F.Hero and Milli unite with Changbin to release ‘Mirror Mirror’. The trio raps over a heavy beat produced by Nino (Tha). The lyricists write lines that celebrate personal success.
Released: October 21, 2021
Mirror Mirror
F.Hero X Milli Ft. Changbin
Mirror Mirror Meaning & Lyrics (F.Hero X Milli Ft. Changbin)
The writers use the mirror as a tool to check their savage identity. Changbin compares his resilience to a ‘deep-rooted tree’ that never drops its leaves. Milli mentions wearing Versace to show her rise to fame.
Yah, okayYah, okay.
F-H-E-R-OF-H-E-R-O.
Where y’all, MILLI talkWhere y’all, MILLI talk.
Watch me, watch me, watch me, ha (Mmhmm, okay, grr)Watch me, watch me, watch me, ha (Mmhmm, okay, grr).
Watch me, watch me, watch me (Okay, okay)Watch me, watch me, watch me (Okay, okay).
Okay, post pai sap taek-taek paiOkay, I post a pic and it breaks the internet.
Sip paet moun er suay-oi so eum ert saoI’m looking so fine, it’s an eighteen-plus view.
Swi bep san sathan soi bep lok lomliw pin naMy style shakes the world, making it spin around me.
Chao krek bhok kho-ih ne phai ngam thi-sud ni den ni-naThe mirror on the wall tells me who’s the prettiest in this land.
Okay, lips (lips), hip (hip), neck (neck), finger (Mmm-hmm)Okay, lips (lips), hip (hip), neck (neck), finger (Mmm-hmm).
Lemme check on the mirror (Mmm-hmm)Let me check on the mirror (Mmm-hmm).
Minnie, what’s on your face?Minnie, what’s on your face?
Umm… (brr) maybe beauty? (Okay)Umm… (brr) maybe beauty? (Okay).
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Uh-huh)Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall (Uh-huh).
Who the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we areWho’s the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are.
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wallMirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall.
Who the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we areWho’s the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are.
Yes, we are, are, are, areYes, we are, are, are, are.
Yes, we are, yeahYes, we are, yeah.
Yeah, yes, we are (Uh, yeah)Yeah, yes, we are (Uh, yeah).
In the mirror goosai multibrand and multilayerIn the mirror, I’m wearing multiple brands, all layered up.
Khang lang goo yang mi phuk-phong thiruh len multiplayerBehind me, I still have my crew, playing this game on multiplayer.
Phen kay neu goosai tai Versace nang alligatorUnderneath it all, I’m wearing Versace alligator skin.
Te krad tuk khang ni goo men kheng pen hek beb nang the TerminatorBut my reflection in this mirror is as tough as the Terminator.
Mmm, khuyen tou-eng broke kriyed tun kiw khumuodMmm, I used to tell myself I was broke and stressed, my brow furrowed.
Teton ni pung hyang kap NASA tun thi ploy turuwodBut now I’m booming, like NASA when it launches a rocket.
Sang ma-hik khod takon cheer! (Cheers!)I made magic, so the crowd shouts, ‘Cheers!’
Started from the bottom now my whole team hereStarted from the bottom, now my whole team’s here.
Hin thang khuwam suk khuwam salodI see the path of happiness and I see the path of sorrow.
Goohin khuwam sa-add la-hin khuwam suap-kaprokI see cleanliness and I see the filth.
Sati-ing le sabuthI have awareness and I have my curses.
Hin khuwam kla-hay la-hin khuwam teun tranokI see bravery and I see the panic.
Hin narok hyuni-chai la suwan yuni-okI see hell in my heart and heaven on my chest.
Meung hin thuk hyang lukwen satru chang na talokYou see everything except your enemy, which is just hilarious.
Phra phiyeng phu diew ti-thung ow chena mi-khe tou-eng khang ney krad-tukThe only person you ever need to beat is yourself inside that mirror.
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Mmm, uh-huh)Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall (Mmm, uh-huh).
Who the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are)Who’s the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are).
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wallMirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall.
Who the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we areWho’s the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are.
Yes, we are, are, are, areYes, we are, are, are, are.
Yes, we are, yeahYes, we are, yeah.
Yeah, yes, we are (Uh, yeah)Yeah, yes, we are (Uh, yeah).
Don jarang mom jarang inmaek jarang ne jarang jamina cheojaraBragging about money, your body, your connections… if you think that’s so fun, just go back to sleep.
