ROA and Botlok offers MI PEOR ERROR from Private Suite (Vol. 4). Lyricists Andres Jese Gavillan Batista, Elvin J. Roubert Rodriguez, and Gilberto Yatzel Figueroa Ortiz writes the words. Composers Andres Jese Gavillan Batista, Elvin J. Roubert Rodriguez, Gilberto Yatzel Figueroa Ortiz, Botlok, and Robin Reumers brings the music.
Released: December 27, 2025
MI PEOR ERROR
Botlok | Roa • From “Private Suite (Vol. 4)”
MI PEOR ERROR Lyrics Translation (from “Private Suite (Vol. 4)”)
ROA says the narrator kisses another but feels nothing like before. Botlok mentions pride that silences him while hidden love remains.
Confiar En Ti Ese Fue El Peor ErrorTrusting you, that was my worst mistake.
Y Ojalá Que Cuando Te Enamore’ Ese Amor Te Cause DolorAnd I hope when you fall in love, that love causes you pain.
Y Me Pregunto Por Qué Digo Esas Cosa’ Si No Te Quiero Ver Con Nadie Ma’And I ask myself why I say those things, when I don’t want to see you with anyone else.
El Orgullo Hace Que Calle AhPride makes me stay silent, ah.
Pero Lo Que Tú No Sabe’But what you don’t know.
E’ Que Me Encuentro Besándome A OtraIs that I find myself kissing another girl.
Pero Mami Es Que No Es Lo MismoBut baby, it’s just not the same.
Qué Mucho Yo Miro Tu RetratoHow often I look at your picture.
Por Más Que Trato Yo Nunca Te OlvidoNo matter how hard I try, I never forget you.
Aquí Me Encuentro Besándome A OtraHere I find myself kissing another girl.
Pero Mami Es Que No Es Lo MismoBut baby, it’s just not the same.
Te Quiero A Ti No Quiero Un ReemplazoI want you, I don’t want a replacement.
Y Por Más Que Trato Yo Nunca Te OlvidoAnd no matter how hard I try, I never forget you.
No Es Lo Mismo Por Eso Es Que Me Arrepiento A Vece’It’s not the same, that’s why I regret it sometimes.
Las Cambio Rápido Porque A Ti Nunca Se ParecenI switch them out fast because they never look like you.
No Tenerte Me AborreceNot having you drives me crazy.
Qué Tusa Más Cabrona Sea La Madre Este DespecheWhat a brutal ‘heartbreak’, damn this bitterness.
Dónde Estás Dónde Estás No Te VeoWhere are you, where are you? I don’t see you.
Estrellas Fugace’ Tú Ere’ Mi DeseoShooting stars, you are my wish.
Versículo 7:7 De MateoMatthew verse 7:7.
Pide Y Se Dará Tú Ere’ Lo Que Yo Más AnheloAsk and it shall be given, you’re what I crave the most.
Qué Pasó-o-o Te Fuiste-e-eWhat happened? You left.
Me Dejaste Solo No Sé Ni Qué Hace-e-erYou left me alone, I don’t even know what to do.
Adicto A Tu Piel Me Siento Como Anue-e-elAddicted to your skin, I feel like ‘Anuel’.
Por Más Que Le Pido A Dios No Responde-e-eNo matter how much I ask God, He doesn’t answer.
Qué Pasó-o-o Te Fuiste-e-eWhat happened? You left.
Me Dejaste Solo No Sé Ni Qué Hace-e-erYou left me alone, I don’t even know what to do.
No Vo’ A Pelear Con El Destino Mientras TantoI won’t fight with destiny, meanwhile.
Aquí Me Encuentro Besándome A OtraHere I find myself kissing another girl.
Pero Mami Es Que No Es Lo MismoBut baby, it’s just not the same.
Qué Mucho Yo Miro Tu RetratoHow often I look at your picture.
Por Más Que Trato Yo Nunca Te OlvidoNo matter how hard I try, I never forget you.
Aquí Me Encuentro Besándome A OtraHere I find myself kissing another girl.
Pero Mami Es Que No Es Lo MismoBut baby, it’s just not the same.
Te Quiero A Ti No Quiero Un ReemplazoI want you, I don’t want a replacement.
Y Por Más Que Trato Yo Nunca Te OlvidoAnd no matter how hard I try, I never forget you.
MI PEOR ERROR Music Video
The MI PEOR ERROR lyrics meaning shows how heartbreak clashes with pride. ROA brings raw confession to the song.