Maths Mera Dushman Lyrics Translation – Baccha Kisko Bol Raha Hai (Feat. Ankur Tewari) | Ankur Tewari | Kavikaar
Kavikaar and Ankur Tewari bring a bold hip-hop anthem with Maths Mera Dushman. Lyricist Ayush Begar pens the story of a young artist from Dharavi. The composers, Hersh Desai and Savinay Shetty, create a powerful beat that drives the track.
Released: February 2, 2024
Maths Mera Dushman
Ankur Tewari | Kavikaar • From “Baccha Kisko Bol Raha Hai (feat. Ankur Tewari)”
Lyricist
Ayush Begar
Composer
Hersh Desai, Savinay Shetty, Harshit Misra
Maths Mera Dushman Lyrics Meaning Ankur Tewari | Kavikaar | Baccha Kisko Bol Raha Hai (feat. Ankur Tewari)
The author writes about his roots in Dharavi and his dedication to hip-hop culture. He describes himself as a ‘kidnapper of words’ and states, ‘Math is my enemy.’ The songwriter mentions his unique style and his unwavering confidence in his art.
Suno Dosto Kahani Meri Sabse Hatkar HaiListen, my friends, my story is unlike any other.
Zindagi Hai Mushkil Aur Maths Mera Dushman HaiLife is tough, and math is my enemy.
Zindagi Mein Karna Kuch Isika Mujhe Tension HaiI’m stressed about having to make something of my life.
B-boying Aur Rapping Se Badhkar Mere Liye Kuch Nahi HaiThere’s nothing more important to me than b-boying and rapping.
Rapping Hoon Main Karta Kyunki Shabdon Ka Kidnapper MainI rap because I’m a kidnapper of words.
Shabdo Se Mujhe Khelna Aata Isliye Rapper MainI know how to play with words, that’s why I’m a rapper.
Sochta Samajhta Aur Likhti Meri Kalam HaiMy pen thinks, understands, and then it writes.
Banda Dharavi Ka Hu Aur Maanta Saare Dharam MainI’m a guy from Dharavi ‘the famous neighborhood’, and I respect every religion.
Kapde Kuch Bhi Pehnta Kyunki Style Mera Alag HaiI wear whatever I want because my style is unique.
Kahani Abhi Baaki Yeh Sirf Pehli Jhalak HaiThe story isn’t over yet, this is just the first glimpse.
Sunke Nikal Du Kaan Se Nahi Padta Koi Fark HaiI let criticism go in one ear and out the other, it doesn’t bother me.
Hu Yaha Ka Yamraj Ilaka Mera NarkI’m the ‘Yamraj’ or God of Death here, and this place is my hell.
Meri Soch Pe Sawaal Kyun Main Banda Dharavi Ka HoonWhy question my way of thinking just because I’m from Dharavi?
Sab Logo Ko Leke Saath Chalna Soch Aisi Rakhta HoonI believe in bringing everyone along with me.
Jhund Ki Sawaari Main Sabse Alag Lagta HoonEven in a crowd, I stand out from the rest.
Sab Baithe Hue Chup Akela Kyun Main Bhaukta HoonEveryone sits in silence, so why am I the only one barking my truth?
Maths Mera Dushman HaiMath is my enemy.
Maths Mera Maths Mera Maths Mera Dushman HaiMath is my, math is my, math is my enemy.
Rapping Breaking Profession Hip-hop Ka Main Bhakt Hu AbRapping and breaking are my profession, I’m a devotee of hip-hop now.
Apne Aap Ka Bhagwan Aur Jwala Ki Main Rakt HoonI’m my own god and I’m the blood of the flame.
Jab Uthta Kalam Tab Is Duniya Se Mukt HoonWhen I pick up my pen, I’m free from this world.
Sach Hoon Main Kehta Aur Badalne Wala Waqt HoonI speak the truth and I’m the one who’ll change the times.
Gyaan Ki Main Baatein Karta Gyaan Mujh Mein Kam NahiI speak words of wisdom, for I’m not lacking in knowledge.
Hip-hop Hai Sahara Aur Hum Kisi Se Kam NahiHip-hop is my support and I’m second to none.
Hum Baatein Karte Logon Ki Jinpe Hue Sitam KaiI talk about the people who’ve faced many hardships.
Hai Mast Meri Zindagi Yahan Koi Bhi Fikar NahiMy life is wonderful here, I don’t have a single worry.
Gyaan Ki Main Baatein Karta Gyaan Mujh Mein Kam NahiI speak words of wisdom, for I’m not lacking in knowledge.
Hip-hop Hai Sahara Aur Hum Kisi Se Kam NahiHip-hop is my support and I’m second to none.
Hum Baatein Karte Logon Ki Jinpe Hue Sitam KaiI talk about the people who’ve faced many hardships.
Hai Mast Meri Zindagi Yahan Koi Bhi Fikar NahiMy life is wonderful here, I don’t have a single worry.
Maths Mera Dushman HaiMath is my enemy.
Soch Meri Modern Aur Shabd Yeh Prachin HaiMy thinking is modern but these words are ancient.
Yeh Zindagi Safar Hai Har Mod Yahan Rangeen HaiThis life is a journey, and every turn is vibrant.
Sabka Chalta Sahi Bas Mera Alag Scene HaiEverything’s normal for others, but I’ve got a different vibe.
Main Ban Chuka Hoon Naag Meri Zindagi Ek Been HaiI’ve become the cobra, and my life is the melody of the flute.
Samandar Si Yeh Duniya Aur Chaand Meri ManzilThis world is like an ocean and the moon is my destination.
Shohrat Paisa Gaadi Yahan Pe Sabko Karna HaasilEveryone here wants to achieve fame, money, and cars.
Gunehgaar Hu Main Kyunki Main Rhythm Ka Hu KaatilI’m a sinner because I’m a killer of the rhythm.
Tezi Di Bhagwan Ne Dimaag Mera ShaatirGod gave me speed, and my mind is clever.
Sachai Meri Aankhon Mein Hai Rooh Meri SamadhiTruth is in my eyes and my soul is in a state of meditation.
Mere Shabd Jaise Log Jiski Badh Chuki AabadiMy words are like people whose population has exploded.
Mere Baato Mein Hai Dam Aur Kalam Mein Hai SyaahiThere’s power in my words and ink in my pen.
Shaant Sa Toofan Mein Macha Doonga TabahiI’m a calm storm, and I’m going to cause a disaster.
Gyaan Ki Main Baatein Karta Gyaan Mujh Mein Kam NahiI speak words of wisdom, for I’m not lacking in knowledge.
Hip-hop Hai Sahara Aur Hum Kisi Se Kam NahiHip-hop is my support and I’m second to none.
Hum Baatein Karte Logon Ki Jinpe Hue Sitam KaiI talk about the people who’ve faced many hardships.
Hai Mast Meri Zindagi Yahan Koi Bhi Fikar NahiMy life is wonderful here, I don’t have a single worry.
Gyaan Ki Main Baatein Karta Gyaan Mujh Mein Kam NahiI speak words of wisdom, for I’m not lacking in knowledge.
Hip-hop Hai Sahara Aur Hum Kisi Se Kam NahiHip-hop is my support and I’m second to none.
Hum Baatein Karte Logon Ki Jinpe Hue Sitam KaiI talk about the people who’ve faced many hardships.
Hai Mast Meri Zindagi Yahan Koi Bhi Fikar NahiMy life is wonderful here, I don’t have a single worry.
The meaning of ‘Maths Mera Dushman’ is finding strength in your own passion. The lyrics of this Hindi track by Kavikaar offer a story of self-belief against societal expectations.