Mis Planes Contigo Lyrics Meaning (in English) | Isla Marcel | Islauris Marcel Abreu Rosario
ISLA MARCEL brings us ‘Mis Planes Contigo,’ a direct love letter from the heart. The songwriter Islauris Marcel Abreu Rosario pens lyrics about romantic intentions, while Mr Vla arranges the music. This track presents clear desires and future dreams with a partner.
Released: January 29, 2026
Mis Planes Contigo
Isla Marcel | Islauris Marcel Abreu Rosario
Lyricist
Islauris Marcel Abreu Rosario, Karola Andrea Alcendra & Others
The lyrics writer describes needing rescue from a ‘labyrinth of doubt’ to show her true self. She mentions specific goals like putting on a ring and becoming a wife, mixing hope with vulnerability from a painful past. The vocalist asks plainly, ‘if you really love me, then why the delay.’
HEY TÚ,Hey you,
NO SABES LO PLANES TAN BELLOS QUE TENGO CONTIGO.you don’t know the beautiful plans I’ve got for us.
PRIMERO VEN SÁCAME DE ESTE LABERINTO, QUE NO ME DEJA VER LO QUE SOY EN VERDAD, CUANDO ESTOY CONTIGO.First, come and rescue me from this ‘labyrinth’ of doubt, that won’t let me see who I truly am when I’m with you.
Y YO,And I,
QUISIERA ABRIRME SIN TEMORES, TAMPOCO PREJUICIOS, Y SEPAS QUE EL CORA’ SI TE QUIERE CONMIGO.I’d like to open up without any fears or judgments, so you’ll know my heart truly wants you here with me.
CIERRO MI OJOS Y SENTIRTE UN POQUITO.I close my eyes just to feel you for a moment.
HACERLO CONTIGO.And share my life with you.
HEY TÚ, TÚ, TÚ, TÚHey you, you, you, you.
TE QUIERO DE NOVIO, DE AMANTE, DE MEJOR AMIGO.I want you as my boyfriend, my lover, and my best friend.
NO SABES LO PLANES TAN BELLO’ QUE TENGO CONTIGO.You don’t know the beautiful plans I’ve got for us.
LA LUNA DE MIEL, NO’ VA QUEDAR A TI Y A MI DEMASIA’O CHIQUITO.A honeymoon just won’t be enough for the two of us.
HEY TÚ, TÚ, TÚ, TÚHey you, you, you, you.
TE QUIERO DE NOVIO, DE AMANTE, DE MEJOR AMIGO.I want you as my boyfriend, my lover, and my best friend.
NO SABES LO PLANES TAN BELLO’ QUE TENGO CONTIGO.You don’t know the beautiful plans I’ve got for us.
LA LUNA DE MIEL, NO’ VA QUEDAR A TI Y A MI DEMASIA’O CHIQUITO.A honeymoon just won’t be enough for the two of us.
AY PAPI SOLO DIME SI TU ‘TA O NO ‘TAHey baby, just tell me if you’re with me or if you’re not,
O SI TIENES OTROS PLANES DONDE NO ESTOY YOor if you’ve got other plans that don’t include me.
VEN QUÍTAME ESTOS MIEDO’ Y LA INSEGURIDADCome and take away these fears and this insecurity,
QUE VENGO DE UN PASADO PA QUE ME DOLIÓbecause I’m coming from a past that really hurt me,
Y VEN Y DÍMELO AHORAso come and tell me right now.
SÁNAME EL CORA’Heal my heart,
PONME EL ANILLO PA’ SER TU SEÑORAput the ring on me so I can be your wife,
SI EN VERDAD ME AMA’ PORQUE LA DEMORAif you really love me, then why the delay,
SI ME ESTÁN PREGUNTANDO CUANDO ES QUE VA A SER LA BODA.when everyone’s asking me when the wedding’s going to be?
HEY TÚ, TÚ, TÚ, TÚHey you, you, you, you.
TE QUIERO DE NOVIO, DE AMANTE, DE MEJOR AMIGO.I want you as my boyfriend, my lover, and my best friend.
NO SABES LOS PLANES TAN BELLO’ QUE TENGO CONTIGO.You don’t know the beautiful plans I’ve got for us.
LA LUNA DE MIEL, NO’ VA QUEDAR A TI Y A MI DEMASIA’O CHIQUITO.A honeymoon just won’t be enough for the two of us.
HEY TÚ, TÚ, TÚ, TÚHey you, you, you, you.
TE QUIERO DE NOVIO, DE AMANTE, DE MEJOR AMIGO.I want you as my boyfriend, my lover, and my best friend.
NO SABES LOS PLANES TAN BELLO’ QUE TENGO CONTIGO.You don’t know the beautiful plans I’ve got for us.
LA LUNA DE MIEL, NO’ VA QUEDAR A TI Y A MI DEMASIA’O CHIQUITO.A honeymoon just won’t be enough for the two of us.
Mis Planes Contigo is about confessing a detailed vision for a shared future. The lyrics convey both excitement for that future and the anxiety of waiting for a partner’s commitment.
