Me Me Me Lyrics English Meaning | Labyrinth | Loluet

LOLUET brings a haunting charm to ‘me me me,’ a track from the album Labyrinth. The songwriter koyori pens the lyrics and creates the melody, blending a mix of obsession and vulnerability. The song tells a story of love that borders on possession, wrapped in a dark, dreamy sound.

Me Me Me Lyrics English Meaning | Labyrinth | Loluet

Released: February 25, 2026

me me me

Loluet • From “Labyrinth”

Lyricist: Koyori
Composer: Koyori

Labyrinth’s me me me Japanese Lyrics English Meaning

koyori uses vivid, almost surreal imagery to describe this intense love. The line ‘I want to bind you with a memento mori’ suggests a desire to hold onto love even through death. The words mix softness with a touch of danger, like a ‘winter cherry’ lantern swaying in the dark.

Pekatto omeme ga pikatteraMy eyes are shining with a bright flash,

Anta no soba nya atashi ga oniai saAnd I’m the only one who truly belongs by your side.

Ame de zattou mo usupperaThe crowds in the rain feel so shallow and thin,

Dorori noroi o nuritakutte iruAs I smear on this thick, gooey curse.

Sowasowa sowatteFidgeting and feeling so restless,

Tokimeki dokitteMy heart’s throbbing with a sudden skip,

Nozoku no yametePlease stop peeking at me,

Hoozuki no you ni yuragu nanteSwaying just like a ‘winter cherry’ lantern.

Iya iya iya iya iya iyaNo, no, no, no, no, no,

DakaraSo,

Mementomori shibaritaiI want to bind you with a ‘memento mori’,

Anta no sei dakara yurushiteIt’s all your fault, so just forgive me.

Poyan tomoru yojouhanA soft glow lights up the tiny room,

Atashi tegusune hiiteI’ve got everything ready and waiting,

Mememe na kissu o kudasaiSo give me a kiss that’s all about ‘me’,

Zokutto omimi ga komatteraA shiver runs through my troubled ears.

Nekonade miyao iran ka muchi de junkouDon’t want a ‘meow’ or a sweet voice? I’m patrolling with a whip,

Nete mo samete mo futetteraSulking whether I’m awake or fast asleep,

Nodomoto kainaderya gorotte iruBut I’ll purr if you just stroke my throat,

Sowasowa sowatteFidgeting and feeling so restless.

Dogimagi dokitteFlustered with my heart skipping a beat,

Ozuozu sawatteReaching out to touch you so timidly,

Akatan no mi o taberu nanteTo think I’d eat the fruit of the ‘red ribbon’,

Dame dame dame memememeIt’s wrong, wrong, wrong—me, me, me, me.

DakaraSo,

Mementomori sodatetai anta oI want to nurture a ‘memento mori’ just for you,

Gaki nara kaette ii waIf you’re just a brat, then you can go home,

Poyan hoteru sono omoThat face of yours is flushed with a soft glow.

Okuchi to ohana to omimiYour mouth, your nose, and your ears,

Omeme de aishite hoshiiI want you to love me with your eyes,

Hiiro ga sashikomu garasumadoScarlet light streams through the glass window,

Shidare youju ga kareyuku uchuuIn a universe where the weeping ‘demon-tree’ withers.

Poonto shite ponpon koneteLet it pop and knead it all together,

Tentakaku tenten haneteBouncing high up toward the heavens,

Aanto shite kainarashiteSay ‘ah’ and tame me completely,

Taanto otabeEat your fill and then some.

Potan potan to yamanai ame ga iiI love the endless drip-drop of the rain,

Anta no ude no nakaWhile I’m held within your arms,

Yamanu ai nado koi ni mo naran saA love that never ends isn’t even true romance,

Nara kono ai de shinu waSo I’ll just die right here in this love.

Dakara atashiSo I,

Mementomori shibaritaiwant to bind you with a ‘memento mori’ ‘curse of mortality’,

Anta no kokorogoto gyutto shiteclutching your entire heart so tightly,

Boyari tomoru neonkanunder the neon light’s hazy glow.

Hayaku touka ni ochiteHurry and fall for the lamplight,

Anta no atashi niand give me, who’s yours,

Mememe na kissu o kudasaithat ‘me me me’ ‘obsessive’ kiss.

me me me Music Video

The lyrics of ‘me me me’ explore a love that is both tender and obsessive. LOLUET delivers this track in Japanese, making it a standout piece in the Labyrinth album.