Riccardo Stimolo brings a raw honesty to ‘Mi Fido Di Te,’ a track that mixes personal struggles with a sense of hope. Alessandro La Cava writes lyrics and composes the melody, creating a balance between chaos and calm. The song speaks to trust, resilience, and the moments that keep us grounded.
![Mi Fido Di Te Lyrics [English Meaning] — Riccardo Stimolo](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/mi-fido-di-te-riccardo-stimolo-translation.webp)
Released: January 26, 2026
Mi Fido Di Te
Riccardo Stimolo
Mi Fido Di Te Meaning & Lyrics (Riccardo Stimolo)
Alessandro La Cava mentions a night covered in thorns and a home that feels like a labyrinth, describing the weight of life’s challenges. The poet crafts lines like, ‘I owe everything to you,’ highlighting the role of a trusted companion in overcoming darkness. Riccardo Stimolo’s voice adds depth to this narrative, making the emotions tangible.
Lo sai che in fondo anche il rumore ha un suo vantaggioYou know that deep down, even the noise has its own advantage.
Che non ti fa sentire le paroleBecause it keeps you from hearing the words.
Per quante volte che ho guardato in bassoFor as many times as I’ve looked down,
Per altrettante volte c’eri teJust as many times, you were there.
Che mi facevi ancora vivere, vivereMaking me still live, live.
Non mi sentivo più colpevole, colpevoleI didn’t feel guilty anymore, guilty,
Di cercare risposte, cercare un pretestoOf looking for answers, looking for an excuse,
Per trovare a stento un mio posto nel mondoTo barely find my place in the world.
La notte mi sembra coperta di spineThe night seems covered in thorns,
E casa mia è un labirinto da cui non so uscireAnd my home is a labyrinth I can’t get out of.
Che per salire dal fondo di questo barileThat to climb up from the bottom of this barrel,
Io devo tutto a teI owe everything to you.
E un giorno tutto passeràAnd one day, everything will pass.
Ci rideremo sopra come quell’attimo in cui eravamo io e teWe’ll laugh about it like that moment when it was just you and me.
Sembrava tutto fantasticoEverything seemed fantastic,
Sul tetto di questa cittàOn the roof of this city.
Come due stronzi che si fottono il mondo e a noiLike two ‘j#rks’ who scr#w the world, and for us,
Ci va bene così, ci va bene cosìIt’s fine like this, it’s fine like this.
Allora stringimi quiSo hold me here,
Perché di questa vita saiBecause with this life, you know,
Che non mi fidereiThat I wouldn’t trust,
Come mi fido di teLike I trust you.
A volte resto al polo oppostoSometimes I stay at the opposite pole,
Estremista ad ogni costoAn extremist at any cost.
C’è chi ha ragione e chi ha anche tortoThere’s who is right and who is also wrong.
L’apocalisse sul tuo voltoThe apocalypse is on your face,
Cola il mascara dal tuo occhioThe mascara runs from your eye,
E ci perdiamo tra le ombre di questo skylineAnd we get lost among the shadows of this skyline.
La notte mi sembra coperta di spineThe night seems covered in thorns,
E casa mia è un labirinto da cui non so uscireAnd my home is a labyrinth I can’t get out of.
Che per salire dal fondo di questo barileThat to climb up from the bottom of this barrel,
Io devo tutto a teI owe everything to you.
E un giorno tutto passeràAnd one day, everything will pass.
Ci rideremo sopra come quell’attimo in cui eravamo io e teWe’ll laugh about it like that moment when it was just you and me.
Sembrava tutto fantasticoEverything seemed fantastic,
Sul tetto di questa cittàOn the roof of this city.
Come due stronzi che si fottono il mondo e a noiLike two ‘j#rks’ who scr#w the world, and for us,
Ci va bene così, ci va bene cosìIt’s fine like this, it’s fine like this.
Allora stringimi quiSo hold me here,
Perché di questa vita saiBecause with this life, you know,
Che non mi fidereiThat I wouldn’t trust,
Come mi fido di teLike I trust you.
E lo capisco solamente quando non ci seiAnd I only understand it when you aren’t here,
E non ti trovo maiAnd I can never find you.
E un giorno tutto passeràAnd one day, everything will pass.
Ci rideremo sopra come quell’attimo in cui eravamo io e teWe’ll laugh about it like that moment when it was just you and me.
Sembrava tutto fantasticoEverything seemed fantastic,
Sul tetto di questa cittàOn the roof of this city.
Come due stronzi che si fottono il mondo e a noiLike two ‘j#rks’ who scr#w the world, and for us,
Ci va bene così, ci va bene cosìIt’s fine like this, it’s fine like this.
Allora stringimi quiSo hold me here,
Perché di questa vita saiBecause with this life, you know,
Che non mi fidereiThat I wouldn’t trust,
Come mi fido di teLike I trust you.
Mi Fido Di Te Music Video
‘Mi Fido Di Te’ lyrics are about trust and finding strength in another person. Featuring Riccardo Stimolo, the song reminds us that even in chaos, someone’s presence can make it all bearable.