Youssoupha’s NEPTUNE TERMINUS album presents direct paternal guidance through lyrics co-written with Guillaume Nestoret, Rémi Tobbal, and Eric Bintz. The track rejects polished philosophy for candid language. Honest advice addresses money, love, and personal struggles using late-night confession tones.
Released: March 19, 2021
MON ROI
Youssoupha • From “NEPTUNE TERMINUS”
What is the meaning of MON ROI Lyrics from NEPTUNE TERMINUS?
Youssoupha contrasts societal illusions with practical truths, advising his son to pursue originality over rankings. He challenges wealth myths by referencing African mothers’ labor realities. One lyric states, ‘If you cant do great things, do small things with greatness’ to emphasize daily integrity.
Ta Mère Va Râler En Découvrant Ce TexteYour mother is going to grumble when she discovers these lyrics.
Elle Dira Qu’c’est Trop Cru J’la Comprends Tu Seras Toujours Bébé Dans Sa TêteShe’ll say it’s too raw, and I understand her; you’ll always be a baby in her head.
C’est L’genre De Choses Que J’dois Te Dire DepuisThese are the kinds of things I’ve needed to tell you for a while.
J’vais Faire Genre J’suis Philosophe Alors Qu’j’suis Grave Bourré En Boîte De NuitI’ll act like a philosopher, even though I’m totally wasted in a nightclub.
La Nuit Les Enfants Dorment Et Les Rôles Sont InversésAt night, the children sleep and the roles get reversed.
Les Adultes Redeviennent Enfants Enfants À L’excèsAdults turn back into children, children to the extreme.
Tout L’monde A Ses Addictions Faut L’admettreEveryone has their addictions, we have to admit it.
Choisis-en Une Seule Qui Devienne Ton Esclave Et Jamais Ton MaîtreChoose just one that becomes your slave, and never your master.
En Vrai C’est Beaucoup Mieux Quand T’en As AucuneHonestly, it’s much better if you don’t have any.
Comment Gérer Cette P#tain D’vie En Restant InvaincuHow do you handle this d#mn life while staying undefeated?
J’en Sais Rien Moi J’ai Que Des Conseils Bien Trop ChiantsI don’t know anything; I’ve only got advice that’s way too boring.
Comme Tous Les Parents J’te Les Donne Pour M’donner Bonne ConscienceLike all parents, I’m giving it to ease my own conscience.
En Gros Ne Meurs Pas Trouve L’amour Et Fais D’l’oseilleBasically: don’t die, find love, and make some cash.
J’vais Pas T’mentir Face À L’argent On N’est Pas Tous PareilsI won’t lie to you; when it comes to money, we aren’t all the same.
Vu Qu’c’est Pas En Travaillant Dur Qu’on Devient Riche En VraiSince working hard isn’t how you actually get rich.
Sinon Toutes Les Daronnes Africaines Seraient MillionnairesOtherwise, every African mother would be a millionaire.
On Te Dira L’argent Fait Pas L’bonheurThey’ll tell you that money doesn’t buy happiness,
Mais La Raison Du Plus Forbes Est Toujours La MeilleureBut the logic of the one on ‘Forbes’ is always seen as best.
Laisse Pas La Peur Te Mener À RienDon’t let fear lead you into nothingness.
Les Gens Trop Lâches Face À Leurs Rêves Te Dissuaderont D’réaliser Les TiensPeople too cowardly to face their dreams will talk you out of yours.
Y A Pas D’excuse À Être Un GlandeurThere’s no excuse for being a slacker.
Si Tu Peux Pas Faire De Grandes Choses Fais De Petites Choses Avec GrandeurIf you can’t do great things, do small things with greatness.
Quand Tout C’que T’as Construit S’écroule Je sais C’est L’enferWhen everything you’ve built collapses, I know it feels like hell,
Mais Si Tu L’as D’jà Fait Une Fois Alors Tu Peux L’refaireBut if you’ve done it once before, then you can do it again.
Tant Mieux Si Les Meilleurs Te Traitent De MarginalGood for you if the ‘best’ call you an outcast.
C’est Bien D’être Le Meilleur Mais C’est Meilleur D’être Le Plus OriginalIt’s good to be the best, but it’s better to be the most original.
