Raftaar and Ikka deliver ‘Me And My Broski’ from the album ‘Hard Drive Vol 2.’ Lyricists Raftaar and Ikka, with composer Sez On The Beat, document their Delhi origins and rise through persistent beats.
Released: November 16, 2024
Me And My Broski
Raftaar | Ikka • From “Hard Drive Vol 2”
What is the meaning of Me And My Broski Lyrics from Hard Drive Vol 2?
Raftaar mentions polishing fake shoes with shampoo, illustrating early resourcefulness. Ikka notes their transition from judged artists to industry judges, marking earned authority.
Baave Kya Saal Tha Yaar I’M Grateful TouchwoodBrother, what a year it’s been, I’m grateful, knock on wood.
Aur Amitabh Ki Pictureon Ki TarahAnd just like Amitabh’s movies,
Chalte Chalte Hum Bhi Bade Ho GayeWe grew up too as time went by.
Par Ab Safar Aasan Lagta HaiBut now the journey feels easy.
Gaadi Lambi BaaveThe car’s long, brother.
Main Bhi Hoon Aur Tu Bhi HaiI’m here and you’re here too.
Yeh Raste Ki Khoobi HaiThat’s the beauty of this road.
Yeh Zindagi Nahi Movie HaiThis isn’t a movie, it’s real life.
Jo Thi Kalpana Woh Aaj Hai SakaarWhat was once an imagination is now a reality.
Isi Liye Kehta KalakaarThat’s why this artist says,
Sapne Dekhna Zaroori HaiIt’s important to dream.
Yahi Toh Khoobi HaiThat’s the best part.
The Roof Is GoneThe roof’s gone.
No Roofie InNo ‘dr#gs’ inside.
Dash Khol Tu Bhi GinOpen the dashboard and count them too.
Na Dekhe Kabhi Behtar Din Hai NaWe’ve never seen better days, right?
Appan Hai Khelon Ke KhiladiWe’re the masters of these games.
Humne Jab Bhi Daala SikkaWhenever we tossed a coin,
We Made Sure Double Dragon WinsWe made sure ‘Double Dragon’ wins.
Do You Remember When We Started This ShtDo you remember when we started this business?
Tab Bas Kala Dikhi Samjha Nahi Ke Aadha BusinessBack then we only saw the art, not realizing half of it’s a business.
I Gave It All Away Fir Aaya WapisI gave it all away and then it came back.
Aur Ab Hits Witness Kare Baithe MisfitsAnd now we misfits are sitting here witnessing the hits.
Yeh Ghadi Dekh Karti TiktikLook at this watch, it’s ticking away.
Humne Kiya Itna SaahasWe had so much courage.
Khudko Bola Make A WishI told myself to make a wish.
Ek Nayi KhwaahishA new desire.
Ready Poori WishlistThe whole wishlist is ready.
Banegi Documentary Rags To RichesThey’ll make a documentary called ‘Rags to Riches’.
Bro You Know Drunk Ikka Is My Favourite GenreBro, you know ‘Drunk Ikka’ is my favorite genre.
Aur Ab Yeh Mat Boli Yo Tu Pehle Sutta Band KarAnd now don’t tell me to stop smoking first.
Fing Umeed Kaafi Thi Kaise Yeh BatayeinFing, there was so much hope, how do we explain it?
Ki Bas Mehnat Ka Hi Khela Humne Satta JamkarThat we only bet heavily on our hard work.
Lighter Deyo Baave Duniya Jalani HaiGive me a lighter, brother, I’ve got to set the world on fire.
Sona Zyada Neend KamToo much gold and not enough sleep.
Kaisi Pareshani HaiWhat kind of trouble is this?
Yeh Dilli Ke Do Bachon Ki Kahani HaiThis is the story of two kids from Delhi.
Ab Sab Kuch Brand New Par Yeh Dosti Puraani HaiEverything’s brand new now, but this friendship’s old.
For LifeFor life.
Me And My BroskiMe and my broski.
Itihaas Bani Saalon Ki DostiThis years-long friendship’s become history.
