Udumalai Pravin and Charan Kumar craft ‘Meikatha Meikatha’ for the album Aathmika, a Tamil anthem celebrating an unstoppable woman. The track pairs aggressive percussion with defiant vocals to mirror the protagonist’s untamable spirit.
Released: October 27, 2023
Meikatha Meikatha
Charan Kumar | Udumalai Pravin S • From “Aathmika”
Meikatha Meikatha Lyrics Translation – Aathmika Soundtrack
Udumalai Pravin’s lyrics question whether anyone can control her unrestrained energy: ‘Can an untamable dance ever be herded?’ The woman guards her fortress like a landmine, ensuring every attack misses its mark.
Meikatha Meikatha MeikkathamoCan you herd the untamable, the untamable?
Adangatha Adathaan MeikkthamoCan an untamable dance ever be herded?
Aravalli Iva SooraavaliShe’s ‘Aravalli’, a legendary queen, and a whirlwind.
Aattatha Kaamikkum KaaravalliShe’s a fierce woman who’ll show you her moves.
Aattakkaari Iva SettakkariShe’s a dancer and a mischievous one.
Azhiyatha Kottaikku KaavakkariShe’s the guardian of an indestructible fortress.
Iva Vacha Kuri Endrum ThappaathadiThe target she sets will never be missed.
Paathu Kaala Vai Iva Kanni VediWatch your step, because she’s a landmine.
Aattakkaari Iva SettakkariShe’s a dancer and a mischievous one.
Azhiyatha Kottaikku KaavakkariShe’s the guardian of an indestructible fortress.
Iva Vacha Kuri Endrum ThappaathadiThe target she sets will never be missed.
Paathu Kaala Vai Iva Kanni VediWatch your step, because she’s a landmine.
Aattakkaari Iva SettakkariShe’s a dancer and a mischievous one.
Azhiyatha Kottaikku KaavakkariShe’s the guardian of an indestructible fortress.
Iva Vacha Kuri Endrum ThappaathadiThe target she sets will never be missed.
Paathu Kaala Vai Iva Kanni VediWatch your step, because she’s a landmine.
Meikatha Meikatha Music Video
Aathmika’s ‘Meikatha Meikatha’ lyrics translation reveals a warrior whose precision and power defy containment. The composition balances mythological references with modern beats to underscore her lasting legend.