Моя Весна Lyrics Translated to English – Exxpolly

EхxPolly offers a rush of early spring romance with their track Моя весна. The producer arranges a soaring, upbeat melody that captures the dizzying feeling of new love. BETTER writes lyrics that play with the season as a powerful metaphor for connection.

Моя Весна Lyrics Translated to English - Exxpolly
Released: April 8, 2026

Моя весна

Exxpolly

Lyricist
Better
Composer
Exxpolly

Моя весна Lyrics Translation – Exxpolly

BETTER pens a story of love so monumental it stops time. The songwriter describes a couple frozen in a moment above the city, with their old photos destined to bloom forever in the sky. He frames the ultimate romantic declaration, assuring his partner ‘that I’m your spring’ (Я твоя весна). The narrator has been sleepless for days, overwhelmed by a wave of warm feelings.

На небесной апрельской лазуриIn the azure of the April sky,
Мы застыли в режиме полётаwe’re frozen in flight mode.
Нас увидит над городом кто-тоSomeone will see us above the city,
И не веря глазам нарисуетand, not believing their eyes, will draw us.
Так как будто любовь это чудоAs if love were a true miracle,
Наши чувства повесят в музеяхour feelings will hang in museums,
Чтобы вновь удивлённые людиso that amazed crowds could once again
На влюблённую вечность глазелиgaze upon an eternity in love.
СлышишьDo you hear it?
Нам поёт веснаSpring is singing to us.
Как стучит в вискахI feel it pounding in my temples,
Тёплых чувств волнаthis sudden wave of warm feelings.
Я уже без снаI’ve been sleepless
Третий день подрядfor the third day in a row.
Мне так важно знатьIt’s so important to know
Я твоя веснаthat I’m your spring.
ТыYou,
Мояmy
Веснаspring.
Так по детски теплом подуешьYou breathe warmth so playfully
На мои замёрзшие пальцыonto my freezing fingers.
Мы узнали в эту весну лишьOnly this spring have we learned
Как любить чтобы не расставатьсяhow to love without ever parting,
Сквозь столетия и зимние буриthrough the centuries and winter storms.
Прорастут наши старые фотоOur old photographs will blossom
На небесной апрельской лазуриin the azure of the April sky.
Мы застыли в режиме полётаWe’re frozen in flight mode.
СлышишьDo you hear it?
Нам поёт веснаSpring is singing to us.
Как стучит в вискахI feel it pounding in my temples,
Тёплых чувств волнаthis sudden wave of warm feelings.
Я уже без снаI’ve been sleepless
Третий день подрядfor the third day in a row.
Мне так важно знатьIt’s so important to know
Я твоя веснаthat I’m your spring.
ТыYou,
Мояmy
Веснаspring.

Моя весна Music Video

The chemistry between ExxPolly and BETTER makes Моя весна a sentimental rush. Looking for the ‘Моя весна’ lyrics translation? It offers a heartfelt story of love so powerful it defies seasons and time.