Kaneyorimasaru delivers a heartfelt tune with ‘Momoiro Romance’ from the album ‘Hint.’ Chitose Mina writes the lyrics, while Ryo Ikeuchi and Takahiro Uchida compose the music. The song mixes a sweet melody with a story of unexpected love.
Released: March 11, 2026
Momoiro Romance
Kaneyorimasaru • From “Hint”
Momoiro Romance Lyrics Meaning Kaneyorimasaru | Hint
Chitose Mina pens lyrics that describe a life transformed by love. The line, ‘I caught the sweet scent of peaches,’ captures the moment everything changed. The performer sings about drifting aimlessly until love brought color to ordinary days.
Itsumo onaji kaerimichi na noniEven though it’s the same walk home as always,
Momo no nioi ga shitaI caught the sweet scent of peaches.
Boku no jinsei mo momoiro dattara ii no ni naI wish my life could be colored peach too.
Tekitou ni ikite kita hazu na noniI thought I was just drifting aimlessly through life,
Kimi ga arawaretebut then you appeared,
Nandemonai hibi ga kagayaite kiteand my ordinary days started to shine.
Doushitara ii noWhat am I supposed to do now?
Kono koi waThis love
Amai kamo shirenai shimight be sweet,
Nigai kamo shirenai naor it might be bitter.
Boku o utagau suki mo nai hodoLeaving no room to even doubt myself,
Dou koronde mo yuruganai hodowith a certainty that won’t waver no matter what happens,
Touzen no you ni koishite iruI’m naturally falling in love.
Atarimae ni kimi o miteruI’m watching you as if it’s the most natural thing in the world.
Jisho ni mo doko ni mo notte naiIt’s not written in any dictionary,
Kotae o sagasu mitai nilike I’m searching for an impossible answer,
Kimi no hyoujou hitotsu gajust a single look on your face
Boku o madowasun dais enough to leave me completely bewildered.
Tekitou ni ikite kita hazu na noniI thought I was just drifting aimlessly through life,
Kimi ga arawaretebut then you appeared,
Nandemonai hibi ga kagayaite kiteand my ordinary days started to shine.
Doushitara ii noWhat am I supposed to do now?
Kono mama jaIf things stay like this,
Afureteku omoi wathese overflowing feelings
Tojikomerarenain dajust can’t be locked away.
Boku o utagau suki mo nai hodoLeaving no room to even doubt myself,
Dou koronde mo tachiagaru hodowith enough strength to get back up no matter how I fall,
Touzen no you ni koishite iruI’m naturally falling in love.
Atarimae ni kimi o miteruI’m watching you as if it’s the most natural thing in the world.
Kimi wa dou omotte iru noHow are you feeling about all of this?
Kotaeawase o shiyou yoLet’s share our answers and see if they match.
Kimi to boku no romansu waThis romance between you and me,
Donna aji nandarouI wonder what flavor it will bring.
Futari no monogatari gaIf only our story together
Momoiro dattara nacould be a sweet, peach-colored one.
Honno sukoshi dakeIf I can just be
Wagamama o iebaa little bit selfish,
Onnaji aji de arimasu you niI hope you’re tasting the exact same flavor.
Amai kamo shirenai shiIt might be sweet,
Nigai kamo shirenai naor it might be bitter.
Boku o utagau suki mo nai hodoLeaving no room to even doubt myself,
Dou koronde mo yuruganai hodowith a certainty that won’t waver no matter what happens,
Touzen no you ni koishite iruI’m naturally falling in love.
Atarimae ni kimi o miteruI’m watching you as if it’s the most natural thing in the world.
Romansu o okosu kuraiWith enough intensity to spark a real romance,
Atarimae ni kimi o miteruI’m watching you as if it’s the most natural thing in the world.
Momoiro Romance Music Video
The English lyrics of ‘Momoiro Romance’ talk about a romance that could be sweet or bitter. Kaneyorimasaru stars in this song from ‘Hint,’ offering a story that everyone can relate to.