Mohabbat Ho Gayi Hai Lyrics Translation — Border 2 | Anu Malik | Mithoon

Sonu Nigam and Palak Muchhal sing a heartfelt duet in Mohabbat Ho Gayi Hai from the album Border 2, starring Sunny Deol and Varun Dhawan. Composed by Anu Malik and Mithoon, the song brings a romantic melody to life. Lyricists Javed Akhtar and Manoj Muntashir write about love transforming the world.

Mohabbat Ho Gayi Hai Lyrics Translation — Border 2 | Anu Malik | Mithoon
Released: January 14, 2026

Mohabbat Ho Gayi Hai

Anu Malik | Mithoon • From “Border 2”

Lyricist
Javed Akhtar, Manoj Muntashir
Composer
Anu Malik, Mithoon

Border 2’s Mohabbat Ho Gayi Hai Hindi Lyrics English Translation

Javed Akhtar tells how the moon feels shy when love touches it. Manoj Muntashir describes walking hand-in-hand through fields, where every moment feels special. The singers show how love turns ordinary paths into poetic journeys.

Chaand Sharmaane LagaThe moon began to feel shy.
Jab Humne Haathon Se ChhuaWhen I touched it with my hands.
Aasmaanon Ka Shehar LeTaking over the city of the heavens,
Ishq Se Roshan HuaIt’s lit up with love.
Ho Gaye Sajde MukammalMy prayers have finally become complete.
Ho Gayi Poori DuaEvery wish of mine has been fulfilled.
Meharbaan Hum Pe ShayadPerhaps, by showing us such kindness,
Khuda Ki Qudrat Ho Gayi HaiIt’s become a miracle from God.
Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.
Yeh Duniya Khoobsurat Ho Gayi HaiThis world has become beautiful.
Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.
Yeh Duniya Duniya Khoobsurat Ho Gayi HaiThis world, this world has become beautiful.
Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.
Main Kheton Mein Bani Pagdandiyon ParOn the narrow paths through the fields,
Tumhara Haath Thaame Main Chal Raha HoonI’m walking while holding your hand.
Hai Pighla Raha Shaam Ke Sooraj Ka SonaThe evening sun is melting its gold,
Magar Main Sirf Tumko Dekhta HoonBut I’m only looking at you.
Nahi Chhootegi Ab Jo Tu Woh Aadat Ho Gayi HaiYou’ve become a habit that I’ll never break.
Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.
Yeh Duniya Khoobsurat Ho Gayi HaiThis world has become beautiful.
Humein Jabse Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.
Yeh Saare Log Bilkul Bekhabar HainAll these people are completely unaware.
Main Dil Hi Dil Mein Sapne Bun Rahi HoonI’m weaving dreams deep in my heart.
Yeh Saare Log Bilkul Bekhabar HainEveryone around us is totally oblivious.
Main Dil Hi Dil Mein Sapne Bun Rahi HoonI’m spinning fantasies within my soul.
Nigahein Jo Tumhari Keh Rahi HainWhatever your eyes are saying to me,
Main Aankhon Se Woh Sab Sun Rahi HoonI’m hearing it all through my own eyes.
Badi Pyaari Humare Sang Shararat Ho Gayi HaiA lovely little prank has been played on us.
Humein Jab Se Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.
Yeh Duniya Khoobsurat Ho Gayi HaiThis world has become beautiful.
Humein Jab Se Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.
Baaje Re Baaje ShehnaiThe ‘oboe-like’ ‘shehnai’ is playing.
Aayi Prem Ki Bela AayiThe time for love has arrived.
Nain Mile Jab Saajan SeWhen my eyes met my beloved’s,
Toh Sajni Haule Se SharmaayiThen the bride blushed softly.
Baaje Re Baaje ShehnaiThe ‘ceremonial’ ‘shehnai’ is ringing out.
Aayi Prem Ki Bela AayiThe season of love is finally here.
Chaand Chakori Ki Yeh JodiThis pair of the moon and the ‘mythical’ ‘chakora’ bird,
Rabb Ne Apne Haath BanaayiGod has made it with His own hands.
Baaje Re Baaje ShehnaiThe ‘melodic’ ‘shehnai’ is playing.
Aayi Prem Ki Bela AayiThe moment for love has arrived.
Nain Mile Jab Saajan SeWhen my gaze met my lover’s,
Toh Sajni Haule Se SharmaayiThe bride then felt a gentle shyness.
Baaje Re Baaje ShehnaiThe ‘joyful’ ‘shehnai’ is sounding.
Aayi Prem Ki Bela AayiThe beautiful hour of love has come.
Chaand Chakori Ki Yeh JodiThis match of the moon and the ‘mythical’ ‘chakora’ bird,
Rabb Ne Apne Haath BanaayiGod’s own hands have crafted it.
Humein Jab Se Mohabbat Ho Gayi HaiSince I’ve fallen in love.

Mohabbat Ho Gayi Hai Music Video

The Mohabbat Ho Gayi Hai lyrics meaning explores how love makes everything beautiful. The song features tender lines about love’s magic and deep connections. It celebrates the joy of falling in love.