미안해 미워해 사랑해 (Love You With All My Heart) Lyrics (English Meaning) – Crush

Crush pours his heart into ‘미안해 미워해 사랑해 (Love You With All My Heart)’. The tune brings together the poetic words of Nam Hye Seung and Kim Kyung Hee. The singer offers a heartfelt confession of love, regret, and longing that resonates with anyone who has ever held back their true feelings.

미안해 미워해 사랑해 (Love You With All My Heart) Lyrics (English Meaning) – Crush
Released: March 24, 2024

미안해 미워해 사랑해 (Love You With All My Heart)

Crush

Lyricist
남혜승 (Nam Hye Seung), 김경희 (Kim Kyung Hee)

미안해 미워해 사랑해 (Love You With All My Heart) Lyrics English Translation by Crush

The lyrics mention a heart filled with longing and a voice that calls out in the fog of a dim night. Crush sings, ‘I was born to love you, to love you with all my heart,’ capturing the essence of a love that refuses to fade. The performer mixes emotions of apology, self-doubt, and an undying need for connection in every line.

It’s the same dayIt’s the same day.
Ireoke neoreulJust like this,
Dasi bulleoboneunI’m calling out to you again.
Itgo itdeon maeumdeulgwaWith feelings I had long forgotten,
Ijeya naemineunI’m only now offering up
Naui miryeonhan jinsimdeulmy foolish, true feelings.
Neujeoseo mianhaeI’m sorry I’m so late.
I wish I could have told you thatI wish I could have told you that.
I was born to love youI was born to love you,
To love you with all my heartto love you with all my heart.
Neol hyanghan simjangi meomchwojijiga anaMy heart that beats for you won’t ever stop.
Still want you all the timeI still want you all the time.
Ajik nae maeumsok hankyeonui bangeIn a room on one side of my heart,
Geuriumeuro gadeuk chaewoI’ve filled it up with longing.
Neoreul gidaryeoI’m waiting for you.
Need you all the timeI need you all the time.
Amu maldo jeonhaji mothaeI can’t bring myself to say a word,
Sigansogeul hemeineunwandering aimlessly through time.
Nareul miwohaeI hate myself for it.
It’s the same nightIt’s the same night.
Heurithan eoneu bam angae soge neoreulIn the fog of a dim night,
Bulleobogon hae nan ttoI try calling out to you again.
Sigan jeopyeone binnadeonShining from beyond the edge of time,
Gieogeul tteoollyeoI remember the memory
Du son kkok jabatdeonof when we held both hands so tightly.
I wish I could have told you thatI wish I could have told you that.
I was made to love youI was made to love you,
To love you with all my heartto love you with all my heart.
Mangseorida honja samkyeotdeon mal saranghaeThe words ‘I love you’ that I swallowed all alone after hesitating.
Still want you all the timeI still want you all the time.
Ajik nae maeumsok hankyeonui bangeIn a room on one side of my heart,
Geuriumeuro gadeuk chaewoI’ve filled it up with longing.
Neoreul gidaryeoI’m waiting for you.
Need you all the timeI need you all the time.
Michin deusi nege dallyeogaI’m running to you like crazy,
Du pal gadeuk neoreul pumgoto hold you tightly in my arms.
And I want you to knowAnd I want you to know.
You’re the only reasonYou’re the only reason,
That I still breathe that I still livethat I still breathe, that I still live.
And to tell youAnd to tell you,
Saranghaetdeon naui jinsimimy true heart that loved you,
Sarangbatdeon modeun gieogiall the memories of being loved,
Nae modeun iyuare my every reason,
Yuilhan iyumy only reason.
MmMm.

미안해 미워해 사랑해 (Love You With All My Heart) Music Video

‘미안해 미워해 사랑해 (Love You With All My Heart)’ is about raw vulnerability and eternal love. The lyrics show how love can persist, even in silence and regret.