Mona Mona Gasolina Tamil Song Lyrics from ‘Lingaa’ movie Ft. Rajinikanth & Anushka Shetty with translation in English. A.R. Rahman is a composer while Neeti Mohan & Tanvi Shah are the vocalists. Madhan Karky has drafted down the Mona Gasolina track lyrics.
| Song Name: | Mona Gasolina (Tamil) |
| Album/Movie: | Lingaa (2014) |
| Singer(s): | Mano, Neeti Mohan, Tanvi Shah |
| Lyrics Writer(s): | Madhan Karky |
| Music Director(s): | A. R. Rahman |
| Music Video Features: | Rajinikanth, Anushka Shetty |
LINGAA | MONA MONA GASOLINA SONG LYRICS | ENGLISH MEANING
Mona Mona Mona Mona Haye,
Mona Mona Mona Gasolina (x2),
Mona, she’s a dream girl ‘Celestine.’ With her smile, she lights up like gasoline.
Mona, creation of perfection! Mona, lethal fuel of combustion!
Adi Mona My Dear Gasolina,
Nenju Thana Guthikuthadi Trampolina,
Un Kannu Compass-Ah, Na Un Columbus-Ah,
Nangooram Nan Poda, Nee Ada,
Kadal Vedikuthu Pattasa,
Hey Mona, my dear gasoline! My heart bounces like a trampoline.
Are your eyes a compass? Am I your Columbus?
I cast an anchor for you to tango. Sea is like the 4th of July firework show.
Hey Hey Senyora, Gasolina Nan Thane,
Hey Linga Adalam Jingalinga,
Hey Hey Nan Ingu, Thangum Munne, Neen Than Kinga,
Hey Senora, Spanish lady! To fill up fuel, I’m always ready.
Hey, Linga! Let’s jinga-ling, If I’m gold, are you the king?
Kappalila Thee Vecha, Kadalila Thee Vecha,
Kathodu Kathaga, En Nenjil Thee Vecha,
You set the ship ablaze. Blue sea in orange flames.
With the wind to conspire, you set my heart on fire.
Mona Mona Mona Mona Haye,
Mona Mona Mona Gasolina (x2),
Mona, you cast a spell so dizzy. Mona, with the fuel you ignited me
Mona, always in my thoughts lingering. Mona, my catalyst gasoline darling.
Casana Casana, Pola Un Mona,
Por Kasu Nee Alla, Thirakka Va,
Nee Thane Mee Ninya, Bonita Gasolina,
Nee Thaney, Bonita Gasolina,
Your Mona is like the Fort Knox treasury.
Shall I open, so gold coins you can carry?
You are my little princess. My beautiful stimulus!
Sarangi Naramba Nan, Yengi Kadanthen,
Nee Enna Orasa, Na Enna Maranthen,
Beerangi Kuzhalil, Nan Thoongi Kidanthen,
Nee Kadhala Kodutha, Na Vanil Paranthen,
Like the strings of the ‘Sarangi, ‘I yearned for you soulfully.
When you caressed meI forgot me solely.
I was asleep solitary in a cannon’s sanctuary.
With your love, you kindled meI skyrocketed delightedly.
Oh Vila Solla, Ethil Enna Saicha,
Kalla Kalla Manasil, Thee Paicha,
Yarum Enna Ithumunna, Kollai Adicha Thillaiye,
Did I flip for your skill, fabor your super gift of the gab?
Into my cold clever heart, you shot many a fire-dart.
No one has looted me ever in this way previously.
Mona Mona Mona Mona Hey, Mona Mona Mona Gasolina,
Adi Mona My Dear Gasolina, Nenju Thana Guthikuthadi Trampolina,
Mona, in your aura mysterious fuelled by your impulse, I obsess.
Mona, my dear diesel gasoline! My heart springs like the trampoline.
Ambadichu Meen Pudichen, Ambadichu Man Kadichen,
Ennoda Kannoda Ambala, Thene Unna Kudichen,
A fish I baited with my arrow. On a deer, I raided a deathblow.
Honey, with my eyes sharp as an arrow. I checked you out from head to toe.
Nanthane Nanthane, Bonita Gasolina,
Nan Thane Bonita Gasolina,
Un Katta Veralil, Nan Regai Eduthen,
Atha Nethiyila Vechu, Nan Unna Thodarnthen,
Gasolina, pouch drink in Puerto Rico plus your beautiful gasoline also.
I took your biometric verification.
I placed On your forehead as keys to my Heaven.
Na Kanni Kanini Pol, Pooti Kidanthen,
Mutham Vechu Nee Thoraka, Kadhal Sumanthen,
Hi Tech Ah Tech Ah, Idhayatha Hack Pannen,
Ulla Ulla Ennaiye, Enna Parthene,
Yarum Enna Ithuvara, Sira Pidicha Thillaiyeoh,
Like a computer, I was locked, unexplored. With your kisses, you opened a new world
The hi-tech way your heart I hacked, saw myself in you.
No one has imprisoned me ever in this way previously.
Mona Mona Mona Mona Hey,
Mona Mona Mona Gasolina (x2),
Mona, glam-doll genuine, Fueling gray cells like gasoline.
Mona, mythological Saxon deity! Gasoline is Mona’s identity.
Adi Mona My Dear Gasolina,
Nenju Thana Guthikuthadi Trampolina,
Un Kannu Compass-Ah, Na Un Columbus-Ah,
Nangooram Nan Poda, Nee Ada, Kadal Vedikuthu Pattasa,
Hey Mona, my dear gasoline! My heart bounces like a trampoline.
Are your eyes a compass? Am I your Columbus?
I cast an anchor for you to tango. Sea is like the 4th of July firework show.
Hey Hey Senyora, Gasolina Nan Thane,
Hey Linga Adalam Jingalinga,
Hey Hey Nan Ingu, Thangum Munne, Neen Than Kinga,
Hey Senora, Spanish lady! To fill up fuel, I’m always ready.
Hey, Linga! Let’s jinga-ling, If I’m gold, are you the king?
Un Kannu Compass-Ah, Na Un Columbus-Ah,
Nangooram Nan Poda,
Nee Ada, Kadal Vedikuthu Pattasa.