Arun Raj composed ‘Minnal Kannile’ for the ‘Pizza 3’ soundtrack. Mohan Rajan’s lyrics and vocalists Arun Raj, Lalitha Sudha, Ashwin Kakamanu, and Pavithra Marimuthu present immediate romantic fixation through breathless delivery.
Released: June 16, 2022
Minnal Kannile
Arun Raj | Lalitha Sudha • From “Pizza 3”
Lyricist
Mohan Rajan
Composer
Arun Raj
What is the meaning of Minnal Kannile Lyrics from Pizza 3?
Mohan Rajan’s writing shows eyelids freezing at beauty’s sight. Arun Raj and Lalitha Sudha describe a heart straining to follow a lover’s shadow like in ‘Un Nizhalai Pola Thodara Nenjam Yengi Thavikidhe.’ Physical reactions dominate the Tamil verses.
Kannile Un Minnal KannileIn your eyes, there’s a flash of lightning in your eyes.
Nee Ennai ThakiyeYou’ve struck me,
Penne Enai Nee Parkiraiand oh girl, you’re looking at me.
Moochile Un Moochu KatrileIn my breath, in the air of your breath,
Nee Theendum Pothilewhenever you touch me,
Kanne Enai Nee Saikiraidarling, you’re knocking me over.
Arugile IrukaveTo be close to you,
Manam Nalum Yengudhemy heart yearns every day.
Unnai Nan SeraveTo join you,
Uyir Thudikudhemy soul is trembling.
Un Azhagile MayangiyeMesmerized by your beauty,
Imai Nagara Marukkudhemy eyelids refuse to move.
Un Nizhalai Pola Thodara NenjamTo follow you like a shadow, my heart
Yengi Thavikidheyearns and struggles.
Indha Kadhal En VizhiyilAs this love faints and fades away
Mayangi Karanji Pogawithin my eyes,
Needhan En Uyira Izhukkurayou’re the one who’s pulling at my soul.
Indha Kadhal En KanavilAs this love blends into my dreams
Thinamum Kalandhu Pogaevery single day,
Needhan En Ethiril Irukkurayou’re the one standing right before me.
Ippodhu Pol EppodhumeNever before have my days
En Natkal Irundhadhillayebeen like they are right now.
Unnale Yavum Ingu MariponadheBecause of you, everything here has changed.
Unnodu Nan Ennodu NeeMe with you and you with me,
Verondrum Thevai Illayethere’s nothing else I need.
En Kannai Kadhal VandhuLove came and led
Kooti Ponadhemy eyes away.
Adai Mazhai VandhuLike a heavy downpour coming
Ennai Nanaithidato drench me,
Undhan Parvai Podhumeyour gaze is enough.
Manam MarugudhuMy heart is aching
Nan Unnai Nerungidaveas I try to get closer to you.
Nadhi Karaiyena Nenjai AnaithidaTo embrace my heart like a riverbank,
Undhan Varthai Podhumeyour words are enough.
Uyir Urugudhu UndhanMy soul is melting to bask
Nizhalil Kayavein your shadow.
Indha Kadhal En VizhiyilAs this love faints and fades away
Mayangi Karanji Pogawithin my eyes,
Needhan En Uyira Izhukkurayou’re the one who’s pulling at my soul.
Indha Kadhal En KanavilAs this love blends into my dreams
Thinamum Kalandhu Pogaevery single day,
Needhan En Ethiril Irukkurayou’re the one standing right before me.
Edhedho AgirenI’m becoming someone else,
Nan Enge PogirenI don’t know where I’m going.
Kathadi Pola NanLike a kite,
Thalladi PogiranI’m stumbling along.
Ennodu VazhgirenI’m living within myself
Unnodu Seravejust to join you.
En Kadhal Urugi UrugiMy love melts and melts,
Marugi Marugiit aches and aches,
Enadhu Nenjai Vangajust to win over my heart.
Indha Kadhal En VizhiyilAs this love faints and fades away
Mayangi Karanji Pogawithin my eyes,
Needhan En Uyira Izhukkurayou’re the one who’s pulling at my soul.
Indha Kadhal En KanavilAs this love blends into my dreams
Thinamum Kalandhu Pogaevery single day,
Needhan En Ethiril Irukkurayou’re the one standing right before me.
Sudden attraction governs the ‘Minnal Kannile’ lyrics meaning. Rajan’s words document trembling breath and melting resolve as core responses. Complete lyrics translation for this ‘Pizza 3’ song catalogs love’s instant physical domination.
