Robot95 and Neto Peña sing a romantic reggaeton melody about escape in Monte Fuji from their album Metrópoli. Lyricists Ernesto Peña Maisterra and Paloma Morphy craft a story of spontaneous adventure. The song asks listeners to imagine leaving responsibilities behind.
Released: November 20, 2025
Monte Fuji
Neto Peña | Robot95 • From “Metrópoli”
Monte Fuji Lyrics Meaning Neto Peña | Robot95 | Metrópoli
Peña Maisterra writes, ‘And what if we escape, just the two of us to Brazil’s beach or Japan’s Mount Fuji.’ Neto Peña describes an undefined romance that feels like everything. The pair propose a year-long sabbatical far from daily routines.
Yes Sir UhYes sir, uh.
Aja OkUh-huh, okay.
AjaUh-huh.
Pinche Neto PeñaThat dmn Neto Peña.
Dimelo Robot OkTell me, Robot, okay.
Paloma MorphyPaloma Morphy.
Oh YeahOh yeah.
AhAh.
Musica MexaMexican music.
Si No Fuimos Nada Demosle De CeroIf we weren’t anything, let’s start from zero.
Eres Fina Y Cara Como Un Lambo’ NuevoYou’re classy and expensive like a new ‘Lambo’.
Si No Fuimos Nada Demosle De CeroIf we weren’t anything, let’s start from zero.
Si No Fuimos NadaIf we weren’t anything.
Y Si Nos Escapamos Juntitos Los DosAnd what if we escape, just the two of us,
A Una Playa En Brasil O Al Monte Fuji En JaponTo a beach in Brazil or to Mount Fuji in Japan.
Un Año Sabatico SolosA one-year sabbatical, all alone.
No Fuimos Na’ Y Al Mismo Tiempo TodoWe weren’t anything and, at the same time, everything.
Eres Un Ferrari Mami Ya Llego Tu DaddyYou’re a Ferrari, mami, your daddy’s here.
Vamonos De Pa-Party Everybody Doña MaryLet’s get this party going, everybody, ‘Doña Mary’.
Come OnCome on.
Ella Baila Como Diosa Come OnShe dances like a goddess, come on.
Tu Y Yo Solos En El Canton Bebiendo Y Viendonos FíjamenteYou and I, alone at home, drinking and staring at each other.
Huele Sabe Y Pone Y Ya Se SienteYou can smell it, taste it, and feel the vibe taking over,
El Amor En El AmbienteThe love in the air.
Ya No Me TientesDon’t tempt me anymore.
Listo Pa’ Las Buenas Pa’ Las MalasI’m ready for the good times and the bad,
Contigo Que Ricas DesveladasWith you, the sleepless nights are so sweet.
Come With Me Next Stop BahamasCome with me, next stop is the Bahamas.
Esta Parejita Esta En LlamasThis little couple is on fire.
De UnaRight away.
De UnaRight away.
Lo PrendoI light it up.
Lo PrendoI light it up.
Me PrendeIt turns me on.
Me PrendeIt turns me on.
Tu CuerpoYour body.
Tu CuerpoYour body.
Salio La LunaThe moon came out.
La LunaThe moon.
Nada Que DuermoThere’s no way I’m sleeping.
Que DuermoThat I’m sleeping.
Hoy Me Voy Contigo De VacacionesToday, I’m going on vacation with you.
El Mundo Es NuestroThe world is ours.
Y Si Nos Escapamos Juntitos Los DosAnd what if we escape, just the two of us,
A Una Playa En Brasil O Al Monte Fuji En JaponTo a beach in Brazil or to Mount Fuji in Japan.
Un Año Sabatico SolosA one-year sabbatical, all alone.
No Fuimos Na’ Y Al Mismo Tiempo TodoWe weren’t anything and, at the same time, everything.
Vamonos De Aqui Quiero Tenerte CercaLet’s get out of here, I want you close.
Si Tu Estas Pa’ Mi Vamo’ A Darle La VueltaIf you’re down for me, let’s go see the world.
Yo No Se Tu Pero Lo Digo En SerioI don’t know about you, but I’m being serious.
Vamonos Ya Del Otro Lao Del HemisferioLet’s go now, to the other side of the hemisphere.
Aunque No Se Bien Que Va A PasarEven though I don’t really know what will happen,
No Estoy Segura Pero Creo Que Cada Dia Me Gustas MasI’m not sure, but I think I like you more each day.
Si Tu Me Dices Que Estas IgualIf you tell me you feel the same,
Me Compro Un Ticket Para Verte Creo Que No Estaria Tan MalI’ll buy a ticket to see you, I don’t think that would be so bad.
Ey Me Gusta Por Simpatica Como Sea Se Ve FantasticaHey, I like her ’cause she’s nice, she looks fantastic no matter what.
Unos Dias Es Pornografica Otros Dias Es Una RomanticaSome days she’s risqué, other days she’s a romantic.
Me Gusta Mas Que Un Porrito Con El Pelo Largo O CortitoI like you more than a ‘jo#nt’, with your hair long or short.
Yo Te Quiero Te Quiero Bonito Debi Tirar Mas Fotos Como BenitoI want to love you right, I should’ve taken more photos like ‘Benito’ (Bad Bunny).
Escuche Tu Nombre En Los RinconesI heard your name in every corner,
Y En Mis CancionesAnd in my songs.
Pienso En Ti Y En Las Posiciones Que Te PonesI think of you and the positions you get into,
Cuando Estamos SolosWhen we’re alone.
Si No Fuimos Nada Demosle De CeroIf we weren’t anything, let’s start from zero.
Eres Fina Y Cara Como Un Lambo’ NuevoYou’re classy and expensive like a new ‘Lambo’.
Si No Fuimos Nada Demosle De CeroIf we weren’t anything, let’s start from zero.
Si No Fuimos NadaIf we weren’t anything.
Y Si Nos Escapamos Juntitos Los DosAnd what if we escape, just the two of us,
A Una Playa En Brasil O Al Monte Fuji En JaponTo a beach in Brazil or to Mount Fuji in Japan.
Un Año Sabatico SolosA one-year sabbatical, all alone.
No Fuimos Na’ Y Al Mismo Tiempo TodoWe weren’t anything and, at the same time, everything.
A Ver Otra VezLet’s see, one more time.
Monte Fuji Music Video
The Monte Fuji lyrics translation shows how love inspires grand plans. Robot95 and Neto Peña tell of partners ready to cross hemispheres together. SEO focus: Monte Fuji lyrics in English.