OFFICIAL HIGE DANDISM brings warmth with ‘Mixed Nuts,’ a track from their album ‘Rejoice.’ The musician Satoshi Fujihara writes the lyrics, blending them with a melody crafted by Fujihara, Masahito Komori, and Randy Merrill. The song tells a story of life’s imperfections, wrapped in a comforting tune.
Released: April 15, 2022
Mixed Nuts
Official Hige Dandism • From “Rejoice”
Mixed Nuts Lyrics Meaning Official Hige Dandism | Rejoice
Satoshi Fujihara describes life as a mix of secrets and patches, saying, ‘It’s a home full of secrets and patches, you know.’ The words mix humor with honesty, comparing people to peanuts hiding among tree nuts. The author highlights the struggle of staying true while fitting in.
Fukuro ni tsumerareta nattsu no you na seken de waIn this world that’s like a bag packed tight with nuts,
Dare mo ga sorezore deatta dareka to yori soi atteruEveryone’s huddled up close with someone they’ve met.
Soko ni magure konda bokura wa piinattsu mitai niWe’ve slipped in there just like peanuts,
Ki no mi no furi shi nagara hohoemi ukaberuWearing a smile while pretending to be tree nuts.
Shiawase no tenpureeto no ue moji doori e ni kaita uwabe no uraBehind the surface of a literal picture-perfect template of happiness,
Teeburu wo kakomi te wo awasu sono toki sae ari no mama de wa irarenai mamaEven when we gather ’round the table and join hands, we still can’t just be our true selves.
Kakushi goto darake tsugihagi darake no home you knowIt’s a home full of secrets and patches, you know,
Kamikudaitetemo naku naranai honne ga ha ni hasamatta mamaWith my true feelings stuck in my teeth, never fading even as I chew.
Fuan darake nari yuki makase no life and i knowA life full of anxiety where we just go with the flow, and I know,
Karisome mamire no nichijou dakedo koko ni boku ga ite anata ga iruThough our daily life’s covered in make-believe, I’m here and you’re here.
Kono shinjitsu dake de mou i ga motarete yukuThis truth alone is enough to give me heartburn.
Bake no kawa hagareta hitotsubu no piinattsu mitai niLike a single peanut with its disguise peeled away,
Seken kara isshun de hajika rete shimau sonna toki kosoIn those moments when the world rejects us in a heartbeat,
Magari nari de yokattara soba ni isaseteIf it’s okay that I’m imperfect, please let me stay by your side.
Tomo ni irare yurare fumarete mo warenai kara mitai ni naru karaBecause if we’re together, we’ll become like a shell that won’t crack, even if we’re shaken or stepped on.
Umareta basho ga ki no ue ka jimen no naka ka soredake no chigaiThe only difference is whether we were born on a tree or in the ground.
Yurusarenai hodo ni dorai na kono sekai wo hitoshiku ame ga shimerasemasu you niI hope the rain dampens this world, which is dry to an unforgiving degree, for everyone equally.
Tokini tsumetaku te sawagashii mado no mukou you knowBeyond the window it’s sometimes cold and noisy, you know,
Hoshi no hitotsu mo mitsukaranai kaminari ni michita hi ga atte mo yoiIt’s okay if there are days filled with thunder where you can’t find a single star.
Misu darake aduribu makase no show but i knowIt’s a show full of mistakes and improvisation, but I know,
Shosen hito kake no nichijou dakara hara no naka ni demo nagashite neyouSince it’s just a fragment of daily life after all, let’s just swallow it down and go to sleep.
Kakushi goto darake tsugihagi darake no home you knowIt’s a home full of secrets and patches, you know,
Totteoki mo deki ai mo nokosazu ni zenbu kurai nagaraWhile we devour everything, from the special treats to the ready-made ones.
Futsuu nado nai seikai nado nai life and i knowA life where there’s no such thing as normal or correct, and I know,
Karisome mamire no nichijou dakedo koko ni boku ga ite anata ga iruThough our daily life’s covered in make-believe, I’m here and you’re here.
Kono shinjitsu dake de mou i ga motarete yukuThis truth alone is enough to give me heartburn.
Kono hitotsukami no kiseki wo kamishimete yukuI’ll keep savoring this handful of miracles.
Mixed Nuts Music Video
The English lyrics of ‘Mixed Nuts’ talk about finding strength in togetherness. This Japanese track by OFFICIAL HIGE DANDISM is a reminder that life’s messy moments are worth savoring.