Paloma Mami mixes confidence and vulnerability in ‘Mi KAMA.’ The performer works with lyricist Joan Manuel Ubinas Jimenez to craft a story of longing and desire. The melody blends smooth beats with a sultry tone, creating a perfect backdrop for the narrative.
Released: December 5, 2024
Mi KAMA
Paloma Mami • From “CÓDiGOS DE MUÑEKA”
What is the meaning of Mi KAMA Lyrics from CÓDiGOS DE MUÑEKA?
The songwriter writes, ‘It’s my bed that’s already missing you,’ a line that highlights the tension between friendship and attraction. Paloma Mami uses physical spaces like the bed to symbolize intimacy and unresolved feelings, making the story relatable and vivid.
Baby, yo noBaby, it’s not me,
Es mi cama la que ya te extrañait’s my bed that’s already missing you.
Hace tiempo que no-o-oIt’s been a long time since we’ve,
Lo hacemos porque la amistad se daña, ydone anything because it ruins the friendship, and
Ambos sabemo’ y no decimos nadawe both know it but don’t say a word.
No hace falta, ya mi cuerpo hablaThere’s no need to, my body’s already speaking.
Con razónNo wonder,
Mi cama dice que te extrañamy bed says that it misses you.
Baby, yo noBaby, it’s not me,
Es mi cama la que ya te extrañait’s my bed that’s already missing you.
Hace tiempo que no-o-oIt’s been a long time since we’ve,
Lo hacemos porque la amistad se daña, ydone anything because it ruins the friendship, and
Ambos sabemo’ y no decimos nadawe both know it but don’t say a word.
No hace falta, ya mi cuerpo hablaThere’s no need to, my body’s already speaking.
Con razónNo wonder,
Mi cama dice que te extrañamy bed says that it misses you.
AhAh,
Amárrame, apriétame, ven y rómpemetie me down, hold me tight, come and lose control with me.
No me mires así, que no me puedo contenerDon’t look at me like that, because I can’t contain myself.
Tú sabes que soy loca yo, nunca te fantasmeéYou know I’m wild, I’ve never ‘ghosted’ you.
Te cumplo toa’ las fantasías, soy tu animeI’ll fulfill all your fantasies, I’m your ‘dream girl’.
Le llega supersónico, ohIt hits him at supersonic speed, oh,
Whenever le tiro, uhwhenever I reach out to him, uh.
Nuestro junte en la cama es icónicoOur connection in bed is iconic,
Se sabe to’ los trucos, tiene to’ los códigoshe knows all the tricks and has all the ‘codes’.
No hacen falta sustancias pa’ que sea eufóricoWe don’t need any substances for it to feel euphoric.
De costumbre soy pesada, pero tú me aflojasI’m usually stubborn, but you make me soften up.
Serán las ganas, será la notaMaybe it’s the desire, maybe it’s the vibe,
Que me pide llamarte pa’ que me coma’ enterotathat makes me want to call you so you can ‘devour’ me.
Tengo la cama ready pa’ que me la rompa’I’ve got the bed ready for you to ‘break’ it.
Baby, yo noBaby, it’s not me,
Es mi cama la que ya te extrañait’s my bed that’s already missing you.
Hace tiempo que no-o-oIt’s been a long time since we’ve,
Lo hacemos porque la amistad se daña, ydone anything because it ruins the friendship, and
Ambos sabemo’ y no decimos nadawe both know it but don’t say a word.
No hace falta, ya mi cuerpo hablaThere’s no need to, my body’s already speaking.
Con razónNo wonder,
Mi cama dice que te extrañamy bed says that it misses you.
Nostalgia en mi camaThere’s nostalgia in my bed,
Tú haces magia, tienes algo que a mí me cambiayou perform magic, you’ve got something that changes me.
Digo que no, pero yo pierdo la calmaI say no, but I lose my composure,
Si el deseo muere, reencarnaif the desire dies, it’s reborn.
Love me and look in my eyesLove me and look into my eyes,
Make me hit high notes, baby, let’s harmonizemake me hit high notes, baby, let’s harmonize.
Hate when I wake up, you’re not by my sideI hate waking up and not having you by my side,
And lately, my bed been missing you, no lieand lately, my bed’s been missing you, no lie.
¿Que si yo quiero? Pues por supuestoDo I want it? Well, of course,
Contigo no me amarro, contigo me sueltowith you I don’t hold back, with you I let go.
Ya todos me dicen, pero no lo aceptoEveryone tells me so, but I won’t accept it,
Quítame el orgullo y yo te quito todo lo que llevas puestostrip away my pride and I’ll strip everything you’re wearing.
Baby, yo noBaby, it’s not me,
Es mi cama la que ya te extrañait’s my bed that’s already missing you.
Hace tiempo que no-o-oIt’s been a long time since we’ve,
Lo hacemos porque la amistad se dañadone anything because it ruins the friendship.
Mi KAMA Music Video
Looking for the ‘Mi KAMA’ lyrics translation? It uncovers the push and pull of desire and restraint. The track features Paloma Mami and is part of her album ‘CÓDiGOS DE MUÑEKA.’