Mizhiyoramariyaathe Lyrics Meaning — Kachi | Sithara Krishnakumar

Sithara Krishnakumar stars in ‘Mizhiyoramariyaathe’ from the album Kachi. Rafeeq Ahammed writes the lyrics, while Siraj Reza composes the melody. The song opens with a gentle rhythm that mirrors its theme of fading memories.

Mizhiyoramariyaathe Lyrics Meaning — Kachi | Sithara Krishnakumar

Mizhiyoramariyaathe

Sithara Krishnakumar • From “Kachi”

Lyricist
Rafeeq Ahammed
Composer
Siraj Reza

Kachi’s Mizhiyoramariyaathe Malayalam Lyrics English Translation

Rafeeq Ahammed describes a dream that slips away, unnoticed, like a rainbow disappearing behind clouds. The songwriter mentions a dewdrop fading on a leaf, creating an image of delicate loss. Sithara Krishnakumar sings with a tone that matches the melancholy of the lyrics.

MizhiyoramariyaatheethoLike a dream fading away, unnoticed by the corner of the eye.
Kanavornnu Maayum PoleJust as a cherished vision disappears into thin air.
Mukil Maala AriyatheethoLike the gathering clouds remaining unaware,
Mazhavillozhijathu PoleThat the rainbow has quietly slipped away from them.
Ee Manassilakeyum NinteInside this heart, there’s a vast emptiness,
Kalichirikal Maanjori VijanathaA solitude left behind where your playful laughter faded.
Inivarunnno PathiraIs the midnight darkness closing in now?
MizhiyoramariyaatheethoLike a dream fading away, unnoticed by the corner of the eye.
Kanavornnu Maayum PoleJust as a cherished vision disappears into thin air.
Pakalin Kavilil PathiyeUpon the cheek of the day, slowly,
Poliyum Panineer ManiyeYou’re a dewdrop that fades and vanishes.
Ilayornnidarum TharuvaanTo become a tree where leaves tremble and fall,
Ivide Thudaraam Inee NjanI’ll continue to remain right here.
Kadalalapole Ee KathanamThis sorrow surges like the ocean waves,
AaarariyaaBut who truly understands it?
MizhiyoramariyaatheethoLike a dream fading away, unnoticed by the corner of the eye.
Kanavornnu Maayum PoleJust as a cherished vision disappears into thin air.
Mukil Maala AriyatheethoLike the gathering clouds remaining unaware,
Mazhavillozhijathu PoleThat the rainbow has quietly slipped away from them.
Ee Manassilakeyum NinteInside this heart, there’s a vast emptiness,
Kalichirikal Maanjori VijanathaA solitude left behind where your playful laughter faded.
Inivarunnno PathiraIs the midnight darkness closing in now?

Mizhiyoramariyaathe Music Video

‘Mizhiyoramariyaathe’ is about the pain of unnoticed loss. The lyrics highlight how some emotions are as fleeting as a dream, leaving an emptiness behind. Sithara Krishnakumar delivers the song in Malayalam with heartfelt grace.