Mansimran Sandhu joins Hiten on ‘Milde Milde.’ Both artists pen lyrics while their arranger crafts a touching tune. The song tells a story of direct romantic expression.
Released: October 10, 2024
Milde Milde
Hiten | Mansimran Sandhu
Milde Milde Lyrics English Translation by Hiten | Mansimran Sandhu
Mansimran Sandhu writes about deep affection in his verses. ‘I’d sacrifice millions for that mole ‘beauty mark’ on your chin’ reveals his heartfelt love. The artist mentions clouds and flowers to show his emotions.
Sidha sidha das de ni kiJust tell me straight, girl, what’s,
Aa tere dil che dil chegoing on inside your heart.
Avain laayi na bahane apa milde mildeDon’t make excuses whenever we meet.
Vaar du mai lakha thodi aale til te til teI’d sacrifice millions for that mole ‘beauty mark’ on your chin.
Ek vaari karde jeh haaJust say yes to me once.
Sidha sidha das de ni kiJust tell me straight, girl, what’s,
Aa tere dil che dil chegoing on inside your heart.
Avain laayi na bahane apa milde mildeDon’t make excuses whenever we meet.
Vaar du mai lakha thodi aale til te til teI’d sacrifice millions for that mole ‘beauty mark’ on your chin.
Ek vaari karde jeh haaJust say yes to me once.
Ek vaari karde jeh haaJust say yes to me once.
Ek vaari karde jeh haaJust say yes to me once.
Teri fad lu mai baa tenu laiju ohi thaaI’ll take you by the hand and lead you to that place,
Jithe ghuman di gallan kardi siwhere you always talked about traveling.
Gallan tere naal kara kala tere hi maraI only talk to you, and I’m crazy only for you.
Tu vi pyar da hungara bharde niYou should give me a sign of your love too.
Badla to pare kude reni aa tuYou live far beyond the clouds, girl.
Ine nakhre tu kardi eh kaanuWhy do you show so much ‘nakhra’ ‘playful attitude’?
Ishq e da nasha chargaya sanuThe intoxication of love has taken over me.
Pyar wale ful dil vich khilde khildeThe flowers of love are blooming in my heart.
Sidha sidha das de ni kiJust tell me straight, girl, what’s,
Aa tere dil che dil chegoing on inside your heart.
Avain laayi na bahane apa milde mildeDon’t make excuses whenever we meet.
Vaar du mai lakha thodi aale til te til teI’d sacrifice millions for that mole ‘beauty mark’ on your chin.
Ek vaari karde jeh haaJust say yes to me once.
Kude ek vaari karde jeh haaGirl, just say yes to me once.
Kude ek vaari karde jeh haaGirl, just say yes to me once.
Bina peete nasha chargaya tera teraI’m intoxicated by you without even taking a drink.
Thora kar leh khyal kude mera meraHave some consideration for me, girl.
Supne che har vele tera chera cheraYour face is in my dreams every single moment.
Sadhe dil che tu laa baithi dera deraYou’ve gone and set up camp in my heart.
Mukhde te noor kude tere chareyaA divine glow has spread across your face, girl.
Sandhu’an da munda tere uthe mareyaThe Sandhu boy is completely crazy about you.
Dil cheer lai gayi aaisa ki tu kareyaYou’ve pierced my heart, what have you done?
Dekh tenu kude avainWhen I see you like this, girl,
Thori hil gaye hil gayeI feel a little shaken up.
Sidha sidha das de ni kiJust tell me straight, girl, what’s,
Aa tere dil che dil chegoing on inside your heart.
Avain laayi na bahane apa milde mildeDon’t make excuses whenever we meet.
Vaar du mai lakha thodi aale til te til teI’d sacrifice millions for that mole ‘beauty mark’ on your chin.
Ek vaari karde jeh haaJust say yes to me once.
Ek vaari karde jeh haaJust say yes to me once.
Milde Milde Music Video
Milde Milde is a catchy track with simple yet powerful lyrics. The translation of Milde Milde lyrics expresses a direct request for honesty in love.