Fally Ipupa sings and writes ‘Mayanga.’ He composes the song with Alex Gopher and Alban Ancel-Pirouelle. It describes a tribute to African women’s grace. He focuses on how a Vlisco wrap shows their elegance.
Released: March 29, 2025
Mayanga
Fally Ipupa
Mayanga Meaning & Lyrics (Fally Ipupa)
Fally Ipupa declares there is no one better than his baby. He tells about the day she wore a Vlisco wrap, stating he was completely stunned. This highlights his deep admiration.
Aaaahhh AaaaahhhAaaahhh, aaaaahhh.
Aaaahhh AaaaahhhAaaahhh, aaaaahhh.
Aaaahhh AaaaahhhAaaahhh, aaaaahhh.
Aaaahhh AigleAaaahhh, Eagle.
Long Life To The Queen Baby (eeeh)Long life to the queen, baby, eeeh.
Mon Amour Femme Africaine (yes)My love, my African woman, yes.
Mama Ya Bana Yo Nde Bolingo Ya PapaMother of my children, you’re the love of my life,
Ata Na Liputa Ya Vlisco Na Suki Ya MabokoEven in a ‘Vlisco’ wrap with your hair simply tied back.
Mon Amour Kitoko Prestance Charisme La Classe ÉléganceMy love, you’re beautiful, with poise, charisma, class, and elegance.
Mieux Que Toi N’existe Pas Baby (non)There’s no one better than you, baby, no.
Shoutout To All African QueensA shoutout to all the African queens.
Sala Bipale EhGo on and show off, eh,
Car Tu Le Mérites MamaBecause you deserve it, mama.
Nalula Yo Ba MogondoI adored you in your leggings,
Le Même Jour Na PantalonAnd the same day in trousers.
Nalela Yo Na Ba Robes Na Ba JupesI longed for you in dresses and in skirts,
Mais Jour Olataki Liputa Ya VliscoBut the day you wore that ‘Vlisco’ wrap…
Nakweyaki MayangaI was completely stunned.
Nakweyaki MayangaI was completely stunned.
Nakweyi Mayanga AaahI was so captivated, aaah.
Nakweyi Mayanga Mama AaahI was so captivated, mama, aaah.
Nakweyaki Mayanga AaahI was completely stunned, aaah.
Nakweyi Mayanga Mama AaahI was so captivated, mama, aaah.
MutuashiThe ‘Mutuashi’ dance,
Kanga Liputa Tobina Malinga TolekaTie your wrap, let’s dance the ‘malinga’ and pass on by.
Mutuashi NingisaShake it for the ‘Mutuashi’ dance,
Miso Esepela MamaIt’s a beautiful sight to see, mama.
Mboka Pe E Sepela MamaAnd the whole neighborhood is happy too, mama.
Oui C’est Vrai C’est Toi Que Je Veux Je Ne Mens PasYes, it’s true, it’s you I want, I’m not lying.
S’il Te Plaît Mon Bébé Changement N’oPlease, my baby, don’t you ever change.
Quand Je Te Dis Garde Cette Tenue Je Ne Rigole PasWhen I tell you to keep that outfit on, I’m not kidding.
Liputa Ya Vlisco Moi Je Kiffe ÇaThat ‘Vlisco’ wrap, I really love it.
Mama Tambola MalembeMama, walk slowly,
Chérie Tambola MalembeMy darling, walk slowly.
Sala Bipale EeeehGo on and show off, eeeeh,
Car Tu Le Mérites MamaBecause you deserve it, mama.
Nalula Yo Ba MogondoI adored you in your leggings,
Le Même Jour Na PantalonAnd the same day in trousers.
Nalela Yo Na Ba Robes Na Ba JupesI longed for you in dresses and in skirts,
Mais Jour Olataki Liputa Ya VliscoBut the day you wore that ‘Vlisco’ wrap…
Nakweyaki MayangaI was completely stunned.
Nakweyaki MayangaI was completely stunned.
Nakweyi Mayanga AaahI was so captivated, aaah.
Nakweyi Mayanga Mama AaahI was so captivated, mama, aaah.
Nakweyaki Mayanga AaahI was completely stunned, aaah.
Nakweyi Mayanga Mama AaahI was so captivated, mama, aaah.
MutuashiThe ‘Mutuashi’ dance,
Kanga Liputa Tobina Malinga TolekaTie your wrap, let’s dance the ‘malinga’ and pass on by.
Mutuashi NingisaShake it for the ‘Mutuashi’ dance.
MutuashiThe ‘Mutuashi’ dance.
Sala Bipale EeeehGo on and show off, eeeeh,
Car Tu Le Mérites MamaBecause you deserve it, mama.
Nalula Yo Ba MogondoI adored you in your leggings,
Le Même Jour Na PantalonAnd the same day in trousers.
Nalela Yo Na Ba Robes Na Ba JupesI longed for you in dresses and in skirts,
Mais Jour O Lataki Liputa Ya VliscoBut the day you wore that ‘Vlisco’ wrap…
Nakweyaki MayangaI was completely stunned.
Nakweyaki MayangaI was completely stunned.
Nakweyi Mayanga AaahI was so captivated, aaah.
Nakweyi Mayanga Mama AaahI was so captivated, mama, aaah.
Nakweyaki Mayanga AaahI was completely stunned, aaah.
Nakweyi Mayanga Mama AaahI was so captivated, mama, aaah.
Edwin Endundu Titi Lukunku Influence Créateur De Motion Sandra Pakasa (nakweyaki)Edwin Endundu, Titi Lukunku, ‘Influence’, the creator of motion, Sandra Pakasa (I was stunned).
Diego Kiangebeni Le Pétrolier Koko Muya Grand Yankee (nakweyaki)Diego Kiangebeni ‘The Oilman’, Koko Muya, ‘Grand Yankee’ (I was stunned).
Dany Ngivula Na Toronto Katengura Dollar (nakweyaki)Dany Ngivula in Toronto, Katengura ‘Dollar’ (I was stunned).
Moninga Ya Julien Tshibanda Grâce Kankenza Liza Fleur De Lice (nakweyaki)Julien Tshibanda’s friend, Grâce Kankenza, Liza the ‘Fleur-de-lis’ (I was stunned).
Le Charismatique Dongou Zidane Ya Guy Noël Ngoya (nakweyaki)The charismatic Dongou, Guy Noël Ngoya’s ‘Zidane’ (I was stunned).
Lipasa Ba Mbongo Ba Joburg Numéro 1 Yves Mafono Double Cerveau (nakweyaki)The ‘Twin’ with money in Joburg, number one, Yves Mafono ‘Double Brain’ (I was stunned).
Alain Pupa Junior La Vie L’étoile De Durban Sylvano Kayembe Le Monarch (nakweyaki)Alain Pupa Junior, ‘La Vie’, the star of Durban, Sylvano Kayembe ‘The Monarch’ (I was stunned).
NakweyakiI was stunned.
Nakweyaki Mayanga AaahI was completely stunned, aaah.
Nakweyi Mayanga Mama AaahI was so captivated, mama, aaah.
Aaaahhh AaaaahhhAaaahhh, aaaaahhh.
Aaaahhh AaaaahhhAaaahhh, aaaaahhh.
Aaaahhh AaaaahhhAaaahhh, aaaaahhh.
Aaaahhh AaaaahhhAaaahhh, aaaaahhh.
Mayanga Music Video
The Mayanga lyrics meaning celebrates African heritage and love. It shows how cultural attire becomes a symbol of charm.