Virlán García sings a song about improving his inner circle. Lyricist Jesus Virlan Baez writes about choosing loyal friends. The music by Virlán García and his collaborators creates a confident backdrop.
Released: October 9, 2025
Mi Entorno
Virlán García
Mi Entorno Lyrics English Translation by Virlán García
Virlán García says he has improved his surroundings and keeps his chosen family close. Jesus Virlan Baez writes that this family is sacred to him, and he hasn’t changed even as others seek him out for money.
Mi Entorno He Mejorado Los Que Cargo A Mi LadoI’ve improved my surroundings, and the people I keep by my side.
Sigo El Camino Engordo La PacaI follow my path, fattening up my stack of cash,
Antes De Que Por Mi Venga La FlacaBefore the skinny one—Death—comes looking for me,
Y Me Diga Riendo Que No Tengo RemedioAnd tells me, laughing, that I’m beyond help.
Uno No Cambia Cambia La GenteI haven’t changed, but the people around me have.
Ya Me Saludan Porque Hay BilleteThey greet me now only because there’s money involved,
Si Me Reclaman Por Ser IndiferenteEven if they complain that I’ve become indifferent.
Todos Refieren Nada Les GustaEveryone talks, but nothing seems to please them.
Y Ahora No Entiendo Porque Me BuscanNow I don’t understand why they’re looking for me,
Pues Desde Cuando Yo Ya Ni Los OcupoSince I haven’t needed them for a long time.
Por Eso Es Bueno Echarle La ManoThat’s why it’s good to lend a hand,
Y Asi Un Amigo Como Tu HermanoAnd treat a friend just like your own brother,
Porque No Sabes Que Hay Debajo Del SurcoBecause you never know when you’ll end up under the soil.
Mi Entorno He Mejorado Los Que Cargo A Mi LadoI’ve improved my surroundings, and the people I keep by my side.
Familia Que Uno Escoje Que Pa’ Mi Son SagradosThe family one chooses, who are sacred to me.
Mi Proyecto En La Vida Que Este Bien La FamiliaMy project in life is for my family to be well.
Mi Religion Ser Bueno Porque Dios Me VigilaMy religion is being a good person, because God watches me.
No Se De Aqui A Manana Lo Que Tenga PlaneadoI don’t know what He has planned from here to tomorrow.
Dejo Que El Tiempo Corra Benditos Los DespreocupadosI let time run its course; blessed are the carefree,
De La Mente Bien AvanzadosThose who are truly advanced in their minds.
Todos Refieren Nada Les GustaEveryone talks, but nothing seems to please them.
Y Ahora No Entiendo Porque Me BuscanNow I don’t understand why they’re looking for me,
Pues Desde Cuando Yo Ya Ni Los OcupoSince I haven’t needed them for a long time.
Por Eso Es Bueno Echarle La ManoThat’s why it’s good to lend a hand,
Y Asi Un Amigo Como Tu HermanoAnd treat a friend just like your own brother,
Porque No Sabes Que Hay Debajo Del SurcoBecause you never know when you’ll end up under the soil.
Mi Entorno He Mejorado Los Que Cargo A Mi LadoI’ve improved my surroundings, and the people I keep by my side.
Familia Que Uno Escoje Que Pa’ Mi Son SagradosThe family one chooses, who are sacred to me.
Mi Proyecto En La Vida Que Este Bien La FamiliaMy project in life is for my family to be well.
Mi Religion Ser Bueno Porque Dios Me VigilaMy religion is being a good person, because God watches me.
No Se De Aqui A Manana Lo Que Tenga PlaneadoI don’t know what He has planned from here to tomorrow.
Dejo Que El Tiempo Corra Benditos Los DespreocupadosI let time run its course; blessed are the carefree,
De La Mente Bien AvanzadosThose who are truly advanced in their minds.
Sigo El Camino Engordo La PacaI follow my path, fattening up my stack of cash,
Antes De Que Por Mi Venga La FlacaBefore the skinny one—Death—comes looking for me,
Y Me Diga Riendo Que No Tengo RemedioAnd tells me, laughing, that I’m beyond help.
Mi Entorno Music Video
The Mi Entorno lyrics translation shows the importance of valuing true friends over fair-weather acquaintances and focusing on family and being a good person.