It’S Toast In A Mosh PitIt’s a toast in a mosh pit.
He’S A Bro Coz He Knows MeHe’s a brother because he knows me.
Me And My BroskiMe and my broski.
Itihaas Bani Saalon Ki DostiThis years-long friendship’s become history.
It’S Toast In A Mosh PitIt’s a toast in a mosh pit.
He’S A Bro Coz He Knows MeHe’s a brother because he knows me.
Starter CapsStarter brand caps.
Atka Ke Rakhte TheWe used to keep them hooked on.
Jutte Nakli The Par Shampoo Se Chamka Ke Rakhte TheThe shoes were fake, but we kept them shining with shampoo.
Teacher Bhi PoocheEven the teacher would ask,
Tshirt Baap Ki Hai KyaIs that your dad’s T-shirt?
Baggy 40 Kamar 30 PeBaggy size 40 on a size 30 waist,
Belt Atka Ke Rakhte TheWe kept the belt cinched tight.
Bike Pe Tripling Tujhe Yaad HaiDo you remember three of us riding on one bike?
Shopping Points CpShopping at ‘Connaught Place’ points.
Eminem Orkut Pe DpEminem was the profile picture on ‘Orkut’.
Writex Ki CdCDs from ‘Writex’.
Ruthless Na Ki PgNo ‘Ruthless’ or ‘PG’ labels.
Usb Mein Bhar Ke DetaI used to fill up USB drives,
Mixtape Album EpsWith mixtapes, albums, and EPs.
Woh Bike Kishton Pe ThiThat bike was bought on installments.
Papa Ne DilaiDad bought it for us.
Main Pilot Par Ude BhaiI was the pilot while my brothers were flying high.
Phuka Tel Ghisi SiyahiWe burned fuel and wore out the ink.
Didi Golu Ki Hai LekinShe’s Golu’s sister, but
Rakhi Humne Thi ManaiWe celebrated ‘Raksha Bandhan’ together.
Yaad Roti Ki GolaiI remember the roundness of the bread,
Teri Maa Ne Thi KhilaiThat your mother used to feed us.
Jaate The Na Apne Dx StudioWe used to go to our ‘DX Studio’, didn’t we?
Chinese Phone 16 SpeakerChinese phones with sixteen speakers.
Akon Aur CoolioAkon and Coolio.
Baave Pilani Ka Rap Battle Na BhulioBrother, don’t forget the rap battle in ‘Pilani’.
Rs Pe Jo Jhoole Ladke Aaj Don JulioThe boys who hung out at ‘Rajouri Garden’ now drink ‘Don Julio’ tequila.
6 Ghanta Club Ke BaharSix hours waiting outside the club,
Performance Ke Liye ReadyReady for the performance.
Har Koi Apna Rap Yaad KareEveryone was memorizing their rap,
Golu Goda Tu Aur MainGolu, Goda, you, and me.
Kitne The ExcitedWe were so excited.
Par Haraami Tha PromoterBut the promoter was a crook,
Usne Kiye Apne Haath KhadeHe just threw up his hands and gave up on us.
Karwa Ke Aaye The Na Haath KhadeWe made them surrender, didn’t we?
Chhat Pe Kaali Raat Kar KeAfter spending dark nights on the rooftop,
Duje Club Jab Saath ChadheWhen we hit the next club together.
Dil Ki Mannat SacchiThe heart’s prayer was true,
Poori Kainaat KareSo the whole universe made it happen.
Haar Ke Jo DilEven after losing everything,
Manzil Pe Safar Ki Baat KareHe speaks about the journey once he reaches the goal.
Me And My BroskiMe and my broski.
Itihaas Bani Saalon Ki DostiThis years-long friendship’s become history.
It’S Toast In A Mosh PitIt’s a toast in a mosh pit.
He’S A Bro Coz He Knows MeHe’s a brother because he knows me.
Me And My BroskiMe and my broski.
Itihaas Bani Saalon Ki DostiThis years-long friendship’s become history.
It’S Toast In A Mosh PitIt’s a toast in a mosh pit.
