MAYBE ME brings a hopeful tune with ‘Maybe Shine,’ a song that mixes bright melodies with heartfelt lyrics. Haruka. writes the words alongside Tomokazu Ishitobi, 浦島健太, and 菊池諒, while the same team composes the music. The track is a call to keep moving forward, no matter the weather.
![Maybe Shine Lyrics [English Meaning]: Maybe Me](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/maybe-shine-maybe-me-translation.webp)
Released: February 10, 2026
Maybe Shine
Maybe Me
Maybe Shine Lyrics English Translation by Maybe Me
Haruka. describes a future painted with possibilities, even when life feels uncertain. ‘Maybe Shine, let’s paint our future right here and now,’ the lyrics declare, turning rainy days into moments of hope. The song uses simple imagery like walking in the rain to show resilience.
Itsumo no keshiki to yureru kimochiThe familiar scenery and my swaying feelings,
Nantonaku taimingu ga awanakatta Daysthese are the days when our timing just didn’t quite match.
Iezu ni tsumaru kotoba no yukueThe whereabouts of the words I’m choked up and unable to say,
Mune no oku de mada kotae o sagashite iruI’m still searching for the answer deep within my heart.
Ame no hi datte ashi wa tomenakute iiEven on a rainy day, there’s no need to stop walking.
Nureta tte mae o mukuEven if we get wet, we’ll keep looking forward.
Sekai wa igaito bokura no mikataSurprisingly, the world is actually on our side.
Maybe Shine ima koko de mirai egakouMaybe Shine, let’s paint our future right here and now.
Hey! We Shine awai iro demo ii yoHey! We Shine, even pale colors are perfectly fine.
Hora tokimeku tabi omoi ga koku naruSee, every time our hearts flutter, our feelings grow deeper.
Maybe Shine nani iro ni demo nareru yoMaybe Shine, we can become any color we want.
Hey! Go Shine kasanattara yume mugendaiHey! Go Shine, when our dreams overlap, they become infinite.
Motto Yeah mottoMore, yeah, even more,
Chiisana kibou o atsumete purizumulet’s gather our small hopes and become a prism.
LaLa Maybe ShineLaLa Maybe Shine.
Kaaten o akete mo me wa samenakuteEven when I open the curtains, I can’t seem to wake up.
Soredemo hajimeru Fabulous na DaysStill, these fabulous days are about to begin.
Kitai o hashirase kinou o koeyouLet’s let our expectations run wild and surpass yesterday.
Mune no oku ga ima mirai o erande iruDeep inside, my heart is choosing the future right now.
Donna hi datte tsuyoi kimochi de itaiNo matter what kind of day it is, I want to stay strong.
Miushinawanai you niSo that we don’t lose sight of it,
Usurenai yakusoku o tsurete ikuI’ll take our unfading promise along with me.
Maybe Shine kagayaki o shinjitsudzukeMaybe Shine, keep believing in that radiance.
True Shine mayotte mo massugu niTrue Shine, even if you’re lost, just keep going straight.
Kanaeraretara ne omoi de koku naruIf they come true, you know, our memories will grow deeper.
Maybe Shine hikari o mitsumete ikouMaybe Shine, let’s keep gazing at the light.
True Shine bokura nara daijoubuTrue Shine, if it’s us, we’ll be just fine.
Zutto Yeah zuttoForever, yeah, forever,
Mabushii hikari o hanatte purizumulet’s radiate a dazzling light and become a prism.
LaLa Maybe ShineLaLa Maybe Shine.
Hi no ataru basho janakutatteEven if it’s not a sunny place,
Issho ni ireba kumoma kara souas long as we’re together, yes, from between the clouds,
Kotchi o muite kureruthe light will turn our way.
Maybe Shine ima koko de mirai utaouMaybe Shine, let’s sing of our future right here.
Mustbe Shine donna kimi demo ii yoMustbe Shine, any version of you is perfectly fine.
Kono basho ga chanto riyuu ni naru karaBecause this place will surely become our reason.
Maybe Shine ima tomo ni niji o egakouMaybe Shine, let’s paint a rainbow together right now.
Mustbe Shine te o kasanete yume o miteMustbe Shine, let’s pile our hands together and dream.
Motto Yeah mottoMore, yeah, even more,
Akarui mirai o shinjite purizumulet’s believe in a bright future and become a prism.
LaLa Maybe ShineLaLa, maybe we’ll shine.
Maybe Shine Music Video
If you want to understand ‘Maybe Shine,’ the lyrics encourage embracing every moment. MAYBE ME stars in this uplifting track, a reminder that even pale colors can shine when hearts unite.