Moh Ey Purana Lyrics Meaning: Shayar | Satinder Sartaaj
Satinder Sartaaj and Neeru Bajwa star in ‘Moh Ey Purana’ from the album ‘Shayar.’ The song’s lyrics, written by Sartaaj and composed by Gag Studioz, examine a relationship balancing deep familiarity with new uncertainties.
Released: April 8, 2024
Moh Ey Purana
Satinder Sartaaj • From “Shayar”
Lyricist
Satinder Sartaaj
Composer
Gag Studioz
Moh Ey Purana Lyrics Translation (from “Shayar”)
The lyrics describe an immediate emotional bond that defies logical progression. Sartaaj questions how affection becomes permanent while acknowledging the time required for trust to solidify. His self-referential line ‘Look, it’s even made Sartaaj into a poet’ links personal transformation to romantic experience.
Koi tere naal moh ey puranaThere’s an old bond I share with you.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Sanjh waddi ae te rishta neyanaOur connection runs deep, yet this relationship is new.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Koi tere naal moh ae puranaThere’s an old bond I share with you.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Sanjh waddi ae te rishta neyanaOur connection runs deep, yet this relationship is new.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Ainni cheti pakkiyanSuch deep affections don’t mature,
Preeta nahiyo paindiyanAnd solid love doesn’t form this fast.
Reejha nehde aundeyan viEven as our desires draw near,
Kujh samah laindiyanThey still take some time.
Ainni cheti pakkiyanSuch deep affections don’t mature,
Preeta nahiyo paindiyanAnd solid love doesn’t form this fast.
Reejha nehde aundeyan viEven as our desires draw near,
Kaafi sama lain..They certainly take quite some time.
Aihnu rab da karishma main janaI consider this a miracle from God.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Sanjh waddi ae te rishta neyanaOur connection runs deep, yet this relationship is new.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Koi tere naal moh ey puranaThere’s an old bond I share with you.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Teriyan mohabbatan neYour love has.
Aisa raahe paya niSet me on such a path.
Vekh sartaaj nu viLook, it’s even made Sartaaj.
Shayar banaya niInto a poet.
Teriyan mohabbatan neYour love has.
Aisa raahe paya niSet me on such a path.
Wekh sartaaj nu viLook, it’s even made Sartaaj.
Shayar banaya niInto a poet.
Tere warga hi lagge mera gaanaMy song feels just like you.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Sanjh waddi ae te rishta neyanaOur connection runs deep, yet this relationship is new.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Koi tere naal tere naal moh eyThere’s an old bond I share with you, with you.
Koi tere naal ae puranaThere’s an old bond I share with you.
Tu mann ya na mann heeriyeWhether you accept it or not, my dear.
Sartaaj’s ‘Shayar’ album provides Punjabi lyrics meaning for listeners analyzing the tension between instant connection and gradual commitment. The composition layers traditional melodies over modern production techniques.