He’S A Bro Coz He Knows MeHe’s a brother because he knows me.
Pehle Rap Karte TheWe used to rap back then,
Toh Yeh Judge Karte TheAnd they used to judge us.
Ab Hum Judge Karte HainNow we’re the ones judging,
Aage Rap Kaisa Hoga HustleHow the future of rap will be on the ‘Hustle’ show.
Naye Se Seekhein Aur Purane Ko SikhayeinWe learn from the new and teach the old,
Agar Dono Mil JaayeinIf both come together,
Toh Bohot Paisa HogaThen there’ll be a lot of money.
Bro Shows DmxBro, the shows will be like DMX,
Woodstock Jaisa HogaThey’ll be like Woodstock.
Matlab Fanbase DeepMeaning the fanbase’ll be deep,
Bada Mob Jaisa HogaIt’ll be like a massive mob.
Koi Opp Nahi Soch Sabka Top Jaisa HogaThere’s no opposition, everyone’s mindset’ll be at the top.
Par Afsos Tab Hip Hop Poora Pop Jaisa HogaBut sadly, by then, hip-hop’ll be just like pop music.
YarrrMan.
Let Me Tell You Some Real ShtLet me tell you some real stuff.
Chaante Mein Dhool ChatadeinWe’d make them bite the dust with one slap.
Yeh The Mere BenefitsThose were the benefits I had.
Ab Seekhein EtiquettesNow we’re learning proper etiquette.
Chhoti Ki Shaadi Kar DiI got my younger sister married,
Badi Ko PadhayaAnd paid for my elder sister’s education.
Maine Sab Kiya ManifestI manifested all of it.
Je BaatThat’s the spirit.
That S The Fing Best BroThat’s the best thing, bro.
Wahi Asli TestThat’s the real test,
Na Ki Kiske Kitne DissNot how many diss tracks someone has.
Duniya WitnessThe world’s a witness,
Gehu Mein Ghun Jaata Hai PissThe innocent get crushed along with the guilty.
Raa Pe Aam Baat HoEven if it’s common for Raftaar,
Toh Bhi Krna Karta Nahi MissHe still doesn’t miss a single chance.
Beshak Se Kalamkaar Khada Kar LiyaEven though he’s built the ‘Kalamkaar’ label,
Mann Ka Pehle Bachha ThaThe child that used to be in his heart,
Shayad Woh Bhi Poora MaarliyaHe might’ve killed that off completely.
Kunju HansKunju’s laughing,
Tere Bhai Ne Ghar LiyaYour brother’s bought a house.
Socha Jo Woh Kar LiyaWhatever I thought of, I’ve done it.
Khaali Paana Bhi Bhar LiyaI’ve even filled the empty pages.
Mostly Dikhava Saara CostlyMostly, all this showing off is expensive.
Palika Se Lv Wale Ladke Dekhein Cost NahiBoys wearing ‘LV’ from ‘Palika Bazaar’ don’t care about the cost.
Dosh Nahi UnkaIt’s not their fault.
Pehle Duniya Jo Thi KostiThe world used to curse us before,
Ab Baithe Dekhein DostiNow they sit and watch our friendship,
Yeh Kitni Aage PahunchegiWondering how much further it’ll go.
And It Goes LikeAnd it goes like this.
Me And My BroskiMe and my broski.
Itihaas Bani Saalon Ki DostiThis years-long friendship’s become history.
It’S Toast In A Mosh PitIt’s a toast in a mosh pit.
He’S A Bro Coz He Knows MeHe’s a brother because he knows me.
Me And My BroskiMe and my broski.
Itihaas Bani Saalon Ki DostiThis years-long friendship’s become history.
It’S Toast In A Mosh PitIt’s a toast in a mosh pit.
He’S A Bro Coz He Knows MeHe’s a brother because he knows me.
Me And My Broski Music Video
Enduring friendship outweighs material gains in Raftaar and Ikka’s story. The ‘Me And My Broski’ lyrics translation traces loyalty across shared struggles and success.