Middle Class Lyrics Translation — Ittu Si Baat | Nakash Aziz | Vishal Mishra

Gaurav Vaswani’s composition for ‘Ittu Si Baat’ features Nakash Aziz and Vishal Mishra. Raj Shekhar’s lyrics set a humorous tone about financial constraints. The track balances energetic delivery with middle-class realities.

Middle Class Lyrics Translation — Ittu Si Baat | Nakash Aziz | Vishal Mishra
Released: June 14, 2022

Middle Class

Nakash Aziz | Vishal Mishra • From “Ittu Si Baat”

Lyricist
Raj Shekhar
Composer
Gaurav Vaswani

Middle Class Lyrics Meaning Nakash Aziz | Vishal Mishra | Ittu Si Baat

Raj Shekhar shows the protagonist offering heartfelt emotions, countered by demands for an imported phone. Lyrics describe dwindling resources: ‘Only scraps remain, and that’s how we spend our lives’.

Karke Bakaiti La Chahe Dakaiti LaWhether you ‘talk nonsense’ or even commit ‘robbery’, just get it.
Phonwa Vilaiti La La La La LaBring home that ‘imported phone’.
Maange Manauti La Chahe Firauti LaOffer a ‘solemn prayer’ or pay ‘ransom money’ if you must.
Phonwa Vilaiti La La Lala LaBring home that ‘imported phone’.
Dil Hatheli Pe Leke Khade ThI stood there with my heart on my sleeve,
Par Emotion Ko Samjhe Hai KaunBut who’s there to actually understand my feelings?
Teri Bhabhi Ne Manga Bhi HamseYour ‘sister-in-law’ finally asked me for a gift,
Manga Bhi To Ek iPhoneAnd out of everything, she asked for an iPhone.
So Middle Class Ye Ittu Si BaatWe’re so middle class, it’s just a ‘tiny matter’.
So Middle Class Ye Ittu Si Baat ReYes, we’re so middle class, it’s just a ‘tiny matter’.
So Middle Class Ittu Si BaatWe’re so middle class, it’s a ‘tiny matter’.
Are So Middle Class Ittu Si Baat ReOh, we’re so middle class, it’s just a ‘tiny matter’.
Karke Bakaiti La Chahe Dakaiti LaWhether you ‘talk nonsense’ or even commit ‘robbery’, just get it.
Phonwa Vilaiti La La Lala LaBring home that ‘imported phone’.
Maange Manauti La Chahe Firauti LaOffer a ‘solemn prayer’ or pay ‘ransom money’ if you must.
Phonwa Vilaiti La La Lala LaBring home that ‘imported phone’.
Roz Raaton Ko Chaand Taaron Ki Ye Batiya BanayeEvery night, she spins tales about the moon and the stars,
Par Bijli Bill Na Dene Par Chhupke Katiya LagayeBut since we can’t pay the electric bill, she secretly ‘hooks into the power line’.
Thoda Sa Hai Aur Thoda Sa Har Baari Ghat JaayeThere’s only a little, and it dwindles a bit more every single time,
Thoda Thoda Hi Reh Jaye Aur Jivan Kat JayeOnly scraps remain, and that’s how we spend our lives.
So Middle Class Ye Ittu Si BaatWe’re so middle class, it’s just a ‘tiny matter’.
So Middle Class Ye Ittu Si Baat ReYes, we’re so middle class, it’s just a ‘tiny matter’.
So Middle Class Ittu Si BaatWe’re so middle class, it’s a ‘tiny matter’.
Are So Middle Class Ittu Si Baat ReOh, we’re so middle class, it’s just a ‘tiny matter’.
Karke Bakaiti La Chahe Dakaiti LaWhether you ‘talk nonsense’ or even commit ‘robbery’, just get it.
Phonwa Vilaiti La La Lala LaBring home that ‘imported phone’.
Maange Manauti La Chahe Firauti LaOffer a ‘solemn prayer’ or pay ‘ransom money’ if you must.
Phonwa Vilaiti La La Lala LaBring home that ‘imported phone’.

Middle Class Music Video

Material desires versus limited means drive the Middle Class lyrics meaning. Vishal Mishra’s delivery reinforces everyday struggles many encounter. This lyrics translation captures the album’s relatable perspective.