S.K. Balachandran and Abid Anwar perform ‘Minnal Mugilosai’ from the album Aaliya, composed by S.K. Balachandran with lyrics by Kalaikumar. The track uses rain, lightning, and earth scents to frame romantic discovery.
Released: June 1, 2023
Minnal Mugilosai
Abid Anwar | S.K.Balachandran • From “Aaliya”
What is the meaning of Minnal Mugilosai Lyrics from Aaliya?
Kalaikumar links mountain breezes to a lover’s hair fragrance. Balachandran describes eyes meeting as creating a complete shared universe without spoken words.
Minnal Mugil OosaiDid the sound of lightning and clouds…
Suga Veenai Meettiyatho…strum a sweet melody on the Veena?
Paadum IlanenjaiDid a peacock’s feather touch…
Mayil Thogai Theendiyatho…this singing young heart?
Malai Veesum PoongaatraiThe breeze blowing from the flowered hills…
Avar Koondhal Vaasangal…carries the fragrance of her hair.
Neeraadum MazhaiyaiThe rain that bathes the earth…
Aval Punnagai Vannangala…is it just the color of her smile?
Minnal Mugil OosaiDid the sound of lightning and clouds…
Suga Veenai Meettiyatho…strum a sweet melody on the Veena?
Paadum IlanenjaiDid a peacock’s feather touch…
Mayil Thogai Theendiyatho…this singing young heart?
Aasai Paadalin RaagamThe melody of this song of desire…
Athu Unnai Ennidam Serkkum…will unite you with me.
Kaathiruntha Aval KannamHer cheeks, which were waiting…
Azhagaana Thaamarai Pookkum…will bloom like beautiful lotuses.
Veesum Santhana ThendralThe wafting sandalwood breeze…
Anbaaga Pesiye Nirkkum…will stand by, speaking with love.
Nee Enthan Kanmani Nee Vaa VaaYou’re my darling, oh please come, come to me.
Sagiye Vaa Sirage VaaCome my beloved, come my wings.
Thunaiyai InaiyaiAs my partner, as my mate.
Unai Serum NeramThe moment I join you…
Vazhthidum Vaanam…the heavens will bless us.
Malai Veesum PoongaatraiThe breeze blowing from the flowered hills…
Avar Koondhal Vaasangal…carries the fragrance of her hair.
Neeraadum MazhaiyaiThe rain that bathes the earth…
Aval Punnagai Vannangal…is it just the color of her smile?
Vannamalaiyum AanenI’ve become a colorful garland.
En Vannathil Unnai SerthenI’ve blended you into my colors.
Vizhigal Serndhidum MozhiyilIn the language where our eyes meet…
Pudhu Ulagam Unnidam Paarthen…I saw a new world within you.
Soppangalin PoleJust like in my dreams…
Un Bimbam Minnida Kanden…I saw your image glowing.
Athu Nijamum Aagida Nee Vaa VaaCome now, let’s make that a reality.
Sagiye Vaa Sirage VaaCome my beloved, come my wings.
Thunaiyai InaiyaiAs my partner, as my mate.
Unai Serum NeramThe moment I join you…
Vazhthidum Vaanam…the heavens will bless us.
Malai Veesum PoongaatraiThe breeze blowing from the flowered hills…
Avar Koondhal Vaasangal…carries the fragrance of her hair.
Neeraadum MazhaiyaiThe rain that bathes the earth…
Aval Punnagai Vannangal…is it just the color of her smile?
Minnal Mugil OosaiDid the sound of lightning and clouds…
Suga Veenai Meettiyatho…strum a sweet melody on the Veena?
Paadum IlanenjaiDid a peacock’s feather touch…
Mayil Thogai Theendiyatho…this singing young heart?
Minnal Mugilosai Music Video
Nature metaphors direct listeners to Minnal Mugilosai lyrics translation for its view of love transforming ordinary moments into profound connection.