Mírame Lyrics English (Translation) – Blessd | Ovy On The Drums
Blessd collaborates with Ovy On the Drums on ‘Mírame,’ a track that blends reggaeton beats with heartfelt storytelling. The songwriters Cristian Andrés Salazar, Daniel Echavarria Oviedo, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, and Stiven Mesa Londoño pen lyrics about love and loss. The producers create a melody that mirrors the emotional weight of the story.
Cristian Andrés Salazar, Daniel Echavarria Oviedo, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Stiven Mesa Londoño, Ovy On The Drums
Mírame Lyrics Translation – Blessd | Ovy On The Drums
Blessd sings about a relationship that didn’t last, using lines like ‘Her goodbye hurts, but let her fly away.’ The lyrics describe the pain of parting ways while hoping the other person finds happiness. The artist reflects on missed chances and the regret of not holding onto what once was.
Ovy On the DrumsOvy On the Drums,
O-O-Ovy On the DrumsO-O-Ovy On the Drums.
MírameLook at me,
Fijo a la cara si no sientes lo mismostraight in the face if you don’t feel the same way,
Que yo entenderébecause I’ll understand.
No cualquiera puede aguantar mi ritmoNot just anyone can keep up with my pace.
Por eso te vas, bebéThat’s why you’re leaving, baby,
Yo pensé que era de por vidaI thought this was for life.
Pero se pierde lo que no se cuidaBut you lose whatever you don’t take care of,
Lo más probable es que otro te castigaand most likely, someone else is keeping you busy now.
Mi amor, ¿pa’ qué le digo que no?My love, why would I lie and say no?
Su adiós dueleHer goodbye hurts,
Pero vuelebut let her fly away.
Que mientras yo me enredo en otras pielesWhile I tangle myself up with others,
Ojalá que otro me la consueleI hope someone else keeps her company.
Su adiós dueleHer goodbye hurts,
Pero vuelebut let her fly away.
Que mientras yo me enredo en otras pielesWhile I tangle myself up with others,
Ojalá que otro me la consueleI hope someone else keeps her company.
No me voy a olvidar la llamadaI’m not going to forget that phone call,
Cuando me hablaste para terminar conmigowhen you reached out to break up with me.
Diciéndome que ya estabas cansadaTelling me that you were already tired,
Peleándome por unos culos que ni sigofighting with me over girls I don’t even follow.
Pero, al final, te ganó la dudaBut in the end, doubt won you over.
Cambiaste un cheque por la menudaYou traded a big check for loose change,
Y si es así, no busques mi ayudaand if that’s the case, don’t look for my help.
Yo ya no soy el que te desnudaI’m not the one undressing you anymore.
En la calle andas hablando mal de míYou’re out in the streets talking bad about me,
Ya lo séI already know.
Pero no dices toa’ las cosas lindas que te diBut you don’t mention all the beautiful things I gave you,
Ya lo séI already know.
Aquí no pasa nada, vaya con DiosIt’s all good here, go with God.
Relajaíta, que el que sobra soy yoJust relax, since I’m the one who’s extra now.
Si me preguntas que si esto me dolióIf you ask me if this hurt me,
Mi amor, ¿pa’ qué le digo que no?my love, why would I lie and say no?
Su adiós dueleHer goodbye hurts,
Pero vuelebut let her fly away.
Que mientras yo me enredo en otras pielesWhile I tangle myself up with others,
Ojalá que otro me la consueleI hope someone else keeps her company.
Su adiós dueleHer goodbye hurts,
Pero vuelebut let her fly away.
Que mientras yo me enredo en otras pielesWhile I tangle myself up with others,
Ojalá que otro me la consueleI hope someone else keeps her company.
¿Sabe qué, mi amor?You know what, my love?
Yo sé que estaba cansada, que no se sentía cómodaI know you were tired and you didn’t feel comfortable.
Que esto, que aquelloThis and that,
Lo que es, esa es la vida míathe truth is, this is just my life.
Pero tranquila, mamacita, que en el futuro no’ vamo’ a juntarBut don’t worry, baby, we’ll cross paths again in the future.
Y si no nos juntamos, tenemos la experiencia en la cabezaAnd if we don’t, we’ll still have the memories in our heads.
Y esto es pa’ ti, tú sabes quiénAnd this is for you, you know who,
Ovy On the Drums, El Bendito y KeitynOvy On the Drums, El Bendito, and Keityn.
What does ‘Mírame’ mean? The lyrics describe the aftermath of a breakup, mixing sorrow with acceptance. Blessd and Ovy On the Drums deliver a track that’s both emotional and danceable.
