Tainy and Feid deliver ‘MONSTRUO,’ a track that mixes reggaeton beats with a dark, seductive edge. Tainy, the producer, crafts a fiery backdrop, while Feid’s vocals bring a raw energy. The lyrics, written by a team including Alejandro Ramirez and Salomón Villada Hoyos, tell the story of a wild, unpredictable encounter.
Released: October 23, 2025
MONSTRUO
Feid | Tainy
MONSTRUO Lyrics Translation – Feid | Tainy
Feid sings about a night that turns into chaos, ‘I’ll turn into a monster and tear it up.’ The lyrics describe a dance floor heating up like Tabasco, with moves so intense they feel almost untamed. The performer’s voice carries a mix of confidence and danger, painting a vivid scene of desire and recklessness.
WouhWouh
Ya Oscureció Esta TardeThe afternoon’s already faded into dark,
Qué Chimba Verte Aquí Tú Que Casi No Salesit’s ‘so great’ seeing you here, since you hardly ever go out,
Si Tú No Eres De Nadieif you don’t belong to anyone,
Por Qué Cuando Te Hablo Tú No Te Quieres Irwhy don’t you want to leave when I’m talking to you?
BebéBaby,
No Te Pongas A Mentirdon’t you start lying now,
Que Yo Me Vuelvo Un Monstruo Y La Rompo’cause I’ll turn into a monster and tear it up.
La Sentí Y Me Dijo DiacheI felt her and she said ‘damn’,
Mami Pero Malo Hmommy, but I’m a ‘bad boy’ H,
Si La Invito A Un Parcheif I invite her to a ‘hangout’,
No Creo Que Me EscracheI don’t think she’ll ‘blow my spot’,
La Sentí Y Me Dijo Diache UyI felt her and she said ‘damn’ oh,
De Una La EscrachéI ‘exposed’ her right away,
Wow Qué Rico Lo Hachewow, that ‘H’ vibe feels so good,
De Una La CachéI ‘caught’ her in an instant.
Si Ella Se Mueve Yo Gasto Le Saco El PastoIf she moves I’ll spend it, I’ll bring out the ‘weed’,
Ella Y Yo Perreamos Que Da Asco Gasshe and I dance so dirty it’s ‘insane’,
Le Pica La Casa Tabasco Uythe house is burning up like Tabasco, oh,
Si Ella Me Deja Le Doy Sin Cascoif she lets me, I’ll go ‘all out’.
Yo Se La Quiero Sentir Yo No Le Vo’ A MentirI want to feel her close, I’m not gonna lie,
Tú Me Entiende’ Lo Que Te Quiero Deciryou understand exactly what I’m trying to say,
Yo Te Ch#ngo Sin Pill Yo Te Pago Los BillsI’ll f#ck you without a pill, I’ll pay your bills,
Si Ese M#rica Te Olvidó Dile Que Tinif that m#rker forgot you, tell him ‘it’s done’.
Que Hoy Estás Pa’ Una Loquera Te Saco La PlayeraSince you’re down for ‘wilding’ today, I’ll take off your shirt,
Cuando A Ti Y A Mí Nos Da La Bellaquerawhen the ‘craving’ hits us both,
Hay Que Resolver No Le Damos Esperawe gotta handle it, we aren’t waiting around,
Perreando Se vuelve Una Fierashe turns into a beast while dancing.
Puede Que Me Pase Yo Le Digo ParceI might cross the line, I tell her ‘homie’,
Ella Se Vuelve Loca Con Todas Mis Frasesshe goes crazy with all my lines,
Y Ahí Yo Me Vuelvo Un Monstruo Y La Rompoand that’s when I turn into a monster and tear it up.
La Sentí Y Me Dijo DiacheI felt her and she said ‘damn’,
Mami Pero Malo Hmommy, but I’m a ‘bad boy’ H,
Si La Invito A Un Parcheif I invite her to a ‘hangout’,
No Creo Que Me EscracheI don’t think she’ll ‘blow my spot’,
La Sentí Y Me Dijo Diache Uy UyI felt her and she said ‘damn’ oh oh,
De Una La EscrachéI ‘exposed’ her right away,
Wow Qué Rico Lo Hachewow, that ‘H’ vibe feels so good,
De Una La CachéI ‘caught’ her in an instant.
Bailábamos Pero Por Poco Y Nos DesvestíamosWe were dancing but we almost stripped down,
Solo Tú Y Yo Lo Sabíamos Yeahonly you and I knew what was happening, yeah,
Yo Estaba Ahí Pero Buscando La Oportunidad Pa’ Yo Llevarte A Un Lugar Donde Ya No Hubieran TestigosI was right there looking for the chance to take you somewhere where there wouldn’t be any witnesses,
Y Ahí Sí Me Vuelvo Un Monstruo Y La Rompoand right then I’ll turn into a monster and tear it up.
Y Por Más Que Falle EhAnd no matter how much I mess up, eh,
Que Nunca Me Faltesmay you never be missing from my life.
La Sentí Y Me Dijo Diache Y AquíI felt her and she said ‘damn’ and here,
Mami Pero Malo H Tan Solomommy, but ‘bad boy’ H, all alone,
Si La Invito A Un Parcheif I invite her to a ‘hangout’,
No Creo Que Me Escrache Y AquíI don’t think she’ll ‘blow my spot’ and here,
La Sentí Y Me Dijo Diache UyI felt her and she said ‘damn’ oh,
De Una La Escraché Me AhogoI ‘exposed’ her right away, I’m breathless,
Wow Qué Rico Lo Hachewow, that ‘H’ vibe feels so good,
De Una La CachéI ‘caught’ her in an instant.
No Eras TúIt wasn’t you,
Yo He CambiadoI’ve changed,
No Eras Túit wasn’t you,
Yo He CambiadoI’ve changed.
MONSTRUO Music Video
The meaning of ‘MONSTRUO’ is a mix of passion and unpredictability. The lyrics highlight how one night can transform into something wild, with Feid’s reggaeton style bringing the story to life.