Kapil Kapilan and Srinisha Jayaseelan perform ‘Mayakitta’ from Sam C.S.’s album ‘Guardian’. Lyricist Viveka builds a playful exchange about immediate romantic captivation. Sam C.S.’s modern composition supports the energetic confession.
Released: March 1, 2024
Mayakitta
Kapil Kapilan | Srinisha Jayaseelan • From “Guardian”
Mayakitta Lyrics Meaning Kapil Kapilan | Srinisha Jayaseelan | Guardian
Viveka contrasts past despair with current transformation. Kapil Kapilan questions life’s purpose before love, singing ‘I was desperately asking the Creator.’ Srinisha Jayaseelan declares ‘My life is only just beginning because of you’ as rebirth.
Yei Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaHey, you’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Yei Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaHey, you’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Mayakitta EnnaYou’ve enchanted me.
Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted me.
Mayakitta EnnaYou’ve enchanted me.
Hey Sathiyama Enna Ennavo PanittaHonestly, you’ve done something to me.
Nodikkoru Mora Enna Norukki ThallittaEvery single second, you’ve crushed me into pieces.
Saagura Valiya Enakku ThandhuttaYou’ve given me a pain like death.
Azhage SariyaIs this fair, oh beauty?
Porandhadhu Edhukkunnu Nenachuttu Irundha NaanI was wondering why I was even born.
Bhrammana Kettu Thavichittu Irundha NaanI was desperately questioning ‘Lord Brahma’ about it.
Vaazhura Aasaiya Enakku ThandhiyaeYou’re the one who gave me the desire to live.
Uyirae UyiraeMy life, my life.
Ennadi Ye Yenadi YeWhat is it, girl? Why is it?
Enna Eppadi KolraWhy are you killing me like this?
Ver Evarum KattadhaI’ll give you a love,
Kaadhal Tharenthat no one else has ever shown.
Uyir Vazhi Kodukkura Anbula UnnalaBecause of your love that gives life a path,
Uraiyuren Unakkulla Muluvathum ThannalaI’m dissolving into you completely on my own.
Enakkini Thaan Jenmam Thodangudhu UnnalaMy life is only just beginning because of you.
Pala Yugam Pala Nodi Irukkanum Un KoodaI want to be with you for many eras and many moments.
Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted me.
Mayakitta EnnaYou’ve enchanted me.
Ver Yaarumela Thonadha OruWhy do I feel a love for you,
Kaadhal Thaan Un Mela Yen Thonudhuthat I’ve never felt for anyone else?
Un Kooda Thaan Vaazhnthida Thaan Aasai ThaanI really desire to spend my life with you.
Scene Aaguren Naan Unnala ThaanI’m losing my cool because of you.
Pen Aaguren Naan Unnala ThaanI’ve become a real woman because of you.
Kann Moodi Dhenamum Kaadhal Kondenyaeno NaanI don’t know why, but I fall in love with my eyes closed every day.
Nee Yen Aasaigal ThandhaayooWhy did you give me these desires?
Yen Enna Laesaaga KoidhaaiyooWhy did you gently cut me down?
Vaa Namma Vaazhvomae Paar MeelaCome, let’s live upon this earth.
Neela Illu Ulagu Theva IllaI don’t need a world that doesn’t end.
Nee Oru Kaattaru Pol MaariWhy did you change into a wild river,
Yen Vandhu En Vaazhvil Serndhaayooand come to join my life?
Nee Enna Anbaala OdaichittaYou shattered me with your love.
Uyiraai Enakulla NeranjittaYou’ve filled me up like my own soul.
Uyir Vazhi Kodukkura Anbula UnnalaBecause of your love that gives life a path,
Uraiyuren Unakkulla Muluvathum ThannalaI’m dissolving into you completely on my own.
Enakkini Thaan Jenmam Thodangudhu UnnalaMy life is only just beginning because of you.
Pala Yugam Pala Nodi Irukkanum Un KoodaI want to be with you for many eras and many moments.
Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Mayakitta Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted, enchanted me.
Mayakitta Mayakitta EnnaYou’ve enchanted, enchanted me.
Mayakitta EnnaYou’ve enchanted me.
Mayakitta MayakittaYou’ve enchanted, enchanted me.
Mayakitta EnnaYou’ve enchanted me.
Mayakitta Music Video
The ‘Guardian’ album track positions love as existential renewal. Listeners find clear Mayakitta lyrics translation valuable for its direct treatment of emotional awakening. Viveka’s wordplay suits the fast-paced delivery.