pauni Ae
I’m scared you’ll attract an evil eye since you dress so elegantly.
Dil Batte Dil Na Dena Ae Tah Beimani Hain
You don’t want to trade your heart for my heart, lady, that’s cheating.
Haye Ni, Haye Ni Maye Ni, Maye Ni
Oh, mother, he never speaks to me with affection.
Pyar Nal Gal Ni Karda Akhad Dikhaye Ni
He has a lot of attitude.
Meri Te Ik Nahi Sunda Phone Katti Jaye Ni
He doesn’t pay attention to me at all. He continues ignoring my calls.
Yara Mure Sher Ae Banda Mere Agge Shy Ni
He is bold in front of his buddies, yet hesitant in front of me.
Masla Punjabi Music Video | Neha Kakkar | Singhsta
The music video for “Masla” is vibrant and entertaining, featuring Neha Kakkar’s energetic dance moves and a group of dancers in the background. The colorful visuals, peppy composition, and catchy lyrics make the music video a visual treat for the viewers. The choreography and direction by Adil Shaikh are commendable, adding to the overall entertainment quotient of the music video.
| Masla Song Details | |
|---|---|
| Track Title | Masla |
| Lead Vocalist | Neha Kakkar, Singhsta |
| Lyrics | Singhsta |
| Music Maker | Singhsta |
Overall, “Masla” is a foot-tapping Punjabi dance number that will get you grooving. Neha Kakkar’s dynamic vocals, Singhsta’s catchy lyrics, and Singhsta’s energetic composition make it a must-listen for Punjabi music lovers. The music video, directed by Adil Shaikh, is a visual treat, adding to the overall entertainment factor of the song.