Tous Les Hommes Naissent Égaux Au Moins À L’intérieurAll men are born equal, at least on the inside.
Les Blancs Aussi Naissent Égaux Mais Ego SupérieurWhite people are born equal too, just with a superior ego.
Comme Nous Tous Plus Jeune T’auras Grave Du Temps À PerdreLike all of us, when you’re young, you’ll have plenty of time to waste.
Tu Vas Vouloir Changer Le Monde Et Tu Vas Faire D’la MerdeYou’ll want to change the world, and you’ll just make a mess.
Le Problème À L’envers Voilà Où Ça Nous MèneTaking the problem backwards, look where that leads us.
On Veut Toujours Changer L’monde Alors Qu’on Devrait D’abord S’changer Nous-mêmesWe always want to change the world when we should first change ourselves.
Juger Est Une Erreur T’es Pas Meilleur Que Les AutresJudging is a mistake; you aren’t better than the others.
C’est Juste Que Tes Péchés Sont Différents Des LeursIt’s just that your sins are different from theirs.
Les Religions Pourquoi Pas Mais La Foi C’est MieuxReligions, why not? But having faith is better.
Et La Plupart Des Religieux Vont T’éloigner De DieuAnd most religious people will just drive you away from God.
Même Les Plus Belles Choses S’arrêtent Il Faut Qu’tu L’acceptesEven the most beautiful things come to an end; you have to accept that.
Même Les Plus Belles Choses Peuvent Finir Par Te Prendre La TêteEven the most beautiful things can end up driving you crazy.
Il Faut Savoir Passer À Autre Chose C’est NormalYou have to know how to move on; it’s normal.
Retiens Que Toutes Les Choses Se Finissent Ou Se Finissent MalRemember that all things end, or they end badly.
Quand Tu coucheras Avec Une Fille Sois Tendre ToujoursWhen you sleep with a girl, always be tender.
Amoureux Ou Pas Ça S’appelle Quand Même Faire L’amourIn love or not, it’s still called ‘making love’.
Et Surtout Va Pas Te Comparer Aux Films De BoulesAnd above all, don’t compare yourself to p#rn movies.
C’est Comme Les Avengers C’est Faux Même Si Ça Paraît CoolIt’s like The Avengers: it’s fake, even if it looks cool.
Si Vous Sortez C’est Toi Qui InvitesIf you go out on a date, you’re the one treating.
Les Bails De Chacun Paie Sa Part Ça Fait Radin Et Puis Ça Tue L’charismeSplitting the bill looks stingy, and it kills your charisma.
Si Y A Embrouille Qu’elle Te Répond Que Y A Pas D’problèmeIf there’s an argument and she tells you there’s ‘no problem’,
Ça Veut Dire Qu’il Y A Un P#tain D’problèmeThat means there is a d#mn problem.
Prends Soin De Ta Maman C’est Sûr Qu’elle T’aime Plus Que MoiTake care of your mom; she definitely loves you more than I do.
Elle Connaît Par Cœur Ta Pointure J’connais Même Pas Ton ÂgeShe knows your shoe size by heart; I don’t even know your age.
C’est En Toi Que Je CroisIt’s you that I believe in.
Je Sais Que T’es Le Plus Grand D’entre Nous C’est Pour Ça Que Je T’ai Appelé Mon RoiI know you’re the greatest of us all; that’s why I named you ‘My King’.
Sache Que Le Pire Ennemi De L’amour C’est La PeurKnow that love’s worst enemy is fear.
Toi T’es Courageux Justement Parce Que Parfois Tu PleuresYou are brave precisely because you cry sometimes.
C’est Ceux Qui N’ouvrent Pas Leur Cœur Qui Sont Les Plus PeureuxIt’s those who don’t open their hearts who are the most fearful.
N’essaie Pas D’être Parfait Essaie D’être HeureuxDon’t try to be perfect, try to be happy.
Mon RoiMy King.
Mon RoiMy King.
Mon RoiMy King.
Mon RoiMy King.
MON ROI Music Video
Mon Roi translates core father-son truths about self-improvement through Youssoupha’s experienced perspective. The MON ROI lyrics meaning clarifies priorities: address personal growth before attempting broader change. This reality-centered guidance connects tightly to modern paternal challenges.