Ernar Amandyq writes and composes ‘Meni kut’ as a heartfelt ballad. The song captures a voice of deep longing and devotion. He delivers a narrative of waiting for a beloved.
Released: November 25, 2024
Meni kut
Ernar Amandyq
Meni kut Meaning & Lyrics (Ernar Amandyq)
Ernar Amandyq expresses that missing him is his victory. He also asks his beloved not to go near others. This plea shows his anxiety and commitment.
Sagynyp Kun-tun Demei AkyldymI’m longing for you day and night, my wise one,
Seni Oilap Bugin Tagy ZhatyrmynAnd I’m lying here again today, lost in thoughts of you.
Beinendi Bulttan Zhuldyzben Zhazyp AtyndyI’m tracing your image in the clouds and writing your name with the stars,
Zhuregimnen Zhyr Zhazbakka Zhol TauypAs I find a way to pour a poem straight from my heart.
Alty Tildi Aspabymdy Kolga AlypTaking my six-stringed instrument into my hands,
Sagan Aitpagan Syrlarym Sogan ZholdanypI’m sending the secrets I haven’t told you through its melody.
Solai Men De AkyldymThat’s how I’ve been, my clever one,
Ishtei Tilep Zhurmin Zhakyndyk SaganSecretly wishing that I could be close to you.
Tanytyp Keipin Keide BatyrdynSometimes I put on the brave face of a hero,
Zhetpei Batylym Sagyndym Deuge Men De SeniBut I still lack the courage to say that I miss you too.
Sen De ZhanymYou too, my soul,
Zhureginnin Tenisin Suisen Meni ShynIf you truly love me as your heart’s perfect match.
Oz-ozinmen Kelisip Ishinde Sakta SyrlaryndyCome to terms with yourself and keep your secrets locked inside,
Men Ushin Men UshinJust for me, just for me.
Sagynsan Ol Menin Zhenisim ZhenisimIf you miss me, that’s my victory, my ultimate victory.
Senen Talap Etsem Bola Ma Tym Zhakyn AradaCan I ask this of you very soon?
Kolyn Sozsa Baz Bireu Ogan Mulde ZholamaIf someone else reaches out their hand, don’t go near them at all,
Meni Kut Saulem Meni KutWait for me, my light, wait for me.
Meni KutWait for me,
Zhurgenge Pak Kulkin EstigimBecause I long to hear your pure laughter as you walk.
Sen De Meni Oilap Zhur Dep EstidimI’ve heard that you’re thinking of me too.
Sen Zhaktan Zhyly Zhel Esedi Base KeshkurymA warm breeze blows from your way every evening.
Adaldyktyn Tuyn Kokke KoteripRaising the banner of loyalty high into the sky,
Ak Sezimnin Tusirmedim Esh KunynI’ve never let the value of my pure feelings fade.
Osylai Mine Otude Menin Bes KunimThis is how my days are passing by.
Solai Mine ZhakynymThat’s how it is, my dear one,
Arada Tur Alty Shakyrym GanaThere are only six kilometers between us,
Or Keudemnin De Zhetpei Batyly Ayak TartylypBut my proud heart lacks the courage, and my feet are held back.
Baryga Kunde Sagan MeninEverything I have is for you every single day,
Sen De ZhanymYou too, my soul,
Zhureginnin Tenisin Suisen Meni ShynIf you truly love me as your heart’s perfect match.
Oz-ozinmen Kelisip Ishinde Sakta SyrlaryndyCome to terms with yourself and keep your secrets locked inside.
Men Ushin Men UshinJust for me, just for me.
Sagynsan Ol Menin Zhenisim ZhenisimIf you miss me, that’s my victory, my ultimate victory.
Senen Talap Etsem Bola Ma Tym Zhakyn AradaCan I ask this of you very soon?
Kolyn Sozsa Baz Bireu Ogan Mulde ZholamaIf someone else reaches out their hand, don’t go near them at all.
Meni Kut Saulem Meni KutWait for me, my light, wait for me.
Zhureginnin Tenisin Suisen Meni ShynIf you truly love me as your heart’s perfect match,
Oz-ozinmen Kelisip Ishinde Sakta SyrlaryndyCome to terms with yourself and keep your secrets locked inside,
Men Ushin Men UshinJust for me, just for me.
Sagynsan Ol Menin Zhenisim ZhenisimIf you miss me, that’s my victory, my ultimate victory.
Senen Talap Etsem Bola Ma Tym Zhakyn AradaCan I ask this of you very soon?
Kolyn Sozsa Baz Bireu Ogan Mulde ZholamaIf someone else reaches out their hand, don’t go near them at all.
Meni Kut Saulem Meni KutWait for me, my light, wait for me.
Meni Kut Meni KutWait for me, wait for me,
Meni KutWait for me.
Meni kut Music Video
The core message of unwavering commitment in ‘Meni kut’ is clear in the lyrics translation. Ernar Amandyq’s theme of patient waiting resolves the narrative.