rirugiliyangugili teams up with Shadow Wizard Money Gang and Yungster Jack for ‘Mechakucha.’ The trio writes, composes, and performs this intense track. The song mixes chaotic energy with raw honesty.
Released: February 21, 2026
Mechakucha
Rirugiliyangugili
Mechakucha Lyrics Translation – Rirugiliyangugili
rirugiliyangugili tells a story of recklessness and self-awareness. A key line, ‘My face changes just like a Metamon,’ highlights the song’s theme of transformation. The lyrics mention pills, fake smiles, and chaotic encounters.
Ore wa yaru koto mechakuchaThe things I do are completely messed up,
Mukashi P#ll kutte heta uttain the past, I popped a p#ll and made a mistake.
Aisowarai iranai iranaiI don’t need, I don’t need your fake smiles,
Micchinsekki soko no B#tch zeninfrom all the b#tches packed tightly over there.
Biriken Sh#t namero My ashiBiriken sh#t, get down and lick my feet,
Aisowarai iranai iranaiI don’t need, I don’t need your fake smiles.
Gili set it off, make them better offGili sets it off, making them better off,
Put my two face on make an exit outI put my two faces on and make an exit out.
Kao kawaru like a MetamonMy face changes just like a ‘Metamon’,
Sono choushi da heta de ii yokeep that energy, it’s fine if you’re bad at it.
When I’m in Montreal I’m off the dilly-dudsWhen I’m in Montreal, I’m off the dilly-duds,
I’m with Louka and the Shadow Wizards non-fictualI’m with Louka and the Shadow Wizards, it’s non-fictional.
Kuchibiru ni P#ll ichiyouA single p#ll rests on my lips,
Ima kimeru kono ichibyouI’ll make my decision right now in this one second.
Notteru Shadow Wizard Money GangWe’re riding high with the Shadow Wizard Money Gang,
Sake nonde tomodachi nakimasudrinking sake while my friends cry.
P#ll kutta Bitter sonna aji ga suruI took a p#ll, and it leaves a bitter taste,
Watasaretara morau de na arigatakubut if you hand it to me, I’ll take it thankfully.
Atama itaku naru kedo taereru waMy head starts hurting, but I can endure it,
Kimi no mimimoto ni sasu ze LureI’ll pierce a lure right next to your ear.
Kibun ga agaru marude tenpuraMy mood is rising up just like frying tempura,
Tsukaru nurumayu ja nakute aburasoaking in boiling oil, not just lukewarm water.
Maware maware ningen uzushioSpin around, spin around, in a human whirlpool,
Abare abare I put k#tty in my nosegoing wild, going wild, I put k#tty in my nose.
Kaware kaware hengen bakemonoChange, change, into a shape-shifting monster,
I take the pack from border to border it’s not just MexicoI take the pack from border to border, it’s not just Mexico.
Doesn’t it feel bad to bad to fake laughDoesn’t it feel bad to fake laugh?
(I am schizophrenic and have a gun)(I am schizophrenic and have a g#n.)
Ore wa yaru koto mechakuchaThe things I do are completely messed up,
Mukashi P#ll kutte heta uttain the past, I popped a p#ll and made a mistake.
Aisowarai iranai iranaiI don’t need, I don’t need your fake smiles,
Aisowarai iranai iranaiI don’t need, I don’t need your fake smiles.
Micchinsekki soko no B#tch zeninAll those b#tches packed tightly over there,
Biriken Sh#t namero My ashiBiriken sh#t, get down and lick my feet.
Aisowarai iranai iranaiI don’t need, I don’t need your fake smiles.
Mechakucha Music Video
‘Mechakucha’ is about chaos and self-reflection. The lyrics expose a raw, unfiltered perspective on mistakes and personal battles. rirugiliyangugili delivers this Japanese track with unapologetic energy.