Nam ttara bakkwineun jutdaeneun naega akka sseudaA standard that changes to follow others is something I just used,
Beorin ilhoeyong namujeotgarak jallan cheok jarangjilhal siganeand threw away like a disposable wooden chopstick. In the time you’re busy showing off,
Jallan geol mandeuneun jallan nae hyeotbadakI’m using my clever tongue to create something amazing.
Aju neutbaram deureogajigoI’ve gotten a late start on this passion,
Geugeon nae hakchang sijeorebut that’s just like back in my school days,
Bureotdeon kkamjjik ballalhan hwiparamwhen I’d whistle a shockingly cheerful tune.
Paran haneul barabomyeo wiro naraoreul junbi hwiLooking at the blue sky, getting ready to fly up, whoo.
Bihaeng cheongsonyeon wireulAbove all the rebellious youth,
Bihaenghamyeo adeurenallin bunbi hwiI’m flying high, my adrenaline rushing, whoo.
Sihaengchagoneun nareul pagodeuneun gasi anin julgiTrial and error isn’t a thorn that digs into me, it’s a stem.
Geugeo tago naeryeoga maenttange hedinghamyeoI ride it down, hitting the bare ground head-on,
Hanaman pago deureogatdeoniand as I kept digging into just one thing,
Nado moreuge ppuri gipeun namuga doeeotdaI became a deep-rooted tree without even realizing it.
Ayy, heundeureodo kkeutteogeomneun nangnyeopdeureun nae gachicheoreom jeoldae an tteoreojyeoAyy, even if you shake me, the leaves don’t fall, just like my value never drops.
Wae tto beolledeuri kkoyeo jeogiWhy are the bugs swarming over there again?
Tteoreojyeo ttangina gieora, kkeojyeoFall off, go crawl on the ground, and get lost.
Jonjae jachega bujeonseung wanseungeuro mamurihaneun byeolgeo anin toneomeonteuMy very existence is a simple tournament that ends in a default victory.
Nahante seobaibeol saranamgi?Me, in a survival game to stay alive?
Mworae jeonbu sallyeo bonaeji ankiWhat are you saying? I don’t let anyone get out alive.
Ngeuw-hyen pen symbolicMy story is symbolic.
Logic thang hai moung see it more than profitIts logic makes you see it as more than just profit.
You got it? Like chao awatson noviceYou got it? Like a temple novice.
Dek mani chati doi hmm talapotA kid from the slums, hmm, born from a temple.
Hmm, thunabat nhakHmm, a heavy banknote.
Hmm, oi nuy aew naydiHmm, oh, which path should I even take?
Annyeonghaseyo, jeoneun Milli imnidaHello, I’m Milli.
Changbin, F.HERO oppa, eotteokae? eotteokae? so what?Changbin, F.HERO oppa, what to do? What to do? So what?
Jeoneun hangungmal jal mothaeseoI can’t speak Korean very well,
But English and Thai I did it great broBut English and Thai, I did it great, bro.
I knew I’m the best, I knew you gonna hateI knew I’m the best, I knew you’re gonna hate.
But the T-R-U-T-H (Oh, yeah, yeah, yeah)But the T-R-U-T-H (Oh, yeah, yeah, yeah).
Rap bep sixteen bangRapping a sixteen-bar verse,
Rap len-len ni banjust casually rapping in this house.
Nueng song sam si haOne, two, three, four, five.
Look at my teeth, say what I needLook at my teeth, say what I need.
Krad-tuk tellThe rabbit tells,
Me mi Milli Richy with this music ’cause she kill this beat“I am Milli Richy with this music ’cause she kills this beat.”
Di-hi-hi-hi-hi-hi-hi, okay, byeOkay, bye.
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Mmm, uh-huh)Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Mmm, uh-huh).
Who the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are)Who the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are).
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wallMirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall.
Who the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we areWho the freakin’ savage? Listen, baby, yes, we are.
Yes, we are, are, are, areYes, we are, are, are, are.
Yes, we are, yeahYes, we are, yeah.
Yeah, yes, we areYeah, yes, we are.
Y-U-P-P, High Cloud, JYPY-U-P-P, High Cloud, JYP.
Uh-uh, yes, we areUh-uh, yes, we are.
Hype train (Oi nuy aew naydi)Hype train (Hey, come on now).
Make come through so connection, yeah (Yes we are, yes we are)Making our connection come through, yeah (Yes we are, yes we are).
Mirror Mirror Music Video
The lyrics of ‘Mirror Mirror’ celebrate self-confidence and the journey to success. F.Hero, Milli, and Changbin bring a fierce energy to this rap hit.