Min Amman Lel Qahira Lyrics (English Meaning): Obada Q

OBADA Q brings us ‘Min Amman Lel Qahira,’ a track that mixes longing and nostalgia. The vocalist sings about memories that travel from Amman to Cairo, blending personal reflections with universal emotions. The melody carries a soft yet persistent rhythm, mirroring the journey of the lyrics.

Min Amman Lel Qahira Lyrics (English Meaning): Obada Q
Released: June 11, 2025

Min Amman Lel Qahira

Obada Q

Min Amman Lel Qahira Lyrics English Translation by Obada Q

The songwriter mentions ‘Walk this journey with me, all the way from Cairo to Amman,’ illustrating a loop of memories and emotions. OBADA Q crafts a story of love and loss, where every word circles back to the same place. The lyrics highlight how past dreams and present thoughts intertwine.

Lessa f balakAre you still on my mind?
Tab gowa khayalakDeep within your imagination?
Fakra hakawinaDo you recall our stories,
Bardoeven now?
Ma bahtagakI don’t need you,
Bass wana ebalakbut when I’m right in front of you,
Byergaali madinamy whole world returns to me,
Kolloall of it.
Aayesh afkar gowayaI’m living with thoughts inside me,
Ahlam kteer men zamanold dreams from a long time ago.
Emshi el meshwar maayaWalk this journey with me,
Tolo m el Qahira l Ammanall the way from ‘Cairo’ to ‘Amman’.
Kol elli sar warayaEverything I’ve left behind
Zay elli mashya b da’erafeels like I’m walking in a circle.
Eddekhra lessa maayaThe store of memories is still with me,
B baly men Amman lel Qahirain my mind from ‘Amman’ to ‘Cairo’.
Lel QahiraTo ‘Cairo’
AhAh
El Qahira‘Cairo’
AhAh
El Qahira‘Cairo’
Men Amman lel QahiraFrom ‘Amman’ to ‘Cairo’,
El Qahira‘Cairo’.
Leh ya albi lehWhy, my heart, oh why?
Tayeh fi eyneihaI’m lost within her eyes.
Leh khayaliWhy does my imagination
Byehwakstill crave you?
Ba’darsh akhbiI can’t hide it,
Kol kelme btihkihaevery word you speak,
Btezakkar halireminds me of who I am
Maakwhen I’m with you.
Aayesh afkar gowayaI’m living with thoughts inside me,
Ahlam kteer men zamanold dreams from a long time ago.
Emshi el meshwar maayaWalk this journey with me,
Tolo m el Qahira l Ammanall the way from ‘Cairo’ to ‘Amman’.
Kol elli sar warayaEverything I’ve left behind
Zay elli mashya b da’erafeels like I’m walking in a circle.
Eddekhra lessa maayaThe store of memories is still with me,
B baly men Amman lel Qahirain my mind from ‘Amman’ to ‘Cairo’.
Lel QahiraTo ‘Cairo’
AhAh
Lel QahiraTo ‘Cairo’
Ya rararaYa rarara
Men AmmanFrom ‘Amman’
Lel Qahirato ‘Cairo’.
Zay elli mashya b da’eraLike I’m walking in a circle.

Min Amman Lel Qahira Music Video

If you want to understand ‘Min Amman Lel Qahira,’ the lyrics describe the unending cycle of memories. OBADA Q’s song in Arabic captures the essence of love and longing, taking listeners from Amman to Cairo and back.