Neeti Mohan brings a heartfelt touch to ‘Mirza’, a song co-written by Adarsh Rao and Shayan Rashid. The poet crafts a story of deep devotion, mixing spiritual longing with romantic surrender. Adarsh Rao composes a tune that mirrors the lyrics’ emotional weight.
Released: November 19, 2025
Mirza
Adarsh Rao | Neeti Mohan
Mirza Lyrics English Translation by Adarsh Rao | Neeti Mohan
The lyrics describe a love so intense it alters fate, with lines like ‘You’ve turned the lines upon my palms.’ Neeti Mohan sings about losing everything for love, comparing herself to a wandering monk. The imagery of destinies being adorned adds a mystical layer.
Kaise yeh jaane re tuHow could you possibly know,
Mere dil da haal vethe state of my heart?
Har aahat keh rahi haiEvery sound I hear is whispering,
Naam hi ek teraonly your name.
Tu mere rubaroo hoWhen you’re right in front of me,
Sochdi rahaan mainI keep thinking to myself.
Naina yeh sab keh dengeMy eyes will tell you everything,
Gallan aur ki kara’nwhat more’s there for me to say?
Pre-chorusPre-chorus
Rabba mere phereyaOh Lord, you’ve turned
Hatthan di lakeeranthe lines upon my palms.
Tujh bin kalli mainWithout you, I’m all alone,
Jaise faqeera’njust like a wandering ‘monk’.
Tu mirza hai ve sonaYou’re my Mirza, my beautiful one,
Main teri ho gaiyaa’nand I’ve become yours forever.
Haan tere ishq ke sadqayYes, in the name of your love,
Main sab kuch kho gaiyaa’nI’ve lost everything I own.
Tu mirza hai ve sonaYou’re my Mirza, my beautiful one,
Main teri ho gaiyaa’nand I’ve become yours forever.
Haan tere ishq ke sadqayYes, in the name of your love,
Main sab kuch kho gaiyaa’nI’ve lost everything I own.
Tu hai mila maahiI’ve finally found you, my love,
Rooh da sukoon bankeas the peace within my soul.
Hui sachiya’n ve rabbaOh Lord, they’ve finally come true,
Saari meri mannateinall of the prayers I once made.
O mere sohneyaOh, my beautiful one,
Saare jahaan ton mainTenu mangeyaFrom the entire world, I’ve only asked for you.
Tenu mangeyaI’ve only asked for you.
Pre-chorusPre-chorus
Sang tere sanwri hainAlong with you, they’ve been adorned,
Meri taqdeeranmy very own destinies.
Ghar tenu manneya mainI’ve considered you to be my home,
Tu hi mera peera’n (saint)you’re my ‘spiritual guide’.
Tu mirza hai ve sonaYou’re my Mirza, my beautiful one,
Main teri ho gaiyaa’nand I’ve become yours forever.
Haan tere ishq ke sadqayYes, in the name of your love,
Main sab kuch kho gaiyaa’nI’ve lost everything I own.
Tu mirza hai ve sonaYou’re my Mirza, my beautiful one,
Main teri ho gaiyaa’nand I’ve become yours forever.
Haan tere ishq ke sadqayYes, in the name of your love,
Main sab kuch kho gaiyaa’nI’ve lost everything I own.
Mirza Music Video
The ‘Mirza’ lyrics offer a blend of romance and spirituality. Neeti Mohan delivers a performance that turns personal devotion into universal poetry.