Ислам Итляшев brings a heartfelt story of young love in ‘Молодая,’ a song written and composed by Зарина Калдыбекова. The track follows a young girl running to her lover under the moonlight. The musician sets a tender tone with a soft melody that complements the story.
Released: July 20, 2022
Молодая
Ислам Итляшев
Молодая Lyrics Translation – Ислам Итляшев
Зарина Калдыбекова writes about a love that blooms under the night sky. ‘Her height lines up perfectly with my heart,’ the lyrics describe how the girl fits into her lover’s life. The words blend romance with a sense of longing, creating a timeless tale of youthful affection.
Ona, kak nastupit vecherAs soon as the evening falls,
Navstrechushe heads my way,
Da raspustiv kosyand letting her hair down,
Bezhit, molodaya, ko mnethe young girl runs straight to me.
Ona rostom mne po serdtsuHer height lines up perfectly with my heart,
Chtob legchemaking it easier
Mogla svoi kogtifor her to sharpen her claws
Vlyublyayas tochit pri lunein the moonlight as she falls in love.
Vizhu, vsyo vizhu, ty v etot god rastsvelaI see it all, you’ve truly blossomed this year,
Serdtsu kosnutsya chuzhim rukam ne dalaand haven’t let anyone else touch your heart.
Mama, pusti, vidish, kak dochka vlyublenaMother, let her go, you see how much your daughter is in love,
Tak zhe kogda-to lyubila yeyo ottsajust as you once loved her father.
Ona, kak nastupit vecherAs soon as the evening falls,
Navstrechushe heads my way,
Da raspustiv kosyand letting her hair down,
Bezhit, molodaya, ko mnethe young girl runs straight to me.
Ona rostom mne po serdtsuHer height lines up perfectly with my heart,
Chtob legchemaking it easier
Mogla svoi kogtifor her to sharpen her claws
Vlyublyayas tochit pri lunein the moonlight as she falls in love.
Gorod dorog, po zelyonym s toboy letimIn this city of endless roads, we fly through every green light,
Chyotko, po kayfu, nam molodost vsyo prostitfeeling the thrill, because youth will forgive us for everything.
Mimo vsyo khodish v svoyom alom platitseYou keep walking past me in your little red dress,
Ay, kak zhe khochesh, ty khochesh ponravitsyaoh, how badly you want to catch my eye.
Ona, kak nastupit vecherAs soon as the evening falls,
Navstrechushe heads my way,
Da raspustiv kosyand letting her hair down,
Bezhit, molodaya, ko mnethe young girl runs straight to me.
Ona rostom mne po serdtsuHer height lines up perfectly with my heart,
Chtob legchemaking it easier
Mogla svoi kogtifor her to sharpen her claws
Vlyublyayas tochit pri lunein the moonlight as she falls in love.
Молодая Music Video
‘Молодая’ lyrics offer a tender portrayal of young love, and Ислам Итляшев’s voice adds warmth to the Russian ballad. The song captures the innocence and excitement of a new